(172947,'fr_FR','Banquette en Hêtre Teinté, style Louis XVI – Début XIXe','Cette magnifique banquette trois places en hêtre teinté est un exemple remarquable du style Louis XVI, datant du début du XIXe siècle.\r\nLe cadre du dossier, la traverse et les accotoirs à manchettes se terminant en volutes sont finement soulignés par une frise de ruban, ajoutant une touche d’élégance et de raffinement.\r\nLes montants ornés de feuilles d’acanthe témoignent de l’influence néoclassique, caractéristique de cette période, où la symétrie et la simplicité étaient privilégiées.\r\nLa banquette est habillée d’un tissu crème, offrant un contraste subtil avec le bois teinté et mettant en valeur les détails sculptés.\r\nL’ensemble repose sur quatre pieds cannelés, tournés en fuseau à étranglement, typiques du style Louis XVI.\r\nCes pieds, à la fois robustes et délicats, assurent une stabilité parfaite tout en ajoutant une touche de sophistication à l’ensemble.\r\nCette banquette n’est pas seulement un meuble fonctionnel, mais aussi une œuvre d’art, reflétant le savoir-faire et l’esthétique de l’époque Louis XVI.\r\nElle serait une pièce maîtresse dans tout intérieur cherchant à capturer l’élégance et le charme du début du XIXe siècle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XIX\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition vernie\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 144 cm\r\nProfondeur : 72 cm\r\nHauteur : 83,5 cm\r\nHauteur des assises : 48 cm\r\n\r\nréférence : 221024.2'),(172947,'en_EN','LOUIS XVI STYLE SETTEE','Early nineteenth century, Louis XVI style, settee in richly carved, \r\nstained beech and a cream colour textile.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 221024.2'),(175285,'en_EN','1970/80 Octagonal Venice Mirror Louis 14 Style Pareclose Golden Wood With Blue Glass Ornaments And Oxidized Mirrors','Italian Louis 14 style mirror with aged oxidized mirrors, handcrafted work, the center is decorated with a mirror bowl in parecloses, and the frame alternates between blue glass and patinated mirror elements. in a gilded wooden frame\r\n\r\nCirca 1970/80\r\nUsed condition\r\n\r\nWidth: 115 cm\r\nHeight: 158 cm\r\nThickness: 5cm'),(175285,'fr_FR','1970/80 Miroir Venise Octogonal Style Louis 14 Pareclose Bois Doré Avec Ornements En Verre Bleu Et Miroirs Oxydés','Miroir Italie style Louis 14 avec miroirs oxydés vieillis, travail artisanal de commande, le centre est orné d’une cuvette miroir en parecloses, et le cadre alterne entre verres bleus et éléments de miroirs patinés. dans un cadre en bois doré\r\n\r\nCirca 1970/80\r\nÉtat d‘usage\r\n\r\nLargeur : 115 cm\r\nHauteur : 158 cm\r\nÉpaisseur: 5 cm'),(172953,'en_EN','Napoleon III office chair in oak and cane','Napoleon III period office chair in solid oak and cane. \r\n\r\nSeat height 46 cm \r\n\r\nThe cane has been redone in the old style with 6 threads. \r\n\r\nPossibility of having the whole thing airbrushed for a light oak raw finish (€120). \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €100 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172957,'en_EN','NINETEENTH CENTURY EARRINGS','Ces boucles d\'oreille en vermeil sont montées d\'un cabochon de chrysoprase, encadré de part et d\'autre d\'une demie perle et surmonté d\'un petit nœud orné au centre d\'une perle. Le riche décor constitué d\' un fleuron, d\'arabesques et d\'une fleurette, a conservé  ici ou là des traces d\' émaillage de couleur rouge. \r\nLe nom Chrysoprase qui nous vient du Grec signifie poireau d\'or. Appréciée depuis l\' Antiquités, elle est parée de nombreuses vertus, la légende veut qu\' Alexandre le Grand en portait toujours une à la ceinture lors de de ses batailles pour s\'assurer la victoire. Au Moyen-âge on pensait qu\' elle pouvait rendre invisible ou encore qu\' elle permettait de détecter le poison. \r\nFéminines et élégantes, ces boucles d\'oreille, aux pierres couleur d\' espoir, seront de merveilleux bijoux à porter en toutes circonstances.\r\nLes cols de cygnes ont été remplacés.\r\nÉpoque milieu du XIXe siècle.\r\nHauteur sans le col de cygne, 38 mm.\r\nPoids brut 17,62 grammes.'),(172958,'fr_FR','Lampe de bureau en bronze Muller circa 1900','Lampe de bureau en bronze doré circa 1900\r\nVerrerie en pâte de verre signée \"Muller Frères Lunéville\"\r\nInterrupteur sur la douille\r\nÉlectricité refaite aux normes \r\nEn très bon état \r\n\r\nLes frères Muller de Lunéville sont des verriers d’art français reconnus de la période Art Nouveau, ont marqué le renouvellement des arts décoratifs du XIXe siècle. Certains vase Muller ont atteint des sommets dans l’art de la verrerie. Des œuvres d’une beauté inouïe, utilisant des techniques révolutionnaires. Une famille clé de la verrerie Française, dont la signature est aujourd’hui très recherchée.'),(172958,'en_EN','MULLER DESK LAMP','Desk lampin gilt bronze and pate-de-verre, signed \"Muller Freres Lunevill\", circa 1900. Switch on the socket.  New wiring. Very good condition.'),(172961,'fr_FR','Banquette de piano de style Louis XVI','Petite banquette de piano de style Louis XVI   En bois laqué crème et tissu fleuri .\r\nAssise à 40 cm.\r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  59€\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(174920,'cn_CN','路易十五风格写字台','十九世纪末路易十五风格樱桃木写字台。两个大抽屉，黄铜把手。品相极佳。表面打蜡。请联系我们安排送货。型号：190 V'),(172961,'en_EN','Louis XVI style piano bench','Small Louis XVI style piano bench In cream lacquered wood and floral fabric. \r\nSeat at 40 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 59€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172962,'fr_FR','Méridienne en velours de style Napoléon IlI','Méridienne  en velours or et losanges  avec pieds en bois noirci .\r\nAssise à 43 cm\r\n\r\n           LIVRAISON FRANCE  189€\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172962,'en_EN','Napoleon III style velvet chaise longue','Gold velvet and diamond-shaped chaise longue with blackened wooden legs. \r\nSeat at 43 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172963,'fr_FR','Paire de chevets de style Louis XVI  en merisier','Paire de chevets de style Louis XVI  bicolores en merisier .ouvrant par 2 tiroirs .\r\nLa base est pieds est ornée de petits sabots en laiton.\r\n\r\n       LIVRAISON FRANCE  99€\r\n       LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172963,'en_EN','Pair of Louis XVI style bedside tables in cherry wood','Pair of two-tone Louis XVI style bedside tables in cherry wood. Opening with 2 drawers. \r\nThe base is decorated with small brass clogs. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 99€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder craftsmen. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172964,'fr_FR','Lampe de table ou veilleuse  de type montgolfière','Lampe à poser ou veilleuse de type montgolfière  avec piètement en bronze doré .\r\n\r\n        LIVRAISON FRANCE 29  €\r\n        LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172964,'en_EN','Hot air balloon table lamp or night light','Table lamp or night light of the hot air balloon type with gilded bronze base. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 29 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172965,'fr_FR','Commode de style art deco','Commode  de style art déco en bois exotique finition acajou ouvrant par 6 tiroirs  à poignées chromées \r\n\r\n       LIVRAISON FRANCE 189  €\r\n       LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172965,'en_EN','Art Deco style chest of drawers','Art Deco style chest of drawers in exotic wood with mahogany finish opening with 6 drawers with chrome handles \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder craftsmen. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172986,'en_EN','Set of 6 Art Deco style chairs','Set of 6 Art Deco style chairs in imitation leather. \r\n\r\nExcellent condition. \r\n\r\nSeat height 46 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172987,'fr_FR','Banquette en acajou et cannage Louis XV','Banquette deux places de style Louis XV en acajou richement sculpté et cannage dont l\'assise a été restaurée. \r\n \r\nHauteur assise 40 cm. \r\n \r\nTrès beau modèle de belle qualité et élégant.\r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172987,'en_EN','Louis XV mahogany and cane bench','Louis XV style two-seater bench in richly carved mahogany and canework, the seat of which has been restored. \r\n\r\nSeat height 40 cm. \r\n\r\nVery beautiful model of good quality and elegant. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172988,'fr_FR','Salon Louis XV velours bleu','Salon complet de style Louis XV en noyer comprenant une banquette de 125 cm\r\nune paire de fauteuils de 60 cm. \r\n \r\nHauteur assise 45 cm. \r\n \r\nÉtat irréprochable. \r\n  \r\n LIVRAISON FRANCE  289 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172988,'en_EN','Louis XV blue velvet living room','Complete Louis XV style living room in walnut including a 125 cm bench seat\r\na pair of 60 cm armchairs. \r\n\r\n\r\nSeat height 45 cm. \r\n\r\n\r\nImpeccable condition. \r\n\r\n\r\nDELIVERY FRANCE €289 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172989,'fr_FR','Fauteuil - Bergère Louis XV à oreilles','Fauteuil - Bergère de style Louis XV à 5 pieds garnie de  velours vert. \r\n \r\nHauteur assise 40 cm. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 100  €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172989,'en_EN','Armchair - Louis XV wing chair','Armchair - Louis XV style bergère with 5 legs upholstered in green velvet. \r\n\r\nSeat height 40 cm. \r\n\r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n\r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172990,'fr_FR','8 chaises époque Louis XV en cannage','Suite de 8 chaises d\'époque Louis XV en cannage -  certains cannages refaits à l\'ancienne par notre canneur.  \r\n \r\nHauteur 45 cm.\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  250 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172990,'en_EN','8 Louis XV period cane chairs','Set of 8 Louis XV period chairs in cane - some canes redone in the old style by our cane maker. \r\n\r\nHeight 45 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €250 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172991,'fr_FR','Banquette de style Louis XVI en bois doré.','Banquette de style Louis XVI en soie et bois dorée époque Napoléon III. \r\n \r\nQuelques éclats à la dorure (restauration possible par notre doreur). \r\n  \r\nHauteur assise 43 cm.\r\nL\'armature est parfaitement stable. \r\n \r\nLa garniture est également  en très bon état et seul le tissu est à changer (450€ par notre tapissière tissu et galon à nous envoyer). \r\n         \r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(172991,'en_EN','Louis XVI style bench in gilded wood.','Louis XVI style bench in silk and gilded wood, Napoleon III period. \r\n\r\nSome chips in the gilding (possible restoration by our gilder). \r\n\r\nSeat height 43 cm. \r\nThe frame is perfectly stable. \r\n\r\nThe upholstery is also in very good condition and only the fabric needs to be changed (450€ by our upholsterer fabric and braid to send to us). \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172940,'nl_NL','FRANSE DIRECTOIRE PERIODE STOELEN','Vier, Directoire periode, stoelen in kersenhout met rieten zittingen. Begin negentiende eeuw. Uitstekende staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 101024.2'),(172940,'ru_RU','ФРАНЦУЗСКИЙ ДИРЕКТУАР ПЕРИОД СТУЛЬЯ','Четыре, период Директории, стулья из вишневого дерева с соломенными сиденьями. Начало девятнадцатого века. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 101024.2'),(172940,'jp_JP','フランス総督府時代の椅子','ディレクトワール時代の、わらの座面が付いたチェリー材の椅子 4 脚。19 世紀初頭。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 101024.2'),(172940,'cn_CN','法国董事时期主席','四把，督政府时期，樱桃木椅子，带草编座椅。十九世纪早期。状况极佳。蜡面处理。请联系我们了解送货情况。参考：101024.2'),(172994,'fr_FR','Makila','Beau Makila, fut en bois de néflier ciselé dans la masse, poignée en cuir tressé, surmonté d\'une sphère en corne, pointe en métal, l\'ensemble orné de parements en laiton ciselé et annoté d\'inscription basque, du nom de l\'artisan, daté 1936 est noté « meilleur ouvrier de France »'),(172994,'en_EN','',''),(172941,'es_ES','RELOJ DE MÁRMOL Y SERRAJE','Magnífico reloj titulado \"Jardinier\", firmado por Auguste Moreau (-1834-1917). El reloj está rematado por una figura de jardinero con una cesta de manzanas en escayola. La base del reloj es de mármol verde mar. Esfera esmaltada con números árabes y marco de bronce dorado. Excelente estado. El mecanismo está completo pero puede necesitar una revisión (contáctenos para una revisión con factura y garantía). Contáctenos para la entrega. Referencia: 161024'),(172941,'it_IT','OROLOGIO IN PIETRA E MARMO','Magnifico orologio intitolato \"Jardinier\", firmato da Auguste Moreau (-1834-1917). L\'orologio è sormontato da una figura di giardiniere in pietra con un cesto di mele. Il fondo dell\'orologio è in marmo verde mare. Quadrante in smalto con numeri arabi e contorno in bonzo dorato. Ottime condizioni. Il movimento è completo ma potrebbe aver bisogno di revisione (contattateci per una revisione con fattura e garanzia). Contattateci per la consegna. Riferimento: 161024'),(172941,'de_DE','UHR AUS ZINKEN UND MARMOR','Prächtige Uhr mit dem Titel „Jardinier“, signiert von Auguste Moreau (-1834-1917). Die Uhr wird von einer aus Zink gefertigten Gärtnerfigur mit einem Korb Äpfel gekrönt. Die Unterseite der Uhr besteht aus meergrünem Marmor. Emailzifferblatt mit arabischen Zahlen und vergoldeter Bronzeumrandung. Ausgezeichneter Zustand. Das Uhrwerk ist vollständig, muss aber möglicherweise überarbeitet werden (kontaktieren Sie uns für eine Überarbeitung mit Rechnung und Garantie). Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 161024'),(172941,'nl_NL','SPELTER EN MARMEREN KLOK','Prachtige klok getiteld \"Jardinier\", gesigneerd door Auguste Moreau (-1834-1917). De klok is bekroond door een spelterfiguur van een tuinman met een mand appels. De onderkant van de klok is van zeegroen marmer. Geëmailleerde wijzerplaat met Arabische cijfers en vergulde bronzen omlijsting. Uitstekende staat. Het uurwerk is compleet maar moet mogelijk worden gereviseerd (neem contact met ons op voor een revisie met factuur en garantie). Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 161024'),(172941,'ru_RU','ЧАСЫ ИЗ ГРАВИТАЦИОННОГО МАТЕРИАЛА И МРАМОРА','Великолепные часы под названием «Jardinier», подписанные Огюстом Моро (-1834-1917). Часы увенчаны замысловатой фигурой садовника с корзиной яблок. Дно часов выполнено из мрамора цвета морской волны. Циферблат эмалевый с арабскими цифрами и позолоченной бронзовой окантовкой. Отличное состояние. Механизм в полном комплекте, но может потребоваться проверка (свяжитесь с нами для проверки со счетом и гарантией). Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 161024'),(172941,'jp_JP','スペルターと大理石の時計','オーギュスト・モロー (-1834-1917) のサイン入りの「Jardinier」と題された素晴らしい時計。時計の上にはリンゴの籠を持った庭師の像が飾られています。時計の底は海のような緑色の大理石です。アラビア数字のエナメル文字盤と金箔のブロンズで縁取られています。状態は良好です。ムーブメントは完全ですが、修正が必要な場合があります (修正については請求書と保証書を添えてご連絡ください)。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 161024'),(172941,'cn_CN','锌和大理石时钟','精美的时钟，题为“Jardinier”，由 Auguste Moreau (-1834-1917) 签名。时钟顶部是一尊园丁雕像，手里拿着一篮苹果。时钟底部采用海绿色大理石。珐琅表盘带有阿拉伯数字和镀金铜质边框。状况极佳。机芯齐全，但可能需要修改（请联系我们进行修改，并提供账单和担保）。请联系我们进行送货。