domain : www.antiquites-en-france.com
nom : Paradoms Jean-Pol
tel : 00 32 (0)485/065.381
email : jeanpol.paradoms@skynet.be
message :Jean-Pol Paradoms									
Mail :jeanpol.paradoms@skynet.be
Tel : 00 32 / (0) 485.065.381

Chère Madame, Cher Monsieur, 

Nous vendons un ensemble de bureau en acajou massif, estampillé Decoen de Courtrai Belgique. Les fermetures sont à clef Yale. L’ensemble comprend un bureau (L :1.70m-Prof :0.80m-H ;0.75m), 1 fauteuil (largeur ;0.54m-Prof ;0.59m-H ;076m), 2 chaises (l’ensemble étant recouvert d’un cuir de couleur beige / lin) et de la bibliothèque (Longueur :1.71m-Prof ;0.45m-H ;1,45m). Nous l’avons fait estimé et évalué et on nous a assuré le prix de vente de 3.000€ (ce qui représenterait le prix du seul fauteuil !). Photos, renseignements et visite sur demande.
Dans l’attente de vous lire, nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’assurance de nos sincères salutations.

Jean-Pol Paradoms


Dear  Madam, Dear Sir,

We’re selling a set for a study made of real mahogany , it’s marked from the famous Decoen Courtrai Belgium. The locking system is from Yale. There’s a desk (Length :1.70m - Width :0.80m -Height ;0.75m), an armchair (width ;0.54m- length ;0.59m-Height ;0,76m), 2 chairs (the set of seats is covered with beige leather) and a bookcase (Length :1.71m-Width ;0.45m-Height ;1,45m). Photos, inquiries or visit on request. It has been evaluated and we have been told we could sell it for 3.000€ (which would represent the price of the armchair alone!)
We hope to reading from soon.
Sincerely yours,

Jean-Pol Paradoms