参考：161024'),(172995,'fr_FR','Lampadaire de marque Accolay','Beau lampadaire des années 1970 de la  maison « ACCOLAY », abat-jour en résine avec inclusions de végétaux, piétement en céramique avec également des inclusions, éclairage par deux points haut et un point bas dans le pied.'),(172995,'en_EN','',''),(172996,'fr_FR','Buste en marbre de Carrare','Bon grand buste en marbre de Carrare, signé « Antonin Carl » à Paris et daté 1890, représentant une femme bourgeoise au 19e siècle, d\'un seul bloc avec une sculpture de grande finesse, très belle patine.'),(172996,'en_EN','',''),(172997,'fr_FR','Guéridon d’Hector Guimard','Guéridon Art Nouveau de Hector Guimard vers 1900-1910, rare modèle car le piétement ouvragé au décor floral typé de cette période est en fonte nickelée, plateau en marbre blanc cerclé d\'un feuillard en laiton, Hector Guimard bien connu pour ses bouches  de métro parisien.'),(172997,'en_EN','',''),(172942,'es_ES','MÁQUINA TRAGAMONEDAS SUPER DIAMANT','La Jeutel Super Diamant es una máquina tragamonedas de los años ochenta enchapada en caoba. Para ganar, el jugador debe hacer girar cuatro ruletas y detenerlas en el momento justo para obtener cuatro símbolos idénticos. Estructura en excelente estado. El cableado está bien, pero es necesario reemplazar algunos componentes electrónicos. Contáctenos para la entrega. Referencia: 171024'),(172942,'it_IT','SLOT MACHINE SUPER DIAMANTE','La Jeutel Super Diamant è una slot machine degli anni ottanta in mogano impiallacciato. Per vincere il giocatore deve far girare quattro ruote e fermarle al momento giusto in modo da avere quattro simboli identici. Struttura in ottime condizioni. Il cablaggio è ok ma alcuni componenti elettronici devono essere sostituiti. Contattateci per la consegna. Riferimento: 171024'),(172942,'de_DE','SUPER DIAMANT SPIELAUTOMATEN','La Jeutel Super Diamant ist ein Spielautomat aus den 1980er Jahren mit Mahagonifurnier. Um zu gewinnen, muss der Spieler vier Walzen drehen und sie im richtigen Moment anhalten, um vier identische Symbole zu erhalten. Die Struktur ist in ausgezeichnetem Zustand. Die Verkabelung ist in Ordnung, aber bestimmte elektronische Komponenten müssen ersetzt werden. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 171024'),(172942,'nl_NL','SUPER DIAMANT SLOTAUTOMAAT','La Jeutel Super Diamant is een slot marchine uit de jaren tachtig in mahoniefineer. Om te winnen moet de speler vier wielen laten draaien en ze op het juiste moment stoppen, zodat er vier identieke symbolen ontstaan. Structuur in uitstekende staat. De bedrading is in orde, maar bepaalde elektronische componenten moeten worden vervangen. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 171024'),(172942,'ru_RU','ИГРОВОЙ АВТОМАТ SUPER DIAMANT','La Jeutel Super Diamant — игровой автомат восьмидесятых годов в отделке из красного дерева. Чтобы выиграть, игрок должен раскрутить четыре колеса и остановить их в нужный момент, чтобы получить четыре одинаковых символа. Структура в отличном состоянии. Проводка в порядке, но некоторые электронные компоненты необходимо заменить. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 171024'),(172942,'jp_JP','スーパー ディアマン スロット マシン','La Jeutel Super Diamant は、マホガニーのベニヤ板を使用した 1980 年代のスロット マシンです。勝つには、プレーヤーは 4 つのホイールを回転させて、4 つの同じシンボルが揃うように適切なタイミングで停止する必要があります。構造は良好な状態です。配線は問題ありませんが、一部の電子部品を交換する必要があります。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 171024'),(172942,'cn_CN','超级钻石老虎机','La Jeutel Super Diamant 是一款 20 世纪 80 年代的红木饰面老虎机。要赢钱，玩家必须旋转四个轮子并在正确的时间停止它们，以便获得四个相同的符号。结构状况良好。接线没问题，但某些电子元件需要更换。请联系我们进行交付。参考：171024'),(172998,'fr_FR','Meuble Vitré Rurka en Ronce de Noyer, Art Déco – 1940','Ce meuble vitré en placage de ronce de noyer, datant de 1940 à la fin de l’époque Art Déco, est une pièce remarquable de la marque Rurka.\r\nIl se distingue par son design élégant et ses finitions en bois de noyer, qui lui confèrent une allure sophistiquée et intemporelle.\r\nLe meuble s’ouvre par deux portes vitrées coulissantes, offrant un espace de rangement visible et protégé pour divers objets.\r\nSur le côté droit, il dispose de quatre tiroirs, dont trois sont de taille identique et un légèrement plus haut, permettant de ranger des articles de différentes tailles.\r\nLa partie supérieure du meuble est composée de deux caissons : l’un est ouvert, idéal pour exposer des objets décoratifs ou des livres, tandis que l’autre est à abattant avec serrure, offrant une sécurité supplémentaire pour les objets précieux.\r\nCe dernier caisson renferme quatre racks verticaux ainsi qu’un petit tiroir, ajoutant des options de rangement supplémentaires et organisées.\r\nCe meuble est un exemple parfait du style Art Déco, alliant fonctionnalité et esthétique, et il représente une pièce de collection précieuse pour les amateurs de mobilier vintage.\r\n\r\nJoseph (ou Joe) Rurka est né vers 1890 à Berdichev, en Ukraine. Vers 1910, il quitte son père ébéniste et s’installe à Londres, en Angleterre. Il avait une petite usine de meubles dans l’East End de Londres.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1940\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition vernie\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 121 cm\r\nProfondeur : 32 cm\r\nHauteur : 105 cm\r\n\r\nRéf.107V'),(172998,'en_EN','ART DECO PERIOD SIDEBOARD by RURKA','Nineteen-forties sideboard in burr walnut veneer by Rurka, London.\r\nTwo sliding glazed doors, four drawers on the right and two compartments on the top.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 107 V'),(172999,'fr_FR','Miroir','Petit miroir début 19e siècle en bois doré et bois  rechampillé, partie basse miroir au Mercure est partie haute un fixé sous verre d\'une peinture galante, les couleurs sont restées très vives et fraîches.'),(172999,'en_EN','',''),(172943,'es_ES','MESA CARRITO VINTAGE','Mesa con ruedas de los años sesenta en metacrilato y latón con tres niveles de cristal. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 181024'),(172943,'it_IT','TAVOLO CARRELLO VINTAGE','Tavolino trolley anni \'60 in plexiglass e ottone con tre ripiani in vetro. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 181024'),(172943,'de_DE','VINTAGE-TISCH MIT WAGEN','Servierwagen aus Plexiglas und Messing aus den 1960er Jahren mit drei Glasebenen. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 181024'),(172943,'nl_NL','VINTAGE TROLLEY TAFEL','Jaren zestig trolley tafel in plexiglas en messing met drie lagen in glas. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 181024'),(172943,'ru_RU','ВИНТАЖНЫЙ СТОЛ-ТЕЛЕЖКА','Тележка-стол шестидесятых годов из оргстекла и латуни с тремя ярусами из стекла. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 181024'),(172943,'jp_JP','ヴィンテージ トロリーテーブル','1960 年代のプレキシガラスと真鍮製のトロリー テーブル。ガラスは 3 段。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 181024'),(172943,'cn_CN','复古推车桌','20 世纪 60 年代的有机玻璃和黄铜手推车桌，三层玻璃。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：181024'),(174625,'nl_NL','DELFTSE FAIENCE LAMP','Achttiende-eeuwse lamp in Delfts aardewerk met een rijke, Chinese stijl, decoratie in blauw op een witte achtergrond. Vaas alleen: 36 cm. Met kap: 57 cm. Goede staat, recent bedraad, enkele kleine chipjes in het glazuur. Wordt geleverd met een eenvoudige kap, die niet bij de levering is inbegrepen.'),(172944,'es_ES','PAR DE CANDELABROS','Pareja de candelabros de los años cuarenta en zafiro dorado y ónice. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 211024'),(172944,'it_IT','COPPIA DI CANDELABRI','Coppia di candelabri anni quaranta in peltro dorato e onice. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 211024'),(172944,'de_DE','PAAR KERZENLEUCHTER','Paar Kandelaber aus den 1940er Jahren aus vergoldetem Zink und Onyx. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 211024'),(172944,'nl_NL','PAAR KANDELAARS','Paar kandelabers uit de jaren veertig in verguld spelter en onyx. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 211024'),(172944,'ru_RU','ПАРА КАНДЕЛЯБРОВ','Пара канделябров сороковых годов из позолоченного зелья и оникса. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 211024'),(172944,'jp_JP','燭台一組','1940 年代の金メッキのスペルターとオニキスの燭台 2 個。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 211024'),(172944,'cn_CN','烛台一对','一对 1940 年代镀金锌和缟玛瑙烛台。状况极佳。请联系我们了解送货情况。参考：211024'),(173001,'fr_FR','Pendule d\'officier','Pendule de voyage dite pendule d’officié avec son coffret  de transport, vitrée sur l\'ensemble de la pendule, permettant de voir le mécanisme, son coffret de transport permettait de mettre la pendule à l\'abri des chocs et à la fois par sa face vitrée de pouvoir voir l\'heure sans la sortir de son coffret.'),(173001,'en_EN','',''),(172945,'es_ES','SILLA DE PELUQUERO','Sillón de peluquería de los años sesenta en polipiel, sobre base blanca. Respaldo reclinable. Excelente estado. Le falta el reposacabezas. Contacte con nosotros para su envío. Referencia: 211024.2'),(172945,'it_IT','POLTRONA PER PARRUCCHIERE','Poltrona da parrucchiere anni \'60 in similpelle, su base bianca. Schienale reclinabile. Ottime condizioni. Manca il poggiatesta. Contattateci per la consegna. Riferimento: 211024.2'),(172945,'de_DE','FRISEURSTUHL','Friseurstuhl aus den 1960er Jahren aus Kunstleder mit weißem Gestell. Verstellbare Rückenlehne. Ausgezeichneter Zustand. Die Kopfstütze fehlt. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 211024.2'),(172945,'nl_NL','KAPPER STOEL','Kappersstoel uit de jaren zestig in imitatieleer, op een witte basis. Verstelbare rugleuning. Uitstekende staat. De hoofdsteun ontbreekt. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 211024.2'),(172945,'ru_RU','ПАРИКМАХЕРСКОЕ КРЕСЛО','Парикмахерское кресло шестидесятых годов из искусственной кожи на белом основании. Откидывающаяся спинка. Отличное состояние. Отсутствует подголовник. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 211024.2'),(172945,'jp_JP','ヘアドレッサーチェア','1960 年代の、合成皮革を使用した白いベースの美容師用椅子。リクライニング バック。状態良好。ヘッド レストが欠品しています。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 211024.2'),(172945,'cn_CN','美发椅','20 世纪 60 年代的美发椅，仿皮材质，白色底座。靠背倾斜。状况极佳。缺少头枕。请联系我们进行送货。参考：211024.2'),(173002,'fr_FR','Pendule d\'officier','Pendule d\'officier ou appeler également pendule de voyage, vers 1900 1910, vitrée sur ses 4 côtés et également sur la partie haute, pouvant faire office de réveil, mouvement à spirale 8 jours, très bon état.'),(173002,'en_EN','',''),(172946,'es_ES','ASIENTOS DE CINE','Cuatro butacas de cine plegables de los años cincuenta en polipiel y caoba. Una de las butacas lleva adosado un asiento plegable adicional con respaldo en caoba. Excelente estado de conservación. Contacte con nosotros para su envío. Se puede vender por separado. Referencia: 221024.'),(172946,'it_IT','POSTI AL CINEMA','Quattro poltrone da cinema pieghevoli anni Cinquanta in similpelle e mogano. Una delle poltrone ha un sedile pieghevole aggiuntivo attaccato con schienale in mogano. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Possono essere vendute separatamente. Riferimento: 221024.'),(172946,'de_DE','Kinositze','Vier klappbare Kinosessel aus den 1950er Jahren in Kunstleder und Mahagoni. Einer der Sessel hat einen zusätzlichen Klappsitz mit einer Rückenlehne aus Mahagoni. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Kann separat verkauft werden. Referenz: 221024.'),(172946,'nl_NL','BIOSCOOPSTOELEN','Vier, jaren vijftig, opklapbare bioscoopstoelen in imitatieleer en mahonie. Een van de fauteuils heeft een extra opklapbare zitting met een rugleuning in mahonie. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Kan apart worden verkocht. Referentie: 221024.'),(172946,'ru_RU','МЕСТА В КИНОТЕАТРЕ','Четыре складных кресла для кинотеатра пятидесятых годов из искусственной кожи и красного дерева. К одному из кресел прикреплено дополнительное складное сиденье со спинкой из красного дерева. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Может продаваться отдельно. Артикул: 221024.'),(172946,'jp_JP','映画館の座席','1950 年代の、合成皮革とマホガニー製の折りたたみ式映画用シート 4 脚。アームチェアの 1 つには、マホガニー製の背もたれが付いた折りたたみ式のシートが付いています。状態は良好です。配送についてはお問い合わせください。別売りも可能です。参照番号: 221024。'),(172946,'cn_CN','电影院座椅','四张 1950 年代的折叠式影院座椅，采用仿皮和桃花心木制作。其中一张扶手椅配有一个额外的折叠座椅，靠背为桃花心木。状况极佳。请联系我们进行送货。可单独出售。参考：221024。'),(172947,'es_ES','SOFA ESTILO LUIS XVI','Sofá de principios del siglo XIX, estilo Luis XVI, de madera de haya teñida y ricamente tallada y tapizado en color crema. Excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 221024.2'),(172947,'it_IT','DIVANO STILE LUIGI XVI','Divano in stile Luigi XVI, inizio Ottocento, in faggio tinto e riccamente intagliato, con tessuto color crema. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 221024.2'),(172947,'de_DE','SET IM LOUIS XVI-STIL','Sofa aus dem frühen 19. Jahrhundert im Louis XVI-Stil aus reich geschnitzter, gebeizter Buche und cremefarbenem Stoff. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 221024.2'),(172947,'nl_NL','LODEWIJK XVI-STIJL ZITBANK','Vroege negentiende-eeuwse, Louis XVI-stijl, bank in rijkelijk gesneden, gebeitst beukenhout en een crèmekleurig textiel. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 221024.2'),(172947,'ru_RU','ДИВАН В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Начало девятнадцатого века, стиль Людовика XVI, кушетка из богато резного, мореного бука и кремового текстиля. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 221024.2'),(172947,'jp_JP','ルイ16世スタイルの長椅子','19 世紀初頭、ルイ 16 世様式、豊かな彫刻と染色を施したブナ材とクリーム色の布地を使用した長椅子。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 221024.2'),(172947,'cn_CN','路易十六风格长靠椅','十九世纪初，路易十六风格，雕刻精美的染色山毛榉长靠椅，配以奶油色织物。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：221024.2'),(172954,'es_ES','PAR DE ASIENTOS PROVENZALES','Pareja de sofás de estilo provenzal en haya pintada con cojines en los asientos. También están disponibles ocho sillas con asiento de paja en haya pintada (ver foto) / Contáctenos para la entrega.'),(172954,'it_IT','COPPIA DI SEDUTE PROVENZALI','Coppia di divani in stile provenzale in faggio verniciato con cuscini di seduta. Sono disponibili anche otto sedie con seduta in paglia in faggio verniciato (vedi foto)/ Contattateci per la consegna.'),(172954,'de_DE','PAAR PROVENZALISCHE SITZE','Paar Sofas im provenzalischen Stil aus lackierter Buche mit Sitzkissen. Acht Stühle mit Strohsitz aus lackierter Buche sind ebenfalls erhältlich (siehe Foto). Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(172954,'nl_NL','PAAR PROVENCAALSE STOELEN','Paar Provençaalse banken in geverfd beukenhout met kussenzittingen. Acht stoelen met strozitting in geverfd beukenhout zijn ook beschikbaar (zie foto)/ Neem contact met ons op voor levering.'),(172954,'ru_RU','ПАРА ПРОВАНСАЛЬСКИХ СИДЕНИЙ','Пара кушеток в провансальском стиле из крашеного бука с подушками-сиденьями. Также доступны восемь стульев с соломенными сиденьями из крашеного бука (см. фото)/ Свяжитесь с нами для доставки..'),(172954,'jp_JP','プロヴァンス風シート2個','クッションシート付きの塗装ブナ材のプロヴァンス風長椅子 2 脚。塗装ブナ材の藁張り椅子 8 脚もご用意しています (写真参照)。配送についてはお問い合わせください。'),(172954,'cn_CN','普罗旺斯座椅一对','一对普罗旺斯风格的彩绘山毛榉长靠椅，配有靠垫。还有八把彩绘山毛榉草编座椅可供选择（见照片）/请联系我们进行送货。'),(172955,'es_ES','CÓMODA FRANCESA DEL SIGLO XVIII','Cómoda de media luna en marquetería de palisandro firmada por F. RATIE (Jean Frederic Ratie, 1755-1838). Tres cajones y dos puertas laterales. Tapa de mármol con galería de bronce. Restaurada y repulida a la francesa de manera tradicional. Contáctenos para su entrega.'),(172955,'it_IT','CASSETTIERA FRANCESE DEL XVIII SECOLO','Cassettiera a mezzaluna intarsiata in palissandro firmata F. RATIE (Jean Frederic Ratie, 1755-1838). Tre cassetti e due ante laterali. Piano in marmo con galleria in bronzo. Restaurata e rilucidata alla francese secondo la tradizione. Contattateci per la consegna.'),(172955,'de_DE','FRANZÖSISCHE KOMMODE AUS DEM 18. JAHRHUNDERT','Halbmondförmige Kommode mit Intarsienarbeit aus Palisander, signiert F. RATIE (Jean Frederic Ratie, 1755-1838). Drei Schubladen und zwei Seitentüren. Marmorplatte mit Bronzegalerie. Auf traditionelle Weise restauriert und neu mit Schellack poliert. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(172955,'nl_NL','ACHTTIENDE EEUWSE FRANSE LADENKAST','Halvemaanvormige ladekast in palissandermarqueterie, gesigneerd F. RATIE (Jean Frederic Ratie, 1755-1838). Drie laden en twee zijdeuren. Marmeren blad met bronzen galerij. Gerestaureerd en opnieuw Frans gepolijst op de traditionele manier. Neem contact met ons op voor levering.'),(172955,'ru_RU','ФРАНЦУЗСКИЙ КОМОД ВОСЕМНАДЦАТОГО ВЕКА','Комод в форме полумесяца с инкрустацией из розового дерева, подписанный F. RATIE (Жан Фредерик Рати, 1755-1838). Три ящика и две боковые дверцы. Мраморная столешница с бронзовой галереей. Отреставрирован и заново отполирован в традиционной манере. Свяжитесь с нами для доставки.'),(172955,'jp_JP','18世紀フランスのチェスト','F. RATIE (Jean Frederic Ratie、1755-1838) のサインが入った、ローズウッドの寄木細工の半月形のチェスト。引き出しが 3 つ、側面に 2 つの扉。大理石の天板とブロンズのギャラリー。伝統的な方法で修復され、再度フランス風に磨き上げられています。配送についてはお問い合わせください。'),(172955,'cn_CN','十八世纪法国抽屉柜','半月形五斗橱，玫瑰木镶嵌，署名 F. RATIE（Jean Frederic Ratie，1755-1838）。三个抽屉和两个侧门，大理石台面，青铜饰廊。以传统方式修复和重新法式抛光。请联系我们了解送货情况。'),(172958,'es_ES','LÁMPARA DE ESCRITORIO MULLER','Lámpara de escritorio en bronce dorado y paté de verre, firmada \"Muller Freres Lunevill\", hacia 1900. Interruptor en el portalámparas. Cableado nuevo. Muy buen estado.'),(172958,'it_IT','LAMPADA DA SCRIVANIA MULLER','Lampada da scrivania in bronzo dorato e pate-de-verre, firmata \"Muller Freres Lunevill\", circa 1900. Interruttore sulla presa. Nuovo cablaggio. Ottime condizioni.'),(172958,'de_DE','SCHREIBTISCHLAMPE MULLER','Schreibtischlampe aus vergoldeter Bronze und Glasur, signiert „Muller Freres Lunevill“, um 1900. Schalter an der Steckdose. Neue Verkabelung. Sehr guter Zustand.'),(172958,'nl_NL','MULLER BUREAULAMP','Bureaulamp in verguld brons en pate-de-verre, gesigneerd \"Muller Freres Lunevill\", circa 1900. Schakelaar op het stopcontact. Nieuwe bedrading. Zeer goede staat.'),(172958,'ru_RU','НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА МЮЛЛЕР','Настольная лампа из позолоченной бронзы и патэ-де-верр, подпись \"Muller Freres Lunevill\", около 1900 г. Выключатель на розетке. Новая проводка. Очень хорошее состояние.'),(172958,'jp_JP','ミュラーデスクランプ','金メッキのブロンズとパテ・ド・ヴェールの卓上ランプ。「Muller Freres Lunevill」のサイン入り。1900 年頃。ソケットにスイッチあり。配線は新品。非常に良い状態。'),(172958,'cn_CN','穆勒台灯','镀金青铜和陶泥台灯，署名“Muller Freres Lunevill”，约 1900 年。打开插座。新接线。状况极佳。'),(173103,'de_DE','VINTAGE-SESSEL','Sessel „Crapaud“ aus den 1960er Jahren in beigem Samt. Guter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 127 V'),(173103,'nl_NL','VINTAGE FAUTEUIL','Jaren zestig, \"crapaud\" fauteuil in beige fluweel. Goede staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 127 V'),(173103,'ru_RU','ВИНТАЖНОЕ КРЕСЛО','Шестидесятые годы, кресло \"crapaud\" из бежевого бархата. Хорошее состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 127 В'),(173103,'jp_JP','ヴィンテージアームチェア','1960 年代、ベージュのベルベットの「クラポー」アームチェア。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 127 V'),(173103,'cn_CN','复古扶手椅','20 世纪 60 年代的米色天鹅绒“crapaud”扶手椅。状况良好。请联系我们进行送货。参考：127 V'),(173004,'fr_FR','Colonne en Noyer, Art déco – 1930','Cette colonne en noyer, datant de l’époque art déco des années 1930, est une pièce de mobilier remarquable par son élégance et sa simplicité.\r\nSa force réside dans l’essence même du noyer, un bois noble et durable, ainsi que dans son style épuré qui caractérise parfaitement l’esthétique art déco.\r\nLe plateau rond mouluré ajoute une touche de sophistication, tandis que le fût cylindrique repose solidement sur un piédestal, conférant à l’ensemble une stabilité et une présence imposante.\r\nLa finition lisse et la teinte riche du noyer mettent en valeur la beauté naturelle du bois, faisant de cette colonne un élément décoratif à la fois fonctionnel et artistique.\r\nEn somme, cette colonne en noyer est une pièce intemporelle qui s’intègre harmonieusement dans divers styles d’intérieur, apportant une touche de raffinement et de charme à n’importe quel espace.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1930\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition cirée\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 32,5 cm\r\nProfondeur : 32 cm\r\nHauteur : 106,5 cm\r\n\r\nRéf.109V'),(173004,'en_EN','ART DECO PERIOD COLUMN','Art Deco period column in walnut.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nReference: 109 V'),(174921,'it_IT','SPECCHIO DEL PERIODO DI NAPOLEONE III','Grande specchiera d\'epoca Napoleone III in legno dorato e cornice in stucco. Retro in parquet. Ottime condizioni.'),(174921,'de_DE','SPIEGEL AUS DER ZEIT VON NAPOLEON III','Großer Spiegel aus der Zeit Napoleons III. mit vergoldetem Holz und Stuckrahmen. Rückseite mit Parkett. Sehr guter Zustand.'),(174921,'es_ES','ESPEJO DEL PERÍODO DE NAPOLEÓN III','Gran espejo de la época de Napoleón III con marco de madera dorada y estuco. Parte trasera de parquet. Muy buen estado.'),(174920,'jp_JP','ルイ15世様式のライティングテーブル','19世紀後半、ルイ15世様式のチェリー材製ライティングテーブル。真鍮製の取っ手が付いた大きな引き出しが2つあります。状態は良好です。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。品番：190 V'),(174920,'ru_RU','ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XV','Конец девятнадцатого века, стиль Людовика XV, письменный стол из вишневого дерева. Два больших ящика с латунными ручками. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 190 В'),(174959,'fr_FR','Tableau émaillé signé Fauré','Tableau émaillé de Camille FAURÉ (1874-1956). Émaux d\'art émaillé et signé en bas à gauche. Portrait de Marghareta Boghe, connue principalement grâce à son portrait peint par Joos van Cleve, un maître de la renaissance nordique.'),(174959,'en_EN','',''),(174960,'fr_FR','Paire de fauteuils Louis XV époque XVIIIème siècle','Paire de larges fauteuils Louis XV en noyer sculpté recouverts d\'une tapisserie à motif floral. Epoque\r\ndix huitième siècle. Ces sièges sont très élégants et les sculptures sont d\'une grande finesse, état\r\nd\'origine.\r\nDIMENSIONS: 0,71m de largeur, 0,60m de profondeur et 0,97m de hauteur.\r\n                                   0,42m de hauteur d\'assise.\r\nLivraison sur devis.'),(174960,'en_EN','PAIR OF LOUIS XV PERIOD ARMCHAIRS','Pair of large, Louis XV period, armchairs in carved walnut and tapestry.\r\nOriginal condition.\r\nTotal height: 97 cm.\r\nSeat height: 42 cm.\r\nContact us for delivery.'),(174961,'fr_FR','Pendule D’époque Restauration','Pendule d\'époque Restauration Charles X en bronze, datant du 19ème siècle \r\n avec clé et balancier mais pas en était de marche'),(174961,'en_EN','',''),(172968,'es_ES','BUFFET DEL SIGLO XIX','Aparador de principios del siglo XIX en madera de nogal. El interior del tablero está forrado en tela. Contáctenos para envío.'),(172968,'it_IT','BUFFET DEL XIX SECOLO','Credenza in noce dei primi dell\'Ottocento. L\'interno del piano è rivestito in tessuto. Contattateci per la consegna.'),(172968,'de_DE','BUFFET AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Buffet aus Walnussholz aus dem frühen 19. Jahrhundert. Die Innenseite der Oberseite ist mit Stoff ausgekleidet. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(172968,'nl_NL','NEGENTIENDE-EEUWS BUFFET','Buffet uit de vroege negentiende eeuw in notenhout. De binnenkant van het blad is bekleed met textiel. Neem contact met ons op voor levering.'),(172968,'ru_RU','ШВЕДСКИЙ СТОЛ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Буфет начала девятнадцатого века из ореха. Внутренняя часть столешницы отделана текстилем. Свяжитесь с нами для доставки.'),(172968,'jp_JP','19世紀のビュッフェ','19 世紀初頭のクルミ材のビュッフェ。天板の内側は布地で裏打ちされています。配送についてはお問い合わせください。'),(172968,'cn_CN','十九世纪自助餐','十九世纪早期的胡桃木餐柜。顶部内部衬有纺织品。请联系我们进行送货。'),(172970,'es_ES','BUSTO DE BRONCE FIRMADO POR ALEXIS RUDIER','Busto de bronce en color verde firmado en el reverso \"Alexis RUDIER Fondeur PARIS\". Base de mármol gris. Principios del siglo XX. Muy buen estado de conservación.'),(172970,'it_IT','BUSTO IN BRONZO firmato ALEXIS RUDIER','Busto in bronzo in verde firmato sul retro \"Alexis RUDIER Fondeur PARIS\". Base in marmo grigio. Inizio del XX secolo. Ottime condizioni.'),(172970,'de_DE','BRONZEBÜSTE signiert ALEXIS RUDIER','Bronzebüste in Grün, auf der Rückseite signiert „Alexis RUDIER Fondeur PARIS“. Sockel aus grauem Marmor. Anfang des 20. Jahrhunderts. Sehr guter Zustand.'),(172970,'nl_NL','BRONZEN BUST gesigneerd ALEXIS RUDIER','Bronzen buste in groen, aan de achterkant gesigneerd \"Alexis RUDIER Fondeur PARIS\". Grijze marmeren voet. Begin twintigste eeuw. Zeer goede staat.'),(172970,'ru_RU','БРОНЗОВЫЙ БЮСТ с автографом АЛЕКСИСА РУДЬЕ','Бронзовый бюст зеленого цвета с подписью на обороте \"Alexis RUDIER Fondeur PARIS\". Серое мраморное основание. Начало двадцатого века. Очень хорошее состояние.'),(172970,'jp_JP','アレクシス・ルディエのサイン入りブロンズ胸像','背面に「Alexis RUDIER Fondeur PARIS」と署名された緑色のブロンズ胸像。灰色の大理石の台座。20 世紀初頭。非常に良好な状態。'),(172970,'cn_CN','青铜半身像 签名：ALEXIS RUDIER','绿色青铜半身像，背面签名为“Alexis RUDIER Fondeur PARIS”。灰色大理石底座。二十世纪早期。状况极佳。'),(173235,'cn_CN','洛可可风格烛台','十九世纪中叶，洛可可风格，镀金青铜烛台，仿照 Juste Aurele Meissonnier (1695-1750) 的模型。状况极佳，一片莨苕叶上有小裂纹。后期萼片。请联系我们进行送货。参考：131124。'),(173235,'nl_NL','ROCAILLE STIJL KANDELAAR','Midden negentiende eeuw, Rocaille-stijl, kandelaar in verguld brons naar een model van Juste Aurele Meissonnier (1695-1750). Uitstekende staat, kleine barst op een van de acanthusbladeren. Latere kelk. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 131124.'),(173235,'de_DE','Leuchter im Rocaille-Stil','Mitte des 19. Jahrhunderts, Rocaille-Stil, Kandelaber aus vergoldeter Bronze nach einem Modell von Juste Aurele Meissonnier (1695-1750). Ausgezeichneter Zustand, kleiner Riss in einem der Akanthusblätter. Späterer Kelch. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 131124.'),(173235,'es_ES','CANDELABROS ESTILO ROCAILLE','Candelabro de bronce dorado de mediados del siglo XIX, estilo rocalla, según modelo de Juste Aurele Meissonnier (1695-1750). Excelente estado de conservación, pequeña grieta en una de las hojas de acanto. Cáliz posterior. Contáctenos para su entrega. Referencia: 131124.'),(173235,'it_IT','CANDELABRI STILE ROCAILLE','Metà del XIX secolo, stile Rocaille, candelabro in bronzo dorato su modello di Juste Aurele Meissonnier (1695-1750). Ottime condizioni, piccola crepa su una delle foglie di acanto. Calice successivo. Contattateci per la consegna. Riferimento: 131124.'),(172983,'it_IT','COPPIA DI CORNICI DEL XIX SECOLO','Coppia di cornici ottocentesche in foglia d\'oro, molto belle. - Esterno: 59,5 x 45 cm. - Interno: 52,5 x 38 cm. - Larghezza: 4 cm.'),(172983,'de_DE','PAAR RAHMEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Sehr schönes Paar Rahmen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. – Außenmaß: 59,5 x 45 cm. – Innenmaß: 52,5 x 38 cm. – Breite: 4 cm.'),(172983,'nl_NL','PAAR NEGENTIENDE-EEUWSE LIJSTEN','Zeer aantrekkelijk paar negentiende-eeuwse lijsten in bladgoud. - Buitenkant: 59,5 x 45 cm. - Binnenkant: 52,5 x 38 cm. - Breedte: 4 cm.'),(172983,'ru_RU','ПАРА РАМ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Очень привлекательная пара рам девятнадцатого века с позолотой. - Внешние размеры: 59,5 x 45 см. - Внутренние размеры: 52,5 x 38 см. - Ширина: 4 см.'),(172983,'jp_JP','19世紀のフレームのペア','非常に魅力的な 19 世紀の金箔の額縁のペア。 - 外側: 59.5 x 45 cm。 - 内側: 52.5 x 38 cm。 - 幅: 4 cm。'),(172983,'cn_CN','一对十九世纪画框','一对非常漂亮的十九世纪金箔画框。 - 外部尺寸：59.5 x 45 厘米。 - 内部尺寸：52.5 x 38 厘米。 - 宽度：4 厘米。'),(172992,'es_ES','PAR DE MESITAS DE NOCHE DE ÉPOCA ART NOUVEAU','Pareja de mesitas de noche en caoba hacia 1910-20.'),(172992,'it_IT','COPPIA DI COMODINI PERIODO ART NOUVEAU','Coppia di comodini in mogano, circa 1910-20.'),(172992,'de_DE','PAAR NACHTTISCHE AUS DER JUGENDSTILZEIT','Paar Nachttische aus Mahagoni, ca. 1910–20.'),(172992,'nl_NL','PAAR NACHTKASTJES UIT DE ART NOUVEAU-PERIODE','Paar nachtkastjes van mahoniehout, circa 1910-20.'),(172992,'ru_RU','ПАРА ПРИКРОВАТНЫХ СТОЛИКОВ В СТИЛЕ МОДЕРН','Пара прикроватных тумбочек из красного дерева, около 1910-20 гг.'),(172992,'jp_JP','アールヌーボー時代のベッドサイドテーブル 2 脚','1910-20 年頃のマホガニー製ベッドサイドテーブル 2 脚。'),(172992,'cn_CN','一对新艺术时期床头柜','一对桃花心木床头柜，约 1910-20 年制造。'),(173005,'fr_FR','Suite de 5 Chaises Nuova X Line Omli pour Magis, par Niels Joergen Haugesen – 1980','Bel ensemble de chaises empilables de la gamme Nueva X Line Omli, dessinées par Niels Jorgen Haugesen à la fin des années 1970 et fabriquées en Italie en 1980 par Magis. Ces sièges en métal chromé se caractérisent par leur design épuré et minimaliste. Les dossiers et les assises sont en acier perforé de couleur noire. Le piétement géométrique en X est à la fois aérien et très solide. Il permet un empilement parfait des chaises.\r\nChaque siège est estampillé : « Nueva X Line Omli for Magis – Made in Italy »\r\n\r\n \r\n\r\nNiels Jørgen Haugesen (1936) est un ébéniste et designer danois. Après avoir étudié à l’Ecole danoise du Design en 1961, Haugesen travailla brièvement avec Arne Jacobsen (1966 – 1971) avant d’ouvrir son propre studio de design en 1971. De 1980 à 1995, il travailla en collaboration avec Gunvor Haugesen. Niels Haugesen enseigne depuis 1976 à l’Ecole Danoise du Design. La gamme de mobilier de jardin en bois Xylophone fait partie de ses œuvres les plus connues.\r\n\r\nMagis : Depuis sa fondation en 1976 dans la région de Vénétie, Magis incarne l’esprit du design industriel italien. Grâce à des collaborations prestigieuses avec des designers visionnaires, Magis a su transformer des idées audacieuses en objets iconiques. Un design éclectique qui se distingue dans les collections permanentes de plus de 35 musées du monde entier et a remporté près d’une centaine des prix les plus prestigieux, comme les cinq Compasso d’Oro, le prix de design le plus ancien et le plus réputé du monde.\r\n\r\n \r\n\r\n******\r\n\r\nÉpoque : 1980\r\n\r\nExcellent état.\r\nUn accro sur une assise.\r\n\r\nLivraison, en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 50 cm\r\nProfondeur : 40.5 cm\r\nHauteur : 78 cm\r\nHauteur d’assise : 44.5\r\n\r\nréférence 112V'),(173005,'en_EN','NUOVA X LINEOMLI CHAIRS for MAGIS','Five stackable chairs in chrome from the Nueva X Line Omli range, by Niels Jorgen Haugesen for Magis. Pierced steel seats in black.\r\nEach chair is stamped: \"Nueva X Line Omli for Magis – Made in Italy\".\r\nLate nineteen-seventies.\r\nExcellent conditio (small snag on one seat). \r\nContact us for delivery.\r\nReference: 112V'),(173006,'fr_FR','Scriban Vitrine en Acajou Blond, Angleterre – 1960','Ce scriban vitrine en acajou blond, de facture anglaise datant des années 1960, est un meuble élégant et fonctionnel.\r\nDe petite largeur, il s’ouvre en partie supérieure par une porte vitrée avec serrure, révélant trois étagères montées sur crémaillères.\r\nLa partie intermédiaire s’ouvre par un abattant, là aussi équipé d’une serrure authentique, offrant à l’intérieur trois niches et deux petits tiroirs à bouton en laiton.\r\nLa partie inférieure du meuble comporte trois grands tiroirs avec des poignées en fer. L’ensemble repose sur des pieds légèrement découpés, ajoutant une touche de sophistication à ce meuble déjà raffiné.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1960\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition cirée\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 63,5 cm\r\nProfondeur : 43 cm\r\nHauteur : 192 cm\r\n\r\nRéf.113V'),(173006,'en_EN','ENGLISH BUREAU BOOKCASE','English bureau-bookcase in mahogany, circa 1960.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 113 V'),(173007,'fr_FR','Bronze « Le Lévrier », signé E.Frémiet – Fin XIXe','Cette sculpture en bronze à patine brune, réalisée par Emmanuel Frémiet (1824-1910), représente un lévrier avec une grande précision et une attention minutieuse aux détails anatomiques.\r\nFrémiet, reconnu pour son excellence dans l’art animalier, a su capturer la grâce et l’élégance de cet animal noble.\r\nLe lévrier est représenté dans une posture naturelle et dynamique, mettant en valeur sa silhouette élancée et ses muscles fins.\r\nLa patine brune du bronze ajoute une profondeur et une richesse à la sculpture, accentuant les textures et les formes du chien.\r\nCette œuvre repose sur un socle en marbre noir, offrant un contraste élégant avec le bronze et soulignant la finesse de la sculpture.\r\nLe socle en marbre ajoute également une touche de sophistication et de stabilité à l’ensemble.\r\nEn somme, cette sculpture de Frémiet est un témoignage de son talent exceptionnel dans la représentation réaliste et expressive des animaux, faisant de cette pièce une œuvre d’art remarquable et intemporelle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLongueur : 30 cm\r\nLargeur : 11 cm\r\nHauteur : 25 cm\r\n\r\nRéf.115V'),(173007,'en_EN','BRONZE GREYHOUND signed E.FREMIET','Bronze greyhound by Emmanuel Fremiet (1824-1910).\r\nBlack marble base.\r\nLate nineteenth century.\r\nExcellent condition.\r\nReference: 115V'),(173008,'fr_FR','Petit Meuble Brandt en Acajou – 1960','Petit meuble en acajou de marque Brandt possédant deux portes, à encadrements à coupe d’onglet, foncées de panneaux à plates bandes.\r\nIl s’ouvre à l’aide de boutons laiton sur platines.\r\nL’intérieur en acajou massif offre une étagère fixe.\r\nLes montants sont à demi-colonnes et en bois noirci.\r\nCe meuble se fera remarquer par ses petites dimensions et ses lignes épurées.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1960\r\n\r\nExcellent état\r\n\r\nFinition cirée.\r\n\r\nLivraison et mise en place possibles, en France et en Europe, par notre partenaire spécialisé dans le transport de meubles et d’œuvres d’art.\r\n\r\nDimensions maximales :\r\nLargeur : 84,5 cm\r\nProfondeur : 30 cm\r\nHauteur : 75 cm\r\n\r\nRef 269U'),(173008,'en_EN','MAHOGANY CUPBOARD','Small, nineteen-sixties, cupboard in mahogany with black columns, by Brandt.\r\nReference: 269 U'),(173009,'fr_FR','Banquette en Hêtre Teinté, style Louis XVI – Début XIXe','Cette magnifique banquette trois places en hêtre teinté est un exemple remarquable du style Louis XVI, datant du début du XIXe siècle.\r\nLe cadre du dossier, la traverse et les accotoirs à manchettes se terminant en volutes sont finement soulignés par une frise de ruban, ajoutant une touche d’élégance et de raffinement.\r\nLes montants ornés de feuilles d’acanthe témoignent de l’influence néoclassique, caractéristique de cette période, où la symétrie et la simplicité étaient privilégiées.\r\nLa banquette est habillée d’un tissu crème, offrant un contraste subtil avec le bois teinté et mettant en valeur les détails sculptés.\r\nL’ensemble repose sur quatre pieds cannelés, tournés en fuseau à étranglement, typiques du style Louis XVI.\r\nCes pieds, à la fois robustes et délicats, assurent une stabilité parfaite tout en ajoutant une touche de sophistication à l’ensemble.\r\nCette banquette n’est pas seulement un meuble fonctionnel, mais aussi une œuvre d’art, reflétant le savoir-faire et l’esthétique de l’époque Louis XVI.\r\nElle serait une pièce maîtresse dans tout intérieur cherchant à capturer l’élégance et le charme du début du XIXe siècle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XIX\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition vernie\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 144 cm\r\nProfondeur : 72 cm\r\nHauteur : 83,5 cm\r\nHauteur des assises : 48 cm\r\n\r\nréférence : 221024.2'),(173009,'en_EN','LOUIS XVI STYLE SETTEE','Early nineteenth century, Louis XVI style, settee in richly carved, stained beech and a cream colour textile.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 221024.2'),(173010,'fr_FR','Veilleuse Singe au brasero Max Le Verrier époque Art déco','Lampe veilleuse Singe au brasero époque 1930\r\nSignée M. Le Verrier \r\nAussi connue sous le nom « Singe Boubou au brasero »\r\nReprésentant un singe assis se réchauffant près d’un brasero\r\nEn fonte d\'art à patine verte nuancée\r\nSur un socle rectangulaire en marbre couleur vert de mer\r\nÉlectricité revue \r\nEn très bon état'),(173010,'en_EN','ART DECO NIGHT LIGHT','Art Deco period night light \"Singe au Brasero\" signed M. Le Verrier.\r\nMarble base.\r\nWiring revised.\r\nVery good condition.'),(173011,'fr_FR','Pendule en Régule et Onyx, « Le Passage du Ruisseau », signée Guillemin – Fin XIXe','Cette pendule en régule et onyx, datant de la fin du XIXe siècle, est une pièce d’exception signée par Guillemin et intitulée “Passage du Ruisseau”.\r\nLa sculpture représente une femme drapée, levant un rameau de laurier surmonté d’un petit oiseau, tandis qu’un chérubin à ses côtés la regarde avec bienveillance, comme s’il veillait sur elle.\r\nLa base en onyx vert accueille une horloge à cadran émaillé blanc, gradué en chiffres arabes et ceint de feuilles d’acanthe en bronze doré.\r\nCette combinaison de matériaux nobles et de détails finement travaillés témoigne du savoir-faire artisanal de l’époque.\r\nL’ensemble repose sur quatre pieds ornés de feuilles d’acanthe, ajoutant une touche de raffinement et de stabilité à cette œuvre d’art.\r\nCette pendule n’est pas seulement un instrument de mesure du temps, mais aussi une pièce décorative qui capture l’élégance et le romantisme de la fin du XIXe siècle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIX\r\n\r\nExcellent état\r\nMouvement fourni avec clé. Peut nécessiter une révision*.\r\n*Vérification et révision sur simple demande avec facture et garantie.\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 37 cm\r\nProfondeur : 23 cm\r\nHauteur : 67 cm\r\n\r\nréférence : 231024'),(173011,'en_EN','SPELTER AND ONYX CLOCK','Late nineteenth century clock in spelter and onyx, signed by Guillemin and entitled \"Passage du Ruisseau\".\r\nExcellent condition.\r\nThe movement may need revising (contact us for bill and guarantee).\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 231024'),(173012,'fr_FR','Sellette en Bois Noirci, style Napoléon III – 1920','Cette élégante sellette en bois noirci, datant des années 1920, est un véritable chef-d’œuvre de l’artisanat d’époque.\r\nSa conception tripode, avec des pieds en arc de cercle, assure une stabilité remarquable tout en ajoutant une touche de sophistication à son design.\r\nLes montants de cette sellette sont finement travaillés, présentant des courbes gracieuses et ornés de bronzes décoratifs.\r\nCes bronzes, représentant des masques et des palmettes, ajoutent une dimension artistique et historique à la pièce.\r\nUne chaînette en laiton complète harmonieusement ces ornements, soulignant l’attention portée aux détails.\r\nLe dessus de la sellette, de forme ronde, est entouré d’une légère moulure carrée, apportant une finition élégante et raffinée.\r\nLa tablette d’entretoise, qui relie les trois pieds, est ornée d’une rosace en bronze finement ciselée, témoignant du savoir-faire exceptionnel des artisans de l’époque.\r\nCette sellette est non seulement un objet fonctionnel mais aussi une pièce décorative qui incarne le charme et l’élégance des années 1920.\r\nElle trouvera parfaitement sa place dans un intérieur classique ou contemporain, apportant une touche d’histoire et de raffinement.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1920\r\n\r\nExcellent état\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nDiamètre : 39 cm\r\nHauteur : 85 cm\r\n\r\nréférence 231024.2'),(173012,'en_EN','',''),(173025,'en_EN','Shelf - Renaissance style oak sideboard','Shelf - Sideboard in solid oak opening to a door with a key acting as a handle because the lock does not work. \r\n\r\nComplete stripping possible on request - raw finish.... Painting - Patina. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173026,'fr_FR','Commode basse - Meuble TV anglaise en acajou Cheppendeale','Commode basse pouvant faire meuble TV en acajou et  placage d\'acajou de style anglais avec des pieds Cheppendeale ouvrant à tiroirs dont le premier s\'ouvre en mode \"Secret\". \r\n   \r\nÉpoque fin 19eme / très peu courant. \r\n\r\nToutes les serrures fonctionnent. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  150 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173026,'en_EN','Low chest of drawers - English TV cabinet in Cheppendeale mahogany','Low chest of drawers that can be used as a TV stand in mahogany and mahogany veneer in the English style with Cheppendeale legs opening with drawers, the first of which opens in \"Secret\" mode. \r\n\r\n\r\nLate 19th century / very rare. \r\n\r\nAll locks work. \r\n\r\n\r\nDELIVERY FRANCE €150 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173027,'fr_FR','Encoignure de style Louis XVI','Encoignure de style Louis XVI à colonnes et plateau marbre. \r\n \r\nClef et serrure fonctionnelle. \r\n \r\nLa largeur du côté gauche à droite  devant est de  72 cm. \r\n \r\nLes deux côtés  51 cm\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  100€\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173027,'en_EN','Louis XVI style corner cupboard','Louis XVI style corner cabinet with columns and marble top. \r\n\r\nKey and functional lock. \r\n\r\nThe width from the left side to the right in front is 72 cm. \r\n\r\nBoth sides 51 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173028,'fr_FR','Table de bistrot en fonte et marbre','Table de bistrot en fonte et marbre. \r\n \r\nTrès beau piètement en fonte de fer.  \r\n \r\nMarbre rugueux et non lisse aspect mat.\r\n \r\nPossibilité de faire polir le marbre par un marbrier professionnel pour 250€.\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173028,'en_EN','Cast iron and marble bistro table','Cast iron and marble bistro table. \r\n\r\nVery beautiful cast iron base. \r\n\r\nRough and non-smooth marble with a matte appearance. \r\n\r\nPossibility of having the marble polished by a professional marble worker for €250. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(172998,'es_ES','APARADOR DE ÉPOCA ART DECO de RURKA','Aparador de los años cuarenta en chapa de nogal de Rurka, Londres. Dos puertas correderas acristaladas, cuatro cajones a la derecha y dos compartimentos en la parte superior. Excelente estado. Póngase en contacto con nosotros para la entrega. Referencia: 107 V'),(172998,'it_IT','CREDENZA PERIODO ART DECO di RURKA','Credenza anni quaranta in radica di noce impiallacciata di Rurka, Londra. Due ante scorrevoli in vetro, quattro cassetti a destra e due scomparti in alto. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 107 V'),(172998,'de_DE','ART-DECO-SIDEBOARD von RURKA','Sideboard aus den 40er Jahren in Wurzelnussfurnier von Rurka, London. Zwei verglaste Schiebetüren, vier Schubladen rechts und zwei Fächer oben. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 107 V'),(172998,'nl_NL','ART DECO PERIODE SIDEBORD van RURKA','Dressoir uit de jaren veertig in wortelnotenhoutfineer van Rurka, Londen. Twee glazen schuifdeuren, vier laden aan de rechterkant en twee compartimenten aan de bovenkant. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 107 V'),(172998,'ru_RU','ТУМАН ПЕРИОД АРТ ДЕКО от RURKA','Буфет сороковых годов из шпона ореха от Rurka, Лондон. Две раздвижные застекленные дверцы, четыре ящика справа и два отделения сверху. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 107 V'),(172998,'jp_JP','RURKAによるアールデコ時代のサイドボード','1940 年代のバール ウォールナット ベニヤのサイドボード。ロンドンの Rurka 製。2 つのスライド式ガラス扉、右側に 4 つの引き出し、上部に 2 つのコンパートメント。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 107 V'),(172998,'cn_CN','RURKA 装饰艺术时期餐边柜','伦敦 Rurka 出品的 1940 年代胡桃木饰面餐具柜。两扇滑动玻璃门，右侧有四个抽屉，顶部有两个隔间。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：107 V'),(175124,'jp_JP','ナポレオン3世時代のスタンド2脚','ナポレオン3世時代の黒木製スタンド（ブロンズ装飾）のペアです。状態は概ね良好です。片方のスタンドにひび割れがありますが、安定性には問題ありません。配送についてはお問い合わせください。'),(175124,'ru_RU','ПАРА СТЕНДОВ ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Пара подставок периода Наполеона III из черного дерева с бронзовой отделкой. Хорошее общее состояние, одна подставка треснула, но это не влияет на ее устойчивость. Свяжитесь с нами для доставки.'),(174988,'en_EN','LOUIS PHILIPPE STYLE EXTENDING TABLE','Late nineteenth century extending table in cherrywood.\r\nSeat from four to ten.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 090525'),(173004,'es_ES','COLUMNA DEL PERIODO ART DECO','Columna de época Art Déco en nogal. Excelente estado. Acabado en cera. Referencia: 109 V'),(173004,'it_IT','COLONNA PERIODO ART DECO','Colonna Art Déco in noce. Ottime condizioni. Finitura a cera. Riferimento: 109 V'),(173004,'de_DE','ART DECO-ZEITRAUM-SÄULE','Säule aus Walnuss im Art-Deco-Stil. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Referenz: 109 V'),(173004,'nl_NL','ART DECO PERIODE KOLOM','Art Deco-periode kolom in walnoot. Uitstekende staat. Wax finish. Referentie: 109 V'),(173004,'ru_RU','КОЛОНКА ПЕРИОДА АРТ-ДЕКО','Колонна в стиле ар-деко из ореха. Отличное состояние. Покрытие воском. Артикул: 109 V'),(173004,'jp_JP','アールデコ時代のコラム','アールデコ時代のクルミ材の柱。状態良好。ワックス仕上げ。参照番号: 109 V'),(173004,'cn_CN','装饰艺术时期专栏','装饰艺术时期的胡桃木柱。状况极佳。蜡面。参考：109 V'),(173005,'es_ES','SILLAS NUOVA X LINEOMLI para MAGIS','Cinco sillas apilables en cromo de la gama Nueva X Line Omli, de Niels Jorgen Haugesen para Magis. Asientos de acero perforado en color negro. Cada silla lleva el sello: \"Nueva X Line Omli para Magis – Made in Italy\". Finales de los años setenta. Excelente estado (pequeño desperfecto en un asiento). Póngase en contacto con nosotros para la entrega. Referencia: 112V'),(173005,'it_IT','SEDIE NUOVA X LINEOMLI per MAGIS','Cinque sedie impilabili cromate della gamma Nueva X Line Omli, di Niels Jorgen Haugesen per Magis. Sedili in acciaio traforato nero. Ogni sedia è marchiata: \"Nueva X Line Omli per Magis – Made in Italy\". Fine anni Settanta. Ottime condizioni (piccolo inconveniente su un sedile). Contattateci per la consegna. Riferimento: 112V'),(173005,'de_DE','NUOVA X LINEOMLI STÜHLE für MAGIS','Fünf stapelbare Stühle aus Chrom aus der Nueva X Line Omli-Reihe von Niels Jorgen Haugesen für Magis. Sitzflächen aus durchbrochenem Stahl in Schwarz. Jeder Stuhl ist gestempelt: „Nueva X Line Omli für Magis – Made in Italy“. Ende der 1970er Jahre. Ausgezeichneter Zustand (kleiner Riss an einem Sitz). Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 112V'),(173005,'nl_NL','NUOVA X LINEOMLI STOELEN voor MAGIS','Vijf stapelbare stoelen in chroom uit de Nueva X Line Omli-serie, van Niels Jorgen Haugesen voor Magis. Doorboorde stalen zittingen in zwart. Elke stoel is gestempeld: \"Nueva X Line Omli voor Magis – Made in Italy\". Eind jaren zeventig. Uitstekende staat (kleine hapering op één zitting). Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 112V'),(173005,'ru_RU','NUOVA X LINEOMLI КРЕСЛА для MAGIS','Пять штабелируемых стульев из хрома из серии Nueva X Line Omli от Нильса Йоргена Хаугесена для Magis. Стальные сиденья с перфорацией черного цвета. На каждом стуле есть штамп: «Nueva X Line Omli для Magis – Сделано в Италии». Конец семидесятых. Отличное состояние (небольшая загвоздка на одном сиденье). Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 112V'),(173005,'jp_JP','MAGIS の NUOVA X LINEOMLI チェア','ニールス・ヨルゲン・ハウゲセンがマジスのためにデザインした、Nueva X Line Omli シリーズのクローム スタッキング チェア 5 脚。穴あきスチールの座面は黒色。各チェアには「Nueva X Line Omli for Magis – Made in Italy」の刻印があります。1970 年代後半。状態良好 (座面 1 枚に小さな傷あり)。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 112V'),(173005,'cn_CN','NUOVA X LINEOMLI 椅子（MAGIS 专用）','五把镀铬可叠放椅子，来自 Nueva X Line Omli 系列，由 Niels Jorgen Haugesen 为 Magis 设计。黑色穿孔钢制座椅。每把椅子上都印有：“Nueva X Line Omli for Magis – 意大利制造”。二十世纪七十年代末。状况极佳（一个座椅有小瑕疵）。请联系我们进行送货。参考：112V'),(173006,'es_ES','Librería de escritorio inglesa','Escritorio-librería inglés en caoba, hacia 1960. Excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para envío. Referencia: 113 V'),(173006,'it_IT','LIBRERIA BUREAU INGLESE','Libreria-bureau inglese in mogano, circa 1960. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 113 V'),(173006,'de_DE','ENGLISCHES BÜCHERREGAL','Englisches Büro-Bücherregal aus Mahagoni, ca. 1960. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 113 V'),(173006,'nl_NL','ENGELS BUREAU BOEKENKAST','Engelse bureau-boekenkast in mahonie, circa 1960. Uitstekende staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 113 V'),(173006,'ru_RU','КНИЖНЫЙ ШКАФ АНГЛИЙСКОГО БЮРО','Английский бюро-книжный шкаф из красного дерева, около 1960 года. Отличное состояние. Вощеная отделка. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 113 V'),(173006,'jp_JP','英語書棚','1960 年頃のマホガニー製英国製書棚。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 113 V'),(173006,'cn_CN','英式书柜','英式红木书柜，约 1960 年。状况极佳。蜡面处理。请联系我们了解送货情况。参考：113 V'),(173007,'es_ES','GALGO DE BRONCE firmado E.FREMIET','Galgo de bronce de Emmanuel Fremiet (1824-1910). Base de mármol negro. Finales del siglo XIX. Excelente estado de conservación. Referencia: 115V'),(173007,'it_IT','BRONZO GREYHOUND firmato E.FREMIET','Levriero in bronzo di Emmanuel Fremiet (1824-1910). Base in marmo nero. Fine del diciannovesimo secolo. Ottime condizioni. Riferimento: 115V'),(173007,'de_DE','BRONZE WINDHUND signiert E.FREMIET','Bronzener Windhund von Emmanuel Fremiet (1824-1910). Sockel aus schwarzem Marmor. Ende des 19. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Referenz: 115V'),(173007,'nl_NL','BRONZEN WINDHOND getekend E.FREMIET','Bronzen windhond van Emmanuel Fremiet (1824-1910). Zwarte marmeren voet. Eind negentiende eeuw. Uitstekende staat. Referentie: 115V'),(173007,'ru_RU','БРОНЗОВАЯ БОРЗАЯ подписана Э.ФРЕМЬЕТ','Бронзовая борзая работы Эммануэля Фремье (1824-1910). Основание из черного мрамора. Конец девятнадцатого века. Отличное состояние. Артикул: 115V'),(173007,'jp_JP','ブロンズ グレイハウンド サイン入り E.フレミエ','エマニュエル・フレミエ（1824-1910）作のブロンズ製グレイハウンド。黒大理石の台座。19世紀後半。状態良好。参照番号：115V'),(173007,'cn_CN','青铜灰狗 签名：E.FREMIET','青铜灰狗，作者 Emmanuel Fremiet (1824-1910)。黑色大理石底座。十九世纪末。状况极佳。参考：115V'),(173008,'es_ES','ARMARIO DE CAOBA','Pequeño aparador de los años sesenta en caoba con columnas negras, de Brandt. Referencia: 269 U'),(173008,'it_IT','ARMADIO IN MOGANO','Piccola credenza anni \'60 in mogano con colonne nere, di Brandt. Riferimento: 269 U'),(173008,'de_DE','MAHAGONISCHRANK','Kleiner Schrank aus den 1960er Jahren in Mahagoni mit schwarzen Säulen, von Brandt. Referenz: 269 U'),(173008,'nl_NL','MAHOGANIE KAST','Klein, jaren zestig, kastje in mahoniehout met zwarte zuilen, van Brandt. Referentie: 269 U'),(173008,'ru_RU','ШКАФ ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА','Маленький, шестидесятых годов, шкаф из красного дерева с черными колоннами, Brandt. Артикул: 269 U'),(173008,'jp_JP','マホガニーの食器棚','1960 年代の小さなマホガニーの戸棚。ブラント作。黒い柱付き。参照: 269 U'),(173008,'cn_CN','红木橱柜','小型橱柜，20 世纪 60 年代风格，红木橱柜，黑色立柱，Brandt 出品。参考：269 U'),(173009,'es_ES','SOFA ESTILO LUIS XVI','Sofá de principios del siglo XIX, estilo Luis XVI, de madera de haya teñida y ricamente tallada y tapizado en color crema. Excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 221024.2'),(173009,'it_IT','DIVANO STILE LUIGI XVI','Divano in stile Luigi XVI, inizio Ottocento, in faggio tinto e riccamente intagliato, con tessuto color crema. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 221024.2'),(173009,'de_DE','SET IM LOUIS XVI-STIL','Sofa aus dem frühen 19. Jahrhundert im Louis XVI-Stil aus reich geschnitzter, gebeizter Buche und cremefarbenem Stoff. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 221024.2'),(173009,'nl_NL','LODEWIJK XVI-STIJL ZITBANK','Vroege negentiende-eeuwse, Louis XVI-stijl, bank in rijkelijk gesneden, gebeitst beukenhout en een crèmekleurig textiel. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 221024.2'),(173009,'ru_RU','ДИВАН В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Начало девятнадцатого века, стиль Людовика XVI, кушетка из богато резного, мореного бука и кремового текстиля. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 221024.2'),(173009,'jp_JP','ルイ16世スタイルの長椅子','19 世紀初頭、ルイ 16 世様式、豊かな彫刻と染色を施したブナ材とクリーム色の布地を使用した長椅子。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 221024.2'),(173009,'cn_CN','路易十六风格长靠椅','十九世纪初，路易十六风格，雕刻精美的染色山毛榉长靠椅，配以奶油色织物。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：221024.2'),(175286,'en_EN','1950′ Maison Baguès Or Maison Jansen Table Bamboo Decor In Gilt Bronze With Chinese Lacquer Top With Birds And Flowers','Gilded bronze table with bamboo decor with Chinese lacquered wooden top decorated with flowers, birds Signature and Stamp with Chinese characters.\r\nSpacer with pine cone\r\nCirca 1950, Good Condition\r\nEverything is screwed, removable, easy to send worldwide\r\n\r\nLength: 56 cm\r\nWidth: 42 cm\r\nHeight: 45 cm\r\nDepth: 42 cm'),(175286,'fr_FR','1950′ Table Maison Baguès Ou Maison Jansen Décor Bambou en Bronze Doré Avec Plateau Laque de Chine Aux Oiseaux Et Fleurs','Table en bronze doré décor bambou avec plateau en bois laque de chine à décor de fleurs, oiseaux Signature et Cachet avec caractères chinois.\r\nEntretoise avec pomme de pin\r\nCirca 1950, Bon État\r\nTout est vissé, démontable, facile à envoyer dans le monde entier\r\n\r\nLongueur : 56 cm\r\nLargeur : 42 cm\r\nHauteur : 45 cm\r\nProfondeur : 42 cm'),(173010,'es_ES','LAMPARA NOCTURNA ART DECO','Lámpara de noche de época Art Déco \"Singe au Brasero\" firmada por M. Le Verrier. Base de mármol. Cableado revisado. Muy buen estado.'),(173010,'it_IT','LUCE NOTTURNA ART DECO','Lampada da notte in stile Art Déco \"Singe au Brasero\" firmata M. Le Verrier. Base in marmo. Cablaggio revisionato. Ottime condizioni.'),(173010,'de_DE','ART DECO NACHTLICHT','Nachtlicht „Singe au Brasero“ aus der Art-Déco-Zeit, signiert von M. Le Verrier. Sockel aus Marmor. Verkabelung überarbeitet. Sehr guter Zustand.'),(173010,'nl_NL','ART DECO NACHTLAMPJE','Nachtlampje uit de Art Deco-periode \"Singe au Brasero\" gesigneerd door M. Le Verrier. Marmeren voet. Bedrading herzien. Zeer goede staat.'),(173010,'ru_RU','НОЧНОЙ СВЕТИЛЬНИК В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Ночной светильник в стиле ар-деко \"Singe au Brasero\" с подписью M. Le Verrier. Мраморное основание. Изменена проводка. Очень хорошее состояние.'),(173010,'jp_JP','アールデコ ナイトライト','アールデコ時代の常夜灯「Singe au Brasero」、M. Le Verrier のサイン入り。大理石のベース。配線は修正済み。非常に良好な状態。'),(173010,'cn_CN','装饰艺术夜灯','装饰艺术时期夜灯“Singe au Brasero”，署名 M. Le Verrier。大理石底座。线路经过修改。状况极佳。'),(173011,'nl_NL','SPELTER EN ONYX KLOK','Klok uit de late negentiende eeuw in spelter en onyx, gesigneerd door Guillemin en getiteld \"Passage du Ruisseau\". Uitstekende staat. Het uurwerk moet mogelijk worden gereviseerd (neem contact met ons op voor de factuur en garantie). Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 231024'),(173011,'ru_RU','ЧАСЫ ИЗ СПЭЛТЕРА И ОНИКСА','Часы конца девятнадцатого века из спельты и оникса, подписанные Гийеменом и озаглавленные \"Passage du Ruisseau\". Отличное состояние. Механизм может нуждаться в проверке (свяжитесь с нами для получения счета и гарантии). Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 231024'),(173011,'jp_JP','スペルターとオニキスの時計','19 世紀後半の、スペルターとオニキスで作られた時計。ギユマンのサインがあり、「Passage du Ruisseau」と題されています。状態は良好です。ムーブメントの修正が必要な場合があります (請求書と保証についてはお問い合わせください)。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 231024'),(173011,'cn_CN','锰铜和缟玛瑙时钟','十九世纪末的钟表，采用锌和缟玛瑙制成，由 Guillemin 签名，题为“Passage du Ruisseau”。状况极佳。机芯可能需要修改（请联系我们获取账单和担保）。请联系我们获取送货信息。参考：231024'),(175263,'it_IT','PARAVENTO PER CAMINO','Parascintille in bronzo dorato riccamente decorato, stile Luigi XVI, XIX secolo. Ottime condizioni, la griglia deve essere sostituita. Contattateci per la consegna. Riferimento: 190525'),(175263,'de_DE','Kaminschirm','Kaminschirm aus reich verzierter vergoldeter Bronze im Louis-XVI-Stil aus dem 19. Jahrhundert. Sehr guter Zustand, das Gitter muss ausgetauscht werden. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 190525'),(175263,'es_ES','PANTALLA DE CHIMENEA','Chimenea de bronce dorado, estilo Luis XVI, siglo XIX. Muy buen estado, la rejilla necesita ser reemplazada. Contáctenos para su entrega. Referencia: 190525'),(173013,'de_DE','CHRISTOFLE TEE- UND KAFFEESERVICE','Versilbertes Tee- und Kaffeeservice von Christofle, Kollektion Gallia, bestehend aus einer Teekanne, einer Kaffeekanne, einer Zuckerdose und einem Milchkännchen auf einem Tablett. Griffe aus Ebenholz. Alle Teile sind mit Gallia und Christofle signiert. Guter Zustand, nur ein paar Kratzer auf dem Tablett. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173013,'nl_NL','CHRISTOFLE THEE- EN KOFFIESERVICE','Zilveren thee- en koffieservies van Christofle, collectie Gallia bestaande uit een theepot, een koffiepot, een suikerpot en een melkkannetje op een dienblad. Ebbenhouten handgrepen. Alle stukken zijn gesigneerd Gallia en Christofle. Goede staat, slechts een paar krasjes op het dienblad. Neem contact met ons op voor levering.'),(173013,'ru_RU','СЕРВИЗ ДЛЯ ЧАЯ И КОФЕ «КРИСТОФЛЬ»','Серебряный чайный и кофейный сервиз Christofle, коллекция Gallia, состоящий из чайника, кофейника, сахарницы и молочника на подносе. Ручки из черного дерева. Все предметы подписаны Gallia и Christofle. Хорошее состояние, на подносе всего несколько царапин. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173013,'jp_JP','クリストフル ティー＆コーヒーサービス','Christofle の銀製プレートのティー＆コーヒー セット、Gallia コレクション。トレイにティーポット、コーヒーポット、シュガーボウル、ミルクジャグがセットされています。黒檀のハンドル。すべての作品に Gallia と Christofle のサインがあります。トレイに少し傷があるだけで、状態は良好です。配送についてはお問い合わせください。'),(173013,'cn_CN','克里斯托弗茶具和咖啡具','Christofle 银质茶具和咖啡具，Gallia 系列，包括托盘上的茶壶、咖啡壶、糖罐和牛奶罐。乌木把手。所有物品均有 Gallia 和 Christofle 的签名。状况良好，托盘上只有几处划痕。请联系我们进行送货。'),(173014,'es_ES','PERRO DE BRONCE firmado LANG','Escultura en bronce de un perro grande, numerada 3/8 y firmada Lang (Patrick Lang, nacido en 1948).'),(173014,'it_IT','CANE DI BRONZO firmato LANG','Scultura in bronzo raffigurante un cane di grandi dimensioni, numerata 3/8 e firmata Lang (Patrick Lang, nato nel 1948).'),(173014,'de_DE','BRONZEHUND signiert LANG','Bronzeskulptur eines großen Hundes, nummeriert 3/8 und signiert Lang (Patrick Lang, geboren 1948).'),(173014,'nl_NL','BRONZEN HOND gesigneerd LANG','Bronzen beeld van een grote hond, genummerd 3/8 en gemerkt Lang (Patrick Lang, geboren 1948).'),(173014,'ru_RU','БРОНЗОВАЯ СОБАКА с подписью ЛАНГ','Бронзовая скульптура большой собаки с номером 3/8 и подписью Lang (Патрик Лэнг, родился в 1948 году).'),(173014,'jp_JP','ブロンズドッグ サイン入り LANG','3/8 の番号が付けられ、Lang (パトリック・ラング、1948 年生まれ) のサインが入った大きな犬のブロンズ彫刻。'),(173014,'cn_CN','青铜狗 签名：LANG','大型犬青铜雕塑，编号为 3/8，签名为 Lang（Patrick Lang，生于 1948 年）。'),(173015,'it_IT','COPPIA DI CONSOLLE DELL\'OTTOCENTO','Coppia di consolle ottocentesche in foglia oro. - Dimensioni: altezza: 22,5 cm, larghezza: 20 cm, profondità: 12 cm.'),(173015,'de_DE','PAAR KONSOLEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Paar Konsolen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. – Maße: Höhe: 22,5 cm, Breite: 20 cm, Tiefe: 12 cm.'),(173015,'nl_NL','PAAR NEGENTIENDE-EEUWSE CONSOLES','Paar negentiende-eeuwse consoles in bladgoud. - Afmetingen: hoogte: 22,5 cm, breedte: 20 cm, diepte: 12 cm.'),(173015,'ru_RU','ПАРА КОНСОЛЕЙ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Пара консолей XIX века с позолотой. - Размеры: высота: 22,5 см, ширина: 20 см, глубина: 12 см.'),(173015,'jp_JP','19世紀のコンソールのペア','19 世紀の金箔張りコンソールのペア。 - 寸法: 高さ: 22.5 cm、幅: 20 cm、奥行き: 12 cm。'),(173015,'cn_CN','一对十九世纪的控制台','一对十九世纪金箔控制台。 - 尺寸：高：22.5 厘米，宽：20 厘米，深：12 厘米。'),(173041,'en_EN','Louis XV style inlaid chest of drawers','Louis XV style chest of drawers inlaid with walnut veneer. \r\nThe structure of the chest of drawers is made of solid oak including the 2 drawers. \r\nSome veneer chips visible in the photos. \r\nBronze ornaments and gray marble top \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder craftsmen. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173042,'fr_FR','Suite de 4 chauffeuses Napoléon III','Série de 4 chauffeuses  Napoléon III en velours or à losanges  , les pieds sont en bois noircis  avec roulettes à l’avant  et dossier à enroulement .       \r\nAssise à 38 cm. \r\nProfondeur de l’assise 47 cm\r\n\r\n\r\n\r\n     LIVRAISON FRANCE 189 €\r\n     LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173042,'en_EN','Set of 4 Napoleon III armchairs','Set of 4 Napoleon III armchairs in gold velvet with diamonds, the legs are in blackened wood with casters at the front and a rolling backrest. \r\nSeat at 38 cm. \r\nSeat depth 47 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker-upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173043,'en_EN','Buffet bas art deco','Low art deco sideboard in exotic wood veneer in excellent .\r\n\r\nDELIVERY FRANCE 129€\r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE\r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders.\r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...)\r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173044,'fr_FR','Commode Louis Philippe en noyer blond','Commode d’époque louis Philippe en noyer blond ouvrant par 4 tiroirs .\r\nPoignées en laiton doré .\r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  189€\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173044,'en_EN','Louis Philippe chest of drawers in blond walnut','Louis Philippe period chest of drawers in blond walnut opening with 4 drawers. \r\nGilded brass handles. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(174567,'jp_JP','ランプのペア','小さなブロンズ製の燭台2本をランプに改造しました。配線とランプシェードは新品です。配送についてはお問い合わせください。'),(174885,'it_IT','RAFFREDDATORE IN PORCELLANA DI MEISSEN','Raffreddatore in porcellana di Meissen, dipinto a mano, in stile Luigi XV. Firmato con le lettere intrecciate \"AB\", corrispondenti agli anni di August Le Firt Roi dal 1723 al 1736. Questa firma fu ripetuta nel XIX secolo da Helena Wolfsohn dal 1843 al 1883, probabilmente a proposito di questo rinfrescatore.'),(174608,'fr_FR','Armoire à Glace en Acajou Flammé, goût Renaissance – Fin XIXe','Rare armoire à glace de propriété, datant de la fin du XIXe siècle, fabriquée en acajou flammé de belle qualité. Cette armoire est un chef-d’œuvre de style Renaissance et une pièce unique issue des ateliers parisiens. Elle possède un miroir central de forme mouvementée en partie supérieure et inférieure. L’ensemble du meuble est sculptés de détails élégants : des motifs floraux, des frises d’oves, des cordons, des rinceaux et des coquilles témoignent d’un savoir-faire exceptionnel. De chaque côté, les montants forment de superbes colonnes aux moulures finement travaillées. En partie basse, cette armoire possède un tiroir spacieux équipé d’un couvercle, d’une clé et d’une entrée volumineuse en forme de rosace. Un autre tiroir est dissimulé dans la plinthe dont la façade mouvementée est agrémentée de volutes et d’une coquille. L’intérieur en citronnier de cette armoire reflète également la qualité de sa fabrication. Les quatre étagères sont réglables sur crémaillères. Cette armoire combine parfaitement l’élégance intemporelle et la fonctionnalité. Une véritable pièce de collection qui rehaussera tout espace.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier. Finition Cirée.\r\n\r\nLivraison sur Devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 119 cm\r\nProfondeur : 54 cm\r\nHauteur : 211 cm\r\n\r\nDimensions au corps :\r\nLargeur : 99 cm\r\nProfondeur : 43 cm\r\n\r\nréférence : 040425'),(174567,'cn_CN','一对灯','一对小型青铜烛台改装成灯具。全新线路和灯罩。请联系我们安排送货。'),(173388,'en_EN','FRENCH CONSULAT PERIOD CHEST OF DRAWERS','Consulat \"Retour d\'Egypte\" period chest of drawers in mahogany comprising three drawers and a key.  Black granit top hroken in two (we can restore it for an extra 150 euros).'),(173387,'fr_FR','Paire d\'anges en bois doré et peint, XVIII','Paire d\'anges en bois sculptés du XVIII siècle. Ces statues ont été repeintes au XIX siècle. Ces anges semble porter une corne d\'abondance. Très bon état.'),(173387,'en_EN','PAIR OF EIGHTEENTH CENTURY ANGELS','Pair of eighteenth century angels in carved wood.\r\nRepainted in the nineteenth century.\r\nVery good condition.'),(173388,'fr_FR','Commode en acajou de Cuba, plateau en granit noir, retour d\'Egypte vers 1800','REF: \r\nCommode en acajou de Cuba , d\'époque Consulat Retour d\'Egypte vers 1800.\r\nComposée de 3 tiroirs , 3 serrures à trèfle en bon état de fonctionnement , 1 clef à trèfle , pieds sculptés en pattes de lion .\r\nPlateau en granit noir cassé en deux et qui pourra être restauré à la demande( 150€ en plus du prix de vente).\r\nH. 85,5 cm\r\nP. 59 cm\r\nL. 131 cm'),(173097,'en_EN','LOUIS XV STYLE DRESSER','Mid-nineteenth century, Louis XV style, dresser in cherrywood from the region of Nantes.\r\nRestored in our workshop and in perfect condition.\r\nWax finish.\r\nReference: 116 V'),(173098,'fr_FR','Maie Coffre en Merisier Blond – Fin XIXe','Coffre régional en merisier blond ouvrant par un dessus composé de 3 planches bien jointives, clouté au angles.\r\nCe mobilier ouvre par un système de charnières d’origine en fer.\r\nIl présente en façade deux panneaux en retrait des pieds et des traverses. Deux petites consoles décorent également la façade de cette maie.\r\nSes dimensions, sa forme épurée et sa teinte lumineuse, font de cette maie au charme authentique un meuble idéal pour une décoration actuelle.\r\n\r\n*******\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nParfait état après restauration dans notre atelier. Finition cirée.\r\n\r\nLivraison possible sur Devis en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur :  143 cm\r\nProfondeur : 63 cm\r\nHauteur : 64 cm\r\n\r\nréférence 117V'),(173051,'fr_FR','Veilleuse Songe Max Le Verrier époque Art Déco','Lampe veilleuse « Songe » époque 1930\r\nSignée M. Le Verrier  \r\nReprésentant une jeune femme assise tenant une fleur \r\nEn fonte d\'art à patine verte nuancée\r\nSur un socle rectangulaire en marbre portor\r\nÉlectricité revue\r\nEn très bon état\r\nMax Le Verrier  1891-1973'),(173865,'en_EN','Continuation of 6 \"hot air balloon\" chairs in Louis XVI oak','Continuation of 6 \"hot air balloon\" chairs in solid Louis XVI style oak. \r\n \r\nSitting height 47 cm. \r\n\r\nPerfectly stable. \r\n \r\n            Delivery France 189 €\r\n            World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment in order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173050,'fr_FR','Grande Applique Murale En Bronze Doré époque Napoléon III','Grande applique murale en bronze doré époque Napoléon III\r\nVerrerie en verre givré en forme de flamme \r\ndim : H :26 cm Ø:17 cm\r\nEntièrement nettoyé et électrifiée aux normes\r\nEn très bon état\r\nPoids 7 kg'),(173050,'en_EN','',''),(173051,'en_EN','ART DECO NIGHT LIGHT','Nineteen-thirties night light entitled \"Songe\", in the shape of a yound woman holding a flower.\r\nMarble base.\r\nSigned  M. Le Verrier (Max Le Verrier, 1891-1973).\r\nWiring revised.\r\nVery good condition.'),(173052,'fr_FR','Cadre époque 19ème, En Bois Doré.','Très beau cadre époque 19ème, doré à la feuille.\r\n- Dimensions extérieures cadre : 88 x 73 cms\r\n- Dimensions intérieures : 73 x 57 cms\r\n- Largeur baguette cadre : 8,5 cms\r\nC\'est un cadre monté à clefs ( voir photo du dos).'),(173052,'en_EN','NINETEENTH CENTURY FRAME','Very attractive nineteenth century frame in gold leaf.\r\n- Exterior : 88 x 73 cm.\r\n- Interior : 73 x 57 cm.\r\n- Width : 8,5 cm.'),(173052,'es_ES','MARCO DEL SIGLO XIX','Muy atractivo marco del siglo XIX en pan de oro. - Exterior: 88 x 73 cm. - Interior: 73 x 57 cm. - Ancho: 8,5 cm.'),(173777,'en_EN','EIGHTEENTH CENTURY FRENCH CHEST OF DRAWERS','Eighteenth century \"sauteuse\" chest of drawers in walnut comprising two drawers with later handles in bronze.\r\nThe feet have been restored, otherwise in good condition.'),(173062,'en_EN','Charles Eames Bauhaus Aluminum Armchair and Ottoman','Set including an armchair and its ottoman in aluminum and poppy fabric. \r\nIt is swiveling and tilting. \r\nVitra Germany 1979. \r\nVery good condition with some traces of life. \r\nOttoman sheet 53x53. H 36 \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173063,'fr_FR','Paire de chaises Napoléon III','Paire de chaises d’époque Napoléon III en bois noirci laqué  avec assise entièrement refaite avec un tissu soyeux à fines rayures or .\r\nAssise à 46 cm \r\n\r\n           LIVRAISON FRANCE 99  €\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173063,'en_EN','Pair of Napoleon III chairs','Pair of Napoleon III period chairs in blackened lacquered wood with seat completely redone with a silky fabric with fine gold stripes. \r\nSeat at 46 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 99 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173064,'fr_FR','Pompe en fonte','Petite pompe à eau début 20e siècle, entièrement en fonte avec son bras de levage en fonte émaillée verte, bec de versement ouvragé, visse de purge en bronze, marquage sur la face « Pomponette »\r\n\r\nHt : 74 cm  Larg. : 40 cm  Prof : 30 cm   Prix : 790 €'),(173064,'en_EN','',''),(173065,'fr_FR','Petit bureau de Paul Sormani','Beau petit bureau appelé bonheur du jour, signé « P- Sormani »(1817-1877),\r\n 19e siècle, en bois laqué noir, rehaussé de magnifiques bronzes dorés et agrémenté sur la façade des tiroirs de fleurs de nacre, piétement dit parapluie, bureau à mécanisme, en tirant le plateau les 2 tiroirs pouvaient s\'ouvrir, plateau rehaussé d\'un cuir rouge cerné d\'un motif à l’or à la roulette, signature sur la façade de la serrure.'),(173065,'en_EN','BONHEUR DU JOUR DESK by PAUL SORMANI','Small \"bonheur du jour\" desk in black lacque with giltbronze and mother-of-pearl decoration, signed P. Sormani (1817-1877). Red leather writing surface.'),(174085,'fr_FR','Ménagère en métal argenté de Boulenger','Ménagère en métal argenté modèle uni plat ou Vieux Paris de 122 pièces, plus 12 couteaux de table du même modèle de Ercuis, plus une louche d\'un modèle similaire. Les 122 pièces de Boulenger se composent de  : 12 fourchettes, 12 cuillères, 12 fourchettes à dessert, 12 cuillères à dessert, 12 fourchettes à poisson, 12 couteaux à poisson, 12 petites cuillères, 12 fourchettes à gâteaux, 12 fourchettes à huitre, 12 cuillères à glace, un couvert de service. Bon état général avec micro rayure d\'un usage normal. Envoi possible. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173070,'fr_FR','Pichet miniature Daum','Rare petit pichet Art nouveau vers 1898-1900 signé à l’or « Daun Nancy », Rare car ces miniatures étaient faites pour que les représentants de la maison Daum  puissent les présenter aux clients, motif violet aux violettes, verre givré, anse appliquée à chaud, motifs floraux dégagés à l\'acide, piétement rehaussé à l’or, très belle pièce.'),(174621,'nl_NL','Bureau in Lodewijk XV-stijl','Klein damesbureau in Lodewijk XV-stijl, uitgevoerd in palissanderhout en marqueterie. Klapblad op een ingebouwd binnenwerk met een later zwart leren schrijfblad. Grote lade met fries. Eind negentiende eeuw. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 94 V'),(173070,'en_EN','',''),(173071,'fr_FR','Console italienne des années 1970','Console italienne des années 1970, de forme ½ lune, plateau maintenu par 2 pieds avec entretoise rehaussé d\'une sphère conique, plateau en verre agglomérisé cerclé d\'une galerie, l\'ensemble entièrement en laiton et bronze de style Louis XVI, console très élégante.'),(173071,'en_EN','',''),(174305,'it_IT','SEDIE DEL VENTICESIMO SECOLO','Quattro sedie in mogano, primi del Novecento. Sedili borchiati in crine di cavallo in perfette condizioni. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 428 U'),(174305,'de_DE','STÜHLE AUS DEM ANFANG DES 20. JAHRHUNDERTS','Vier Stühle aus Mahagoni, Anfang des 20. Jahrhunderts. Sitze mit Nieten und Rosshaar in perfektem Zustand. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 428 U'),(173096,'fr_FR','Rare Petit Meuble Vitrine en Marqueterie, style Louis XVI – Milieu XIXe','Petite vitrine d’inspiration hollandaise en Acajou de style Louis XVI composée d’une partie supérieure vitrée sur trois faces avec étagère en verre. Dessous, nous retrouvons trois tiroirs à la façade marquetée de losanges en bois de rose, bois teinté et bois clair. Les entrées en bronze sculptées sont accompagnées de leur clé ciselée et serrure fonctionnelle. De chaque côté, les montants sont garnis de larges cannelures agrémentées de laiton. La partie basse du meuble, plus large, est composée d’un tiroir en partie haute et d’une tablette d’entrejambe, marquetés également. Les pieds sont agrémentés de larges cannelures laitonnées et de marqueterie de bois clair et teinté en partie intérieure. Ce petit mobilier se démarque par sa qualité de fabrication et sa rareté.\r\n\r\n*******\r\n\r\nÉpoque : Milieu XIXe\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier\r\n\r\nFinition cirée\r\n\r\nLivraison possible sur devis en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 52 cm\r\nProfondeur : 37 cm\r\nHauteur : 162 cm\r\n\r\nRéf 100V'),(173051,'es_ES','LAMPARA NOCTURNA ART DECO','Lámpara de noche de los años treinta titulada \"Songe\", en forma de una joven que sostiene una flor. Base de mármol. Firmada M. Le Verrier (Max Le Verrier, 1891-1973). Cableado revisado. Muy buen estado.'),(173051,'it_IT','LUCE NOTTURNA ART DECO','Lampada da notte degli anni Trenta intitolata \"Songe\", a forma di giovane donna che tiene in mano un fiore. Base in marmo. Firmata M. Le Verrier (Max Le Verrier, 1891-1973). Cablaggio revisionato. Ottime condizioni.'),(173051,'de_DE','ART DECO NACHTLICHT','Nachtlicht aus den 1930er Jahren mit dem Titel „Songe“, in Form einer jungen Frau, die eine Blume hält. Marmorsockel. Signiert M. Le Verrier (Max Le Verrier, 1891-1973). Verkabelung überarbeitet. Sehr guter Zustand.'),(173051,'nl_NL','ART DECO NACHTLAMPJE','Nachtlampje uit de jaren dertig getiteld \"Songe\", in de vorm van een jonge vrouw die een bloem vasthoudt. Marmeren voet. Gesigneerd M. Le Verrier (Max Le Verrier, 1891-1973). Bedrading gereviseerd. Zeer goede staat.'),(173051,'ru_RU','НОЧНОЙ СВЕТИЛЬНИК В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Ночник тридцатых годов под названием \"Songe\" в форме молодой женщины, держащей цветок. Мраморное основание. Подпись M. Le Verrier (Макс Ле Верье, 1891-1973). Изменена проводка. Очень хорошее состояние.'),(173051,'jp_JP','アールデコ ナイトライト','1930 年代の「Songe」と題された常夜灯。花を持った若い女性の形をしています。大理石の台座。M. Le Verrier (Max Le Verrier、1891-1973) の署名があります。配線は修正されています。非常に良好な状態です。'),(173051,'cn_CN','装饰艺术夜灯','二十世纪三十年代的夜灯，名为“Songe”，形状为手持花朵的年轻女子。大理石底座。签名为 M. Le Verrier（Max Le Verrier，1891-1973 年）。线路经过修改。状况极佳。'),(173052,'it_IT','CORNICE DEL XIX SECOLO','Bellissima cornice ottocentesca in foglia d\'oro. - Esterno: 88 x 73 cm. - Interno: 73 x 57 cm. - Larghezza: 8,5 cm.'),(173052,'de_DE','RAHMEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Sehr schöner Rahmen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. – Außenmaß: 88 x 73 cm. – Innenmaß: 73 x 57 cm. – Breite: 8,5 cm.'),(173052,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE LIJST','Zeer aantrekkelijke negentiende-eeuwse lijst in bladgoud. - Buitenkant: 88 x 73 cm. - Binnenkant: 73 x 57 cm. - Breedte: 8,5 cm.'),(173052,'ru_RU','РАМА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Очень привлекательная рама девятнадцатого века с позолотой. - Внешние размеры: 88 x 73 см. - Внутренние размеры: 73 x 57 см. - Ширина: 8,5 см.'),(173052,'jp_JP','19世紀のフレーム','非常に魅力的な 19 世紀の金箔の額縁。 - 外側: 88 x 73 cm。 - 内側: 73 x 57 cm。 - 幅: 8.5 cm。'),(173052,'cn_CN','十九世纪框架','非常漂亮的十九世纪金箔画框。 - 外部：88 x 73 厘米。 - 内部：73 x 57 厘米。 - 宽度：8.5 厘米。'),(175105,'en_EN','BOUILLOTTE LAMP','Large bouillotte lamp in bronze with adjustable shade in red metal.\r\nWiring in very good condition.\r\nThe shade is very slightly damaged - see photo.\r\nContact us for delivery.'),(173055,'es_ES','CÓMODA ESTILO LUIS XVI','Cómoda de estilo Luis XVI, de media luna, en marquetería de palisandro. Tres cajones centrales con una puerta a cada lado. Tiradores y bocallaves de bronce dorado. Tapa de mármol. Acabado pulido a muñequilla. Perfecto estado de conservación. Hacia 1920.'),(173055,'it_IT','CASSETTIERA STILE LUIGI XVI','Cassettiera a mezzaluna in stile Luigi XVI intarsiata in palissandro. Tre cassetti centrali con uno sportello su ogni lato. Maniglie e serrature in bronzo dorato. Piano in marmo. Lucidato alla francese. Condizioni perfette. Circa 1920.'),(173055,'de_DE','KOMMODE IM LOUIS XVI-STIL','Halbmondförmige Kommode im Louis XVI-Stil mit Intarsienarbeit aus Palisander. Drei zentrale Schubladen mit je einer Tür auf jeder Seite. Griffe und Schlüssellöcher aus vergoldeter Bronze. Marmorplatte. Schellackpolitur. Perfekter Zustand. Um 1920.'),(173055,'nl_NL','LOUIS XVI-STIJL KAST MET LADEN','Lodewijk XVI-stijl, halvemaan, ladekast in palissandermarqueterie. Drie centrale laden met aan elke kant een deur. Vergulde bronzen handgrepen en sleutelgaten. Marmeren blad. Frans gepolijst. Perfecte staat. Circa 1920.'),(173055,'ru_RU','КОМОД В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Комод в стиле Людовика XVI, полумесяц, с инкрустацией из розового дерева. Три центральных ящика с дверцей с каждой стороны. Ручки и замочные скважины из позолоченной бронзы. Мраморная столешница. Французская полировка. Идеальное состояние. Около 1920 г.'),(173055,'jp_JP','ルイ16世スタイルのチェスト','ルイ 16 世様式、半月型、ローズウッドの寄木細工のチェスト。中央に 3 つの引き出しがあり、両側に扉が付いています。金メッキのブロンズの取っ手と鍵穴。大理石の天板。フランス磨き仕上げ。完璧な状態。1920 年頃。'),(173055,'cn_CN','路易十六风格的抽屉柜','路易十六风格，半月形，玫瑰木镶嵌五斗橱。三个中央抽屉，每侧各有一扇门。镀金青铜把手和锁孔。大理石台面。法式抛光。完好无损。约 1920 年。'),(174927,'en_EN','1970′ Pair of Maison Charles Style Gilt Bronze Palm Tree Upright Shelves','Pair of gilded bronze shelves,\r\n2 aged oxidized mirror shelves, palm tree decor uprights, used condition, the uprights end in pine cones, Circa 1950/70\r\n\r\nLength: 64 cm\r\nWidth: 40 cm\r\nHeight: 62 cm'),(174933,'en_EN','',''),(174934,'fr_FR','Paire de chevets de style Louis XV','Paire de chevets de style Louis XV en  marqueterie, joliment mouvementés, ils ouvrent en façade par deux tiroirs et par  un petit tiroir sur le côté. Ils reposent sur quatre pieds cambrés. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173104,'es_ES','MESA EXTENSIBLE ESCANDINAVA','Mesa extensible de estilo escandinavo de los años sesenta en teca. Totalmente abierta, ocho plazas. Excelente estado. Póngase en contacto con nosotros para su entrega. Referencia: 128 V bis'),(173104,'it_IT','TAVOLO ALLUNGABILE SCANDINAVO','Tavolo allungabile in teak, anni \'60, scandinavo. Completamente aperto, può ospitare otto persone. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 128 V bis'),(173104,'de_DE','SKANDINAVISCHER AUSZIEHTISCH','Ausziehbarer Tisch aus Teakholz im skandinavischen Stil aus den 1960er Jahren. Vollständig ausgeklappt bietet er Platz für acht Personen. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 128 V bis'),(173104,'nl_NL','SCANDINAVISCHE UITSCHUIFBARE TAFEL','Jaren zestig, Scandinavisch, uitschuifbare tafel in teakhout. Volledig open, biedt plaats aan acht personen. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 128 V bis'),(173104,'ru_RU','СКАНДИНАВСКИЙ РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ','Шестидесятые годы, скандинавский, раздвижной стол из тика. Полностью открытый, вмещает восемь человек. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 128 В бис'),(173104,'jp_JP','スカンジナビアエクステンションテーブル','1960 年代、スカンジナビア、チーク材の伸長式テーブル。完全にオープンで 8 人が座れます。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 128 V bis'),(173104,'cn_CN','斯堪的纳维亚延伸桌','20 世纪 60 年代，斯堪的纳维亚风格，柚木伸缩桌。完全打开可坐 8 人。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：128 V bis'),(173106,'fr_FR','Assiette en Moustiers, XVIIIe siècle.','Cette assiette à contours est en faïence polychrome à décor de petit feu, elle provient de le fabrique Ferrat à Moustiers. Elle est bordée sur l\' aile d\'un peigné pourpre, le centre est décoré d\'un paysage mettant en scène un pêcheur et sa compagne dans un paysage lacustre, les couleurs, très vives, sont outre le pourpre, le vert, le violet, le jaune, le manganèse et le bleu, ici ou là sur le fond émaillé blanc sont peintes des petites feuilles vertes. Elle porte au revers une étiquette d\'exposition à Aix en Provence en 1952. \r\nParfait état. Époque XVIIIe siècle.\r\nDiamètre 24,5 cm.'),(173106,'en_EN','EIGHTEENTH CENTURY MOUSTIERS PLATE','Eighteenth centiury plate in faience by Ferrat at Moustiers.\r\nLabel on the nacl from an exposition in Aix en Provence in  1952.\r\nPerfect condition.\r\nDiameter: 24.5 cm.'),(173106,'es_ES','PLATO MOUSTIERS DEL SIGLO XVIII','Plato de loza del siglo XVIII de Ferrat en Moustiers. Etiqueta en el dorso de la mano de una exposición en Aix en Provence en 1952. Perfecto estado de conservación. Diámetro: 24,5 cm.'),(173106,'it_IT','PIATTO MOUSTIERS DEL XVIII SECOLO','Piatto in maiolica del XVIII secolo di Ferrat a Moustiers. Etichetta sul nacl da un\'esposizione ad Aix en Provence del 1952. Condizioni perfette. Diametro: 24,5 cm.'),(173107,'fr_FR','Grande table en chêne','Grande table de salle à manger en chêne reposant sur cinq pieds réunis par une entretoise. Cette table possède également\r\ndeux grands tiroirs avec leurs poignées de tirage en fer, ces tiroirs sont en bout de table.\r\nDimensions: 3m de longueur, 1,10m de largeur et 0,78m de hauteur.\r\nLivraison sur devis.'),(173107,'en_EN','FRENCH TABLE','Large oak table with two end drawers.\r\nContact us for delivery.'),(173108,'fr_FR','Lampe monumentale, Chine XIXe siècle','Cette lampe de forme balustre est dite monumentale du fait de ses dimensions exceptionnelles. Sa couleur, bleu poudré, résulte d\' une technique apparue sous le règne de Kangxi (1662-1722), elle consiste à souffler, directement sur le corps de la pièce, du bleu de cobalt, au travers d\'un tube de bambou à l\' extrémité duquel on a placé une gaze, ce procédé laisse apparaître un saupoudrage de petites taches plus ou moins sombres et donne un aspect légèrement irisé. Cette potiche est montée sur un socle en bronze qui a été rapporté postérieurement. Cette lampe est électrifiée, nous la présentons avec un abat-jour basique afin de laisser le choix aux clients des coloris et de la forme, ce dernier ne justifie pas les frais d\'expédition. \r\nÉpoque XIXe siècle.\r\nHauteur lampe 52 cm.\r\nHauteur avec abat jour 91 cm.'),(173108,'en_EN','CHINESE LAMP','Monumental, nineteenth century, Chinese lamp.\r\nThe bronze base was added later.\r\nNow wired.\r\nThe basic shade on the photo is not included.\r\nHeight without shade: 52 cm.'),(173108,'es_ES','LÁMPARA CHINA','Lámpara china monumental del siglo XIX. La base de bronce se añadió más tarde. Ahora está cableada. La pantalla básica de la foto no está incluida. Altura sin pantalla: 52 cm.'),(173108,'it_IT','LAMPADA CINESE','Lampada cinese monumentale del diciannovesimo secolo. La base in bronzo è stata aggiunta in seguito. Ora cablata. Il paralume di base nella foto non è incluso. Altezza senza paralume: 52 cm.'),(173108,'de_DE','CHINESISCHE LAMPE','Monumentale chinesische Lampe aus dem 19. Jahrhundert. Der Bronzesockel wurde später hinzugefügt. Jetzt verkabelt. Der Basisschirm auf dem Foto ist nicht im Lieferumfang enthalten. Höhe ohne Schirm: 52 cm.'),(173110,'es_ES','MESA DE FINALES DEL SIGLO XIX','Mesa de estilo Transición de finales del siglo XIX en caoba y chapa de caoba con sobre de mármol y marco de bronce dorado. Restaurada en nuestro taller. Acabado pulido a mano. Muy buen estado de conservación.'),(173110,'it_IT','TAVOLO DI FINE OTTOCENTO','Fine del diciannovesimo secolo, stile Transition, tavolo in mogano e impiallacciatura in mogano con piano in marmo e cornice in bronzo dorato. Restaurato nel nostro laboratorio. Lucidato alla francese. Ottime condizioni.'),(173110,'de_DE','Tisch aus dem späten 19. Jahrhundert','Spätes 19. Jahrhundert, Übergangsstil, Tisch aus Mahagoni und Mahagonifurnier mit Marmorplatte und vergoldeter Bronzeumrandung. Restauriert in unserer Werkstatt. Schellackpolitur. Sehr guter Zustand.'),(173110,'nl_NL','TAFEL UIT DE LAATSTE NEGENTIENDE EEUW','Eind negentiende eeuw, overgangsstijl, tafel in mahonie en mahoniefineer met marmeren blad en verguld bronzen omlijsting. Gerestaureerd in onze werkplaats. Frans gepolijst. Zeer goede staat.'),(173110,'ru_RU','СТОЛ КОНЦА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Конец девятнадцатого века, переходный стиль, стол из красного дерева и шпона красного дерева с мраморной столешницей и позолоченной бронзовой окантовкой. Отреставрирован в нашей мастерской. Французская полировка. Очень хорошее состояние.'),(173110,'jp_JP','19世紀後半のテーブル','19 世紀後半、トランジション スタイルのテーブル。マホガニーとマホガニーのベニヤ板、大理石の天板、金メッキのブロンズ製の縁取り。弊社の工房で修復済み。フレンチ ポリッシュ仕上げ。非常に良好な状態。'),(173110,'cn_CN','LATE NINETEENTH CENTURY TABLE','十九世纪末，过渡风格，桃花心木桌子，桃花心木贴面，大理石台面，鎏金青铜边框。在我们的工作室修复。法式抛光。状况极佳。'),(173123,'es_ES','PULSERA DE ORO DEL SIGLO XIX','Pulsera de oro de la época de la restauración con turquesas. Tres sellos en el cierre: uno de 14 quilates, el segundo ilegible y el tercero es una vieira para el control del oro (estampado en una fecha posterior ya que se utiliza sólo desde 1994). La bisagra se ha movido un poco con el tiempo y una turquesa es más oscura que las demás. Peso: 15 gramos. Tamaño de muñeca: 16,5 cm'),(173126,'en_EN','DRAWING ON RICE PAPER','Very attractive, nineteenth century, drawing on rice paper depicting a butterfly and flowers.\r\nGold leaf frame: 37 x 28 cm.'),(173126,'es_ES','DIBUJO EN PAPEL DE ARROZ','Dibujo sobre papel de arroz muy atractivo, del siglo XIX, que representa una mariposa y flores. Marco de pan de oro: 37 x 28 cm.'),(173127,'fr_FR','Scène De Jeu ( Go), Dessin Sur Papier De Riz,  époque 19 ème.','Très beau  dessin sur papier de riz représentant une scène dans un lieu de distractions avec des joueurs de go. Epoque 19ème. Dans un cadre en bois et doré à la feuille.\r\n- Dimensions extérieures cadre : 44,5 x 33 cms.'),(173127,'en_EN','DRAWING ON RICE PAPER','Very attractive, nineteenth century, drawing on rice paper depicting Go players.\r\nGold leaf frame : 44,5 x 33 cm.'),(173127,'es_ES','DIBUJO EN PAPEL DE ARROZ','Dibujo muy atractivo del siglo XIX sobre papel de arroz que representa a jugadores de Go. Marco de pan de oro: 44,5 x 33 cm.'),(175376,'cn_CN','路易十五时期表','十八世纪樱桃木镶嵌桌子，侧抽屉有三个隔间，其中一个是笔盒。'),(175377,'es_ES','MESA AUXILIAR DE PLEXIGLÁS','Mesa auxiliar ovalada de plexiglás sobre cuatro columnas con anillos dorados. Muy buen estado.'),(175377,'it_IT','TAVOLINO OCCASIONALE IN PLEXIGLASS','Tavolino ovale in plexiglass su quattro colonne con anelli dorati. Ottime condizioni.'),(175377,'de_DE','Beistelltisch aus Plexiglas','Ovaler Beistelltisch aus Plexiglas auf vier Säulen mit vergoldeten Ringen. Sehr guter Zustand.'),(175377,'nl_NL','Plexiglas bijzettafel','Ovale salontafel van plexiglas op vier kolommen met vergulde ringen. Zeer goede staat.'),(175377,'ru_RU','Журнальный столик из оргстекла','Овальный журнальный столик из оргстекла на четырех колоннах с позолоченными кольцами. Состояние очень хорошее.'),(174534,'jp_JP','ナポレオン3世時代のライト','ナポレオン3世時代の魅力的な照明器具。パテ・ド・ヴェールで覆われたバラの花束を持つ天使の装飾が施されています。水銀鍍金は完璧な状態です。オリジナルの配線も良好な状態です。重量：約5kg。'),(173109,'es_ES','CAJA DECANTADORA DEL PERIODO DE NAPOLEÓN III','Caja decantadora de la época de Napoleón III en marquetería de palisandro con decoración de bronce dorado. Contiene dieciséis copas y cuatro decantadores con decoración de oro, en una cesta extraíble de bronce. Una copa es ligeramente diferente a las demás. La caja ha sido restaurada y repulida a mano. Firmada en la cerradura \"Jean a Rennes\". Contáctenos para la entrega.'),(173109,'it_IT','SCATOLA DECANTER PERIODO NAPOLEONE III','Scatola porta decanter Napoleone III intarsiata in palissandro con decoro in bronzo dorato. Contiene sedici bicchieri e quattro decanter con decoro in oro, in un cestino rimovibile in bronzo. Un bicchiere è leggermente diverso dagli altri. La scatola è stata restaurata e lucidata nuovamente alla francese. Firmata sulla serratura \"Jean a Rennes\". Contattateci per la consegna.'),(173109,'de_DE','Dekanterbox aus der Napoleon-III-Periode','Dekantierbox aus der Zeit Napoleons III. mit Intarsienarbeiten aus Palisanderholz mit Verzierungen aus vergoldeter Bronze. Enthält sechzehn Gläser und vier Dekanter mit Verzierungen aus Gold in einem herausnehmbaren Korb aus Bronze. Ein Glas unterscheidet sich geringfügig von den anderen. Die Box wurde restauriert und neu mit Schellack poliert. Auf dem Schloss signiert „Jean a Rennes“. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173109,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE DECANTERDOOS','Napoleon III-periode decanteerdoos in palissandermarqueterie met vergulde bronzen decoratie. Bevat zestien glazen en vier decanteerflessen met gouden decoratie, in een uitneembare mand in brons. Eén glas is heel lichtjes anders dan de anderen. De doos is gerestaureerd en opnieuw Frans gepolijst. Gesigneerd op het slot \"Jean a Rennes\". Neem contact met ons op voor levering.'),(173109,'ru_RU','КОРОБКА-ГРАФИН ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Коробка для графина эпохи Наполеона III с инкрустацией из розового дерева и позолоченной бронзовой отделкой. Содержит шестнадцать стаканов и четыре графина с золотой отделкой в съемной корзине из бронзы. Один стакан немного отличается от других. Коробка была отреставрирована и заново отполирована во французском стиле. Подпись на замке \"Jean a Rennes\". Свяжитесь с нами для доставки.'),(173109,'jp_JP','ナポレオン3世時代のデカンタボックス','ナポレオン 3 世時代のデカンタ ボックス。ローズウッドの寄木細工と金メッキのブロンズ装飾が施されています。取り外し可能なブロンズ製のバスケットに、金装飾が施されたグラス 16 個とデカンタ 4 個が入っています。グラス 1 個は他のものとわずかに異なります。ボックスは修復され、フランス式に磨き直されています。錠前に「Jean a Rennes」のサインがあります。配送についてはお問い合わせください。'),(173109,'cn_CN','拿破仑三世时期酒瓶盒','拿破仑三世时期的酒瓶盒，玫瑰木镶嵌，镀金青铜装饰。包含十六个酒杯和四个金色装饰的酒瓶，放在一个可拆卸的青铜篮子里。其中一个酒杯与其他酒杯略有不同。盒子已修复并重新进行法式抛光。锁上签名为“Jean a Rennes”。请联系我们了解送货情况。'),(173117,'es_ES','LÁMPARA ESPAÑOLA de MAOF','Lámpara \"Volcán\" de Maof, años sesenta, española, en alabastro y opalina. Cableado revisado. Muy buen estado.'),(173117,'it_IT','LAMPADA SPAGNOLA di MAOF','Lampada \"Volcano\" spagnola degli anni \'60 di Maof, in alabastro e opalino. Cablaggio revisionato. Ottime condizioni.'),(173117,'de_DE','SPANISCHE LAMPE von MAOF','Spanische Lampe „Volcano“ von Maof aus den 1960er Jahren, aus Alabaster und Opalglas. Verkabelung überarbeitet. Sehr guter Zustand.'),(173117,'nl_NL','SPAANSE LAMP van MAOF','Jaren zestig, Spaanse \"Volcano\" lamp van Maof, in albast en opaal. Bedrading herzien. Zeer goede staat.'),(173117,'ru_RU','ИСПАНСКАЯ ЛАМПА от MAOF','Шестидесятые годы, Испания, лампа \"Volcano\" от Maof, алебастр и опал. Изменена проводка. Очень хорошее состояние.'),(173117,'jp_JP','MAOFのスペインランプ','1960 年代、スペイン製、Maof 製、アラバスターとオパーリンを使用した「Volcano」ランプ。配線は修正済み。非常に良好な状態。'),(173117,'cn_CN','MAOF 设计的西班牙灯','20 世纪 60 年代，西班牙，Maof 设计的“火山”灯，雪花石膏和乳白色。线路经过修改。状况非常好。'),(175112,'fr_FR','Colonne de marbre rouge griotte et noir à plateau tournant époque XIXème','Belle colonne de marbre en marbre rouge griotte, le socle et le plateau en marbre noir.\r\nBelle mouluration sur le socle de la colonne,bague sur le fût,le plateau qui est tournant est creusé d\'une moulure en cavet renversé ainsi que la partie inférieure du plateau en retrait.\r\nEn parfait état, travail du XIXème siècle.'),(175112,'en_EN','',''),(175113,'fr_FR','Paire de lampes Empire','Paire de lampes Empire montée avec une paire de bougeoirs en laiton et bronze légèrement rosé, modèle de  belle taille avec un socle rond à décor de pieds griffes, ciselé de frises à palmette. L\'électrification est refaite avec une douille en métal doré E14, avec fil coton or. Les abat jour en coton sont neufs. Hauteur des lampes : 44.5 cm. Hauteur des bougeoirs : 29 cm. Diamètre de la base : 14 cm. Diamètres des abat jour : 19 cm au maximum, 10 cm au minimum, hauteur de 13 cm. Envoi possible. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables'),(174838,'fr_FR','Paire de chevets de style Louis XVI','Paire de chevets de style Louis XVI en acajou  ouvrant en façade par deux tiroirs avec poignées rondes tombantes, les tiroirs sont décorés de baguettes de laiton,  Le dessus en marbre blanc est entouré d\'une galerie ajourée. Les quatre pieds cannelés se terminent par un sabot. Les montants avant et arrière sont cannelés, les côtés sont panneautés. Ces chevets ont été nettoyés, les galeries ont été démontées pour polissage. Chevets de  très bonne qualité, réalisés avec un bel acajou. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173121,'es_ES','SALA DE ESTAR ESTILO LUIS XVI','Conjunto de salón del siglo XIX, estilo Luis XVI, en madera tallada y dorada, compuesto por un sofá, dos sillones tipo \"bergère\" y dos sillas. El tejido está en muy buen estado, el dorado está un poco desgastado en algunas partes. Póngase en contacto con nosotros para la entrega.'),(173121,'it_IT','SUITE SOGGIORNO IN STILE LUIGI XVI','Salotto in legno intagliato e dorato, stile Luigi XVI, del XIX secolo, composto da un divano, due poltrone \"bergère\" e due sedie. Il tessuto è in ottime condizioni, la doratura è un po\' usurata in alcuni punti. Contattateci per la consegna.'),(173121,'de_DE','WOHNZIMMER-GRUPPE IM LOUIS XVI-STIL','Wohnzimmergarnitur aus dem 19. Jahrhundert im Louis XVI-Stil aus geschnitztem Goldholz, bestehend aus einem Sofa, zwei „Bergerère“-Sesseln und zwei Stühlen. Der Stoff ist in sehr gutem Zustand, die Vergoldung ist stellenweise etwas abgenutzt. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173121,'nl_NL','WOONKAMER SUITE IN LOUIS XVI-STIJL','Woonkamerset in verguld houtsnijwerk in de stijl van Lodewijk XVI uit de negentiende eeuw, bestaande uit een bank, twee \"bergere\" fauteuils en twee stoelen. Het textiel is in zeer goede staat, het verguldsel is hier en daar wat versleten. Neem contact met ons op voor levering.'),(173121,'ru_RU','ГОСТИНАЯ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Гостиная девятнадцатого века в стиле Людовика XVI из резного позолоченного дерева, включающая диван, два кресла \"бержер\" и два стула. Текстиль в очень хорошем состоянии, позолота местами немного потерта. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173121,'jp_JP','ルイ16世様式のリビングルームスイート','19 世紀、ルイ 16 世様式、彫刻が施された金箔張りのリビングルーム スイート。長椅子、ベルジェール アームチェア 2 脚、椅子 2 脚で構成されています。布地は非常に良好な状態ですが、金箔は所々少し擦り切れています。配送についてはお問い合わせください。'),(173121,'cn_CN','路易十六风格客厅套房','十九世纪路易十六风格，客厅套间，采用雕花镀金木，包括一张沙发、两张“bergere”扶手椅和两把椅子。织物状况非常好，镀金部分略有磨损。请联系我们进行送货。'),(173122,'de_DE','TELLER AUS DEM 18. JAHRHUNDERT','Teller aus dem 18. Jahrhundert aus dem Südwesten Frankreichs, wahrscheinlich Samadet. Ausgezeichneter Zustand bis auf zwei kleine Absplitterungen. Durchmesser: 20,8 cm.'),(173122,'nl_NL','ACHTTIENDE EEUWSE BORD','Achttiende-eeuws bord uit het zuidwesten van Frankrijk, waarschijnlijk Samadet. Uitstekende staat, afgezien van twee kleine chips. Diameter: 20,8 cm.'),(173122,'ru_RU','ТАРЕЯ ВОСЕМНАДЦАТОГО ВЕКА','Тарелка XVIII века с юго-запада Франции, вероятно, Самадет. Отличное состояние, за исключением двух небольших сколов. Диаметр: 20,8 см.'),(173122,'jp_JP','18世紀の皿','18 世紀の皿。フランス南西部産、おそらくサマデット製。小さな欠けが 2 箇所ある以外は、状態良好。直径: 20.8 cm。'),(173122,'cn_CN','十八世纪盘子','十八世纪的盘子，产自法国西南部，可能是萨马德特。除两处小缺口外，状况良好。直径：20.8 厘米。'),(173123,'it_IT','BRACCIALE IN ORO DEL XIX SECOLO','Bracciale in oro con turchesi del periodo della Restaurazione. Tre punzoni sulla chiusura: uno per 14 carati, il secondo è illeggibile e il terzo è una conchiglia per un controllo dell\'oro (punzonato in un secondo momento perché utilizzato solo dal 1994). La cerniera si è spostata un po\' nel tempo e un turchese è più scuro degli altri. Peso: 15 grammi. Misura polso: 16,5 cm'),(173123,'de_DE','GOLDARMBAND AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Goldarmband aus der Restaurationszeit mit Türkisen. Drei Punzen auf dem Verschluss: eine für 14 Karat, die zweite ist unleserlich und die dritte ist eine Jakobsmuschel zur Kontrolle des Goldes (später gestempelt, da es erst seit 1994 verwendet wird). Das Scharnier hat sich im Laufe der Zeit etwas verschoben und ein Türkis ist dunkler als die anderen. Gewicht: 15 Gramm. Handgelenkgröße: 16,5 cm'),(173123,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE GOUDEN ARMBAND','Gouden armband uit de restauratieperiode met turkooizen. Drie keurmerken op de sluiting: één voor 14 karaat, de tweede is onleesbaar en de derde is een schelp voor een controle van het goud (gemerkt op een latere datum omdat het pas sinds 1994 wordt gebruikt). Het scharnier is in de loop van de tijd iets verplaatst en één turkooise is donkerder dan de andere. Gewicht: 15 gram. Polsmaat: 16,5 cm'),(173123,'ru_RU','ЗОЛОТОЙ БРАСЛЕТ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Золотой браслет периода реставрации с бирюзой. Три клейма на застежке: одно на 14 карат, второе неразборчиво, а третье — гребешок для контроля золота (штамповано позднее, так как используется только с 1994 года). Шарнир немного сместился со временем, и одна бирюза темнее других. Вес: 15 граммов. Размер запястья: 16,5 см'),(173123,'jp_JP','19世紀のゴールドブレスレット','修復期のトルコ石付きゴールドブレスレット。留め具に刻印が 3 つあり、1 つは 14 カラット、2 つ目は判読不能、3 つ目はゴールドのコントロール用のスカロップ (1994 年以降にのみ使用されているため、後日刻印されています)。ヒンジは時間の経過とともに少しずれており、トルコ石の 1 つは他のものより暗くなっています。重量: 15 グラム。手首のサイズ: 16.5 cm'),(173123,'cn_CN','十九世纪金手镯','复辟时期的黄金手镯，镶有绿松石。扣环上有三个标记：一个是 14 克拉，第二个难以辨认，第三个是金质控制的扇贝（印刻时间较晚，因为自 1994 年以来才开始使用）。铰链随着时间的推移略有移动，其中一颗绿松石的颜色比其他绿松石深。重量：15 克。腕围：16.5 厘米'),(173124,'it_IT','DISEGNO SU CARTA DI RISO','Molto attraente disegno del XIX secolo su carta di riso raffigurante una giunca cinese. Cornice in foglia d\'oro: 36,5 x 28 cm.'),(173124,'de_DE','ZEICHNUNG AUF REISPAPIER','Sehr schöne Zeichnung einer chinesischen Dschunke aus dem 19. Jahrhundert auf Reispapier. Rahmen mit Blattgold: 36,5 x 28 cm.'),(173124,'nl_NL','TEKENEN OP RIJSTPAPIER','Zeer aantrekkelijke negentiende-eeuwse tekening op rijstpapier van een Chinese jonk. Lijst in bladgoud: 36,5 x 28 cm.'),(173124,'ru_RU','РИСУНОК НА РИСОВОЙ БУМАГЕ','Очень привлекательный рисунок XIX века на рисовой бумаге китайской джонки. Рама из листового золота: 36,5 x 28 см.'),(173124,'jp_JP','ライスペーパーに描く','19 世紀に描かれた、中国のジャンク船を描いた非常に魅力的なライスペーパーの絵。金箔の額縁: 36.5 x 28 cm。'),(173124,'cn_CN','宣纸绘画','非常精美的十九世纪中国帆船的宣纸画作。金箔画框：36.5 x 28 厘米。'),(173125,'es_ES','SERVICIO DE OSTRAS','Servicio de ostras en loza de Vallauris compuesto por una fuente grande, ocho platos y una salsera pequeña en forma de concha. Muy buen estado. Contáctenos para su entrega.'),(173125,'it_IT','SERVIZIO OSTRICHE','Servizio per ostriche in maiolica di Vallauris composto da un grande piatto da portata, otto piatti e una piccola salsiera a forma di conchiglia. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna.'),(173125,'de_DE','Austernservice','Austernservice aus Vallauris-Fayence, bestehend aus einer großen Servierplatte, acht Tellern und einer kleinen muschelförmigen Sauciere. Sehr guter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173125,'nl_NL','OESTERSERVICE','Oesterservies in faience van Vallauris, bestaande uit een grote serveerschaal, acht borden en een kleine sauskom in de vorm van een schelp. Zeer goede staat. Neem contact met ons op voor levering.'),(173125,'ru_RU','УСТРИЧНЫЙ СЕРВИС','Устричный сервиз из валлориского фаянса, состоящий из большого сервировочного блюда, восьми тарелок и небольшой соусницы в форме ракушки. Состояние очень хорошее. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173125,'jp_JP','オイスターサービス','ヴァロリスのファイアンス焼きの牡蠣の盛り合わせ。大きな盛り付け皿、8 枚の皿、小さな貝殻の形をしたソース ボートで構成されています。状態は非常に良好です。配送についてはお問い合わせください。'),(173125,'cn_CN','牡蛎服务','瓦洛里斯陶器牡蛎餐具，包括一个大餐盘、八个盘子和一个贝壳形小调味汁盘。状况极佳。请联系我们进行送货。'),(173126,'it_IT','DISEGNO SU CARTA DI RISO','Molto attraente, disegno del XIX secolo su carta di riso raffigurante una farfalla e dei fiori. Cornice in foglia d\'oro: 37 x 28 cm.'),(173126,'de_DE','ZEICHNUNG AUF REISPAPIER','Sehr schöne Zeichnung aus dem 19. Jahrhundert auf Reispapier mit der Darstellung eines Schmetterlings und Blumen. Blattgoldrahmen: 37 x 28 cm.'),(173126,'nl_NL','TEKENEN OP RIJSTPAPIER','Zeer aantrekkelijke, negentiende-eeuwse tekening op rijstpapier met vlinder en bloemen. Lijst met bladgoud: 37 x 28 cm.'),(173126,'ru_RU','РИСУНОК НА РИСОВОЙ БУМАГЕ','Очень привлекательный рисунок XIX века на рисовой бумаге, изображающий бабочку и цветы. Рама из листового золота: 37 x 28 см.'),(173126,'jp_JP','ライスペーパーに描く','19 世紀のとても魅力的な、蝶と花を描いた和紙の絵。金箔の額縁: 37 x 28 cm。'),(173126,'cn_CN','宣纸绘画','非常漂亮，十九世纪，在宣纸上描绘蝴蝶和花朵的图画。金箔画框：37 x 28 厘米。'),(173127,'it_IT','DISEGNO SU CARTA DI RISO','Molto attraente, disegno del XIX secolo su carta di riso raffigurante giocatori di Go. Cornice in foglia d\'oro: 44,5 x 33 cm.'),(173127,'de_DE','ZEICHNUNG AUF REISPAPIER','Sehr schöne Zeichnung auf Reispapier aus dem 19. Jahrhundert, die Go-Spieler darstellt. Blattgoldrahmen: 44,5 x 33 cm.'),(173127,'nl_NL','TEKENEN OP RIJSTPAPIER','Zeer aantrekkelijke, negentiende-eeuwse tekening op rijstpapier met Go-spelers. Lijst met bladgoud: 44,5 x 33 cm.'),(173127,'ru_RU','РИСУНОК НА РИСОВОЙ БУМАГЕ','Очень привлекательный рисунок девятнадцатого века на рисовой бумаге, изображающий игроков в го. Рама из листового золота: 44,5 x 33 см.'),(173127,'jp_JP','ライスペーパーに描く','囲碁プレイヤーを描いた、19 世紀の非常に魅力的な和紙の絵。金箔の額縁: 44.5 x 33 cm。'),(173127,'cn_CN','宣纸绘画','非常漂亮，十九世纪，宣纸上的画作，描绘了围棋选手。金箔画框：44.5 x 33 厘米。'),(173128,'es_ES','TABLA DE PERIODOS DE NAPOLEÓN III','Mesa de época de Napoleón III en madera de frutal negro con decoración en bronce dorado y latón. Pulida a mano.'),(173128,'it_IT','TAVOLA PERIODICA DI NAPOLEONE III','Tavolo Napoleone III in legno di frutto nero con decorazioni in bronzo dorato e ottone. Lucidato nuovamente alla francese.'),(173128,'de_DE','NAPOLEON III. PERIODENTABELLE','Tisch aus der Zeit Napoleons III. aus schwarzem Obstholz mit Verzierungen aus vergoldeter Bronze und Messing. Erneut mit Schellack poliert.'),(173128,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE TABEL','Napoleon III-periode tafel in zwart fruithout met vergulde bronzen en messing decoratie. Opnieuw Frans gepolijst.'),(173128,'ru_RU','ТАБЛИЦА ПЕРИОДИЧЕСКИХ ДНЕЙ НАПОЛЕОНА III','Стол эпохи Наполеона III из черного фруктового дерева с позолоченной бронзой и латунными украшениями. Повторная французская полировка.'),(173128,'jp_JP','ナポレオン3世の時代表','ナポレオン 3 世時代のテーブル。黒のフルーツウッドに金メッキのブロンズと真鍮の装飾が施されています。フランスで再度磨き上げられています。'),(173128,'cn_CN','拿破仑三世时期表','拿破仑三世时期的桌子，采用黑色果木制成，饰有鎏金青铜和黄铜。重新法式抛光。'),(173139,'fr_FR','Grande torchère en fonte d’art époque fin XIXe','Grande torchère en fonte d’art à trois patines : brune, mordorée et argentée \r\nÉpoque Fin 19e siècle\r\nReprésentant une nymphe drapée, tenant un flambeau dans une main et un fagot de blé dans l’autre\r\nBase circulaire soulignée d\'une frise de canaux torses et d\'un bourdon de feuilles de laurier.\r\nVerrerie en verre givré en forme de flamme \r\nÉlectricité refaite\r\nPosée sur un socle circulaire en chêne massif\r\nEn bon état\r\n\r\nDim de la torchère H: 178 cm Ø de la base 35 cm Poids 45 Kg \r\nDim du socle H : 52 cm  Ø : 64 cm\r\nHaut totale: 230 cm'),(173139,'en_EN','FLARE HOLDER','Large flare hollder in brown, bronze and silver cast iron.\r\nLate nineteenth century.\r\nNew wiring.\r\nBase in oak.\r\nGood condition.\r\nTotal height: 230 cm.'),(173234,'de_DE','MODLARMÖBEL','Modulares Möbelstück aus Mahagoni im Stil der 1960er Jahre, bestehend aus fünf separaten Modulen, jedes mit einer bestimmten Funktion. Zwei Module haben Glasschiebetüren, ein weiteres bildet ein geschlossenes Fach mit Türen, ein viertes Modul, ebenfalls mit Schiebetüren, offenbart ein Fach mit einem verstellbaren Regal und das letzte Modul besteht aus drei Schubladen. Acht verstellbare Beine. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 081124'),(174402,'en_EN','NINETEENTH CENTURY WATERCOLOUR','Large, nineteenth century, watercolou of a Mediterranean port.\r\nSlight alteration a centimeter wide on the right edge and the left upper corner is creased.\r\nGiltwood frame.\r\nFrame: 46 x 65 cm.\r\nView: 32 x 52 cm.'),(174402,'es_ES','ACUARELA DEL SIGLO XIX','Gran acuarela del siglo XIX de un puerto mediterráneo. Ligera alteración de un centímetro de ancho en el borde derecho y arruga en la esquina superior izquierda. Marco de madera dorada. Marco: 46 x 65 cm. Vista: 32 x 52 cm.'),(174402,'it_IT','ACQUERELLO DEL XIX SECOLO','Grande acquerello del XIX secolo raffigurante un porto del Mediterraneo. Lieve alterazione di un centimetro sul bordo destro e piega nell\'angolo superiore sinistro. Cornice in legno dorato. Dimensioni cornice: 46 x 65 cm. Vista: 32 x 52 cm.'),(174402,'de_DE','Aquarell aus dem 19. Jahrhundert','Großes Aquarell eines mediterranen Hafens aus dem 19. Jahrhundert. Leichte, einen Zentimeter breite Veränderung am rechten Rand und eine Knickspur in der linken oberen Ecke. Vergoldeter Holzrahmen. Rahmen: 46 x 65 cm. Ansicht: 32 x 52 cm.'),(174389,'es_ES','MESITA DE NOCHE DE LA ÉPOCA DEL IMPERIO FRANCÉS','Mesilla de noche \"somno\" de la época imperial \"Retorno de Egipto\" en madera de cerezo con tablero de mármol gris oscuro. Cerradura original con llave. Atractiva pátina. Muy buen estado.'),(173152,'fr_FR','Appliques à Pampilles en Bronze et Cristal, style Louis XV – Fin XIXe','Cette paire d’appliques murales, datant de la fin du XIXe, est un exemple exquis de l’art de l’époque.\r\nChaque applique présente quatre bras de lumière, dont trois en volutes façon rinceaux et un droit tourné, offrant un équilibre harmonieux entre courbes et lignes droites.\r\nLes calices, finement ciselés, témoignent du savoir-faire artisanal, tandis que les bobèches en cristal ajoutent une touche de transparence et de brillance.\r\nLes pampilles en cristal, suspendues délicatement, captent et reflètent la lumière, créant un jeu d’éclats scintillants.\r\nLe corps des appliques est richement orné de sculptures de feuilles d’acanthe et de coquilles, motifs emblématiques du style classique.\r\nCes éléments décoratifs confèrent aux appliques une élégance intemporelle, faisant de ces pièces des objets à la fois fonctionnels et artistiques.\r\nCes appliques murales sont idéales pour apporter une touche de luxe et de sophistication à tout intérieur, rappelant le glamour et le raffinement du style Louis XV.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nExcellent état\r\nÉlectrification opérationnelle. Ampoule petit culot à vis (E14)\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 39 cm\r\nProfondeur : 34 cm\r\nHauteur : 54 cm\r\n\r\nréférence 241024.2'),(173152,'en_EN','LOUIS XV STYLE WALL LIGHTS','Pair of late nineteenth century, Louis XV style, wall ligthts in bronze and crystal.\r\nExcellent condition.\r\nWiring correct.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 241024.2'),(173139,'jp_JP','フレアホルダー','茶色、青銅色、銀色の鋳鉄製の大きなフレアホルダー。19 世紀後半。配線は新品。ベースはオーク材。状態良好。全高: 230 cm。'),(173139,'cn_CN','火炬支架','大型喇叭形灯座，采用棕色、青铜色和银色铸铁制成。十九世纪末。新接线。橡木底座。状况良好。总高度：230 厘米。'),(173234,'nl_NL','MODLAIRE MEUBILAIR','Modulaire meubels uit de jaren zestig in mahoniehout, bestaande uit vijf afzonderlijke modules, elk met een specifieke functie. Twee modules hebben glazen schuifdeuren, een andere vormt een gesloten compartiment met deuren, een vierde module, ook met schuifdeuren, onthult een compartiment met een verstelbare plank en de laatste module bestaat uit drie laden. Acht verstelbare poten. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 081124'),(173234,'es_ES','MUEBLES MODULARES','Mueble modular de los años sesenta en caoba compuesto por cinco módulos independientes, cada uno con una función específica. Dos módulos tienen puertas correderas de cristal, otro forma un compartimento cerrado con puertas, un cuarto módulo, también con puertas correderas, deja al descubierto un compartimento con balda regulable y el último módulo consta de tres cajones. Ocho patas regulables. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 081124'),(173234,'it_IT','ARREDAMENTO MODULARE','Mobile componibile anni \'60 in mogano composto da cinque moduli separati, ognuno con una funzione specifica. Due moduli hanno porte scorrevoli in vetro, un altro forma un vano chiuso con porte, un quarto modulo, sempre con porte scorrevoli, rivela un vano con un ripiano regolabile e l\'ultimo modulo comprende tre cassetti. Otto gambe regolabili. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 081124'),(173233,'ru_RU','МАСЛО НА ХОЛСТЕ по мотивам ФРАНСУА БУШЕ','Начало XIX века, холст, масло, Младенец Иисус, благословляющий Святого Иоанна Крестителя, по мотивам работы Франсуа Буше 1758 года. Рама из фальшивого дерева с позолоченной лепниной. Холст 54 x 45 см. Очень хорошее состояние.'),(173233,'jp_JP','フランソワ・ブーシェによるキャンバスに描かれた油彩画','1758 年のフランソワ・ブーシェの作品に倣って、1 世紀初頭にキャンバスに描かれた、洗礼者聖ヨハネを祝福する幼子イエスの油絵。金箔スタッコの Pval 額縁。キャンバス 54 x 45 cm。非常に良好な状態。'),(173233,'cn_CN','油画，根据 FRANCOIS BOUCHER 创作','十九世纪初布面油画，描绘圣婴耶稣祝福施洗者圣约翰，仿照弗朗索瓦·布歇 1758 年的作品。镀金灰泥画框。画布尺寸 54 x 45 厘米。状况极佳。'),(173848,'it_IT','CASSETTIERA A MEZZA LUNA','Cassettiera a mezzaluna con ante laterali in mogano, periodo Napoleone III, con piano in marmo bianco con galleria in bronzo dorato e decoro e intarsi in ottone. Restaurata e rilucidata alla francese. Contattateci per la consegna.'),(173157,'fr_FR','Bureau Vitrine en Acajou – 1920','Ce bureau vitrine en placage d’acajou, datant des années 1920, est une pièce de mobilier remarquable par son élégance et sa fonctionnalité.\r\nLa partie supérieure, en retrait, s’ouvre par une double porte à vitre bombée, révélant trois étagères idéales pour exposer des objets précieux ou des livres.\r\nCes portes sont équipées d’une serrure avec entrées en bronze, ajoutant une touche de sécurité et de raffinement.\r\nLa partie inférieure du bureau propose une tablette coulissante recouverte de cuir rouge, offrant une surface d’écriture confortable et luxueuse.\r\nEn dessous, deux portes et deux tiroirs aux façades marquetées présentent des décors de vases, de guirlandes, de nœuds et de pompons, témoignant du savoir-faire artisanal de l’époque.\r\nLa corniche découpée est ornée d’une frise de créneaux, ajoutant une dimension architecturale à l’ensemble.\r\nLe bureau repose sur des pieds fuseaux, chacun surmonté de sabots en laiton, assurant à la fois stabilité et élégance.\r\nCe bureau vitrine est non seulement un meuble pratique, mais aussi une œuvre d’art qui apporte une touche de sophistication à tout intérieur.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1920\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition vernie\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 88 cm\r\nProfondeur : 50 cm\r\nHauteur : 170 cm\r\nréférence 051124.2'),(173157,'en_EN','MAHOGANY DISPLAY CABINET','Mahogany display cabinet dating from the nineteen-twenties.\r\nGlazed, bow-front, double doors, abovea slide-out writing surface with red leather.  Two lower doors and drawers.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 051124.2'),(173333,'fr_FR','Table Basse Par Lella Et Massimo Vignelli Modèle Metafora Vers 1960','Table basse composée de quatre éléments géométriques en marbre noir , un rond , un carré , un cylindre et un triangle , coiffé d\'une dalle de verre de deux centimètres d\'épaisseur , par Lella et Massimo Vignelli modèle Metafora vers 1960 , parfait état '),(173333,'en_EN','',''),(173331,'fr_FR','Bronze Par Auguste Moreau d\'Après La Fée Sifflante Vers 1880','Bronze , jeune fille ailée par Louis Auguste Moreau ( 1855/1919) , d\'après la fée sifflante , bronze à patine médaille , signé sur la terrasse, patine d\'origine , vers 1880 , ensemble en très bon état '),(173331,'en_EN','BRONZE by AUGUSTE MOREAU','Bronze by Louis Auguste Moreau (1855-1919), after \"La Fee Sifflante\".\r\nSigned on the base.\r\nOriginal patina.\r\nCirca 1880.\r\nVery good condition.'),(173332,'fr_FR','Grand Miroir Louis XVI Provence','Grand miroir en bois doré et sculpté d\'époque 18eme siècle, Louis XVI,  avec des pare-closes . Le fronton orné d\'une corbeille garnie , entourée de guirlandes en feuilles d\'acanthes stylisées, et sur les cotes, des feuilles de vigne et des  raisins . En bon état , dorure et verre au mercure d\'époque. Vers 1780 Provence'),(173332,'en_EN','Large 18th C Provence Mirror','Large 18th century mirror in carved and gilded wood , Louis XVI  period, decorated with a  basquet, and stylised garlands of acanthus leaves, wine leaves and grapes. In good condition, gilding and period mercury mirror. Provence, 1780.'),(173158,'fr_FR','Grande torchère en fonte d’art époque fin XIXe','Grande torchère en fonte d’art à trois patines : brune, mordorée et argentée \r\nÉpoque Fin 19e siècle\r\nReprésentant une nymphe drapée, tenant un flambeau dans une main et un fagot de blé dans l’autre\r\nBase circulaire soulignée d\'une frise de canaux torses et d\'un bourdon de feuilles de laurier.\r\nVerrerie en verre givré en forme de flamme \r\nÉlectricité refaite\r\nPosée sur un socle à pans coupés en noyer massif\r\nEn bon état\r\n\r\nDim de la torchère H: 178 cm Ø de la base 35 cm Poids 45 Kg \r\nDim du socle H : 54 cm  / 45  cm\r\nHaut totale: 232 cm'),(173158,'en_EN','FLARE HOLDER','Large, late nineteenth century, three-tone flare holder in the shape of a draped nymph.\r\nWalnutbase.\r\nFrosted glass top in the shape of a flame.\r\nNew wiring.\r\nTotal height: 232 cm.'),(173159,'fr_FR','Chiffonnier en Acajou, époque Louis XVI – Fin XVIIIe','Ce chiffonnier en acajou, datant de la fin du XVIIIe siècle, est un superbe exemple du style Louis XVI.\r\nCe style, caractérisé par son élégance et sa symétrie, se reflète parfaitement dans ce meuble.\r\nLe chiffonnier s’ouvre par trois tiroirs ornés de boutons en laiton ciselé, ajoutant une touche de sophistication et de raffinement.\r\nLes montants cannelés sont typiques de l’esthétique Louis XVI, apportant une dimension architecturale et une finesse à l’ensemble.\r\nL’acajou, un bois précieux et durable, confère à ce meuble une allure majestueuse et intemporelle.\r\nCe chiffonnier n’est pas seulement un objet fonctionnel, il est également une pièce d’art qui peut transformer n’importe quel intérieur en un espace élégant et distingué.\r\nEn résumé, ce chiffonnier en acajou de style Louis XVI est une fusion parfaite de fonctionnalité et esthétique, idéal pour les amateurs de meubles anciens et de design classique.\r\nIl incarne le savoir-faire artisanal de l’époque et reste un témoignage précieux de l’histoire du mobilier.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XVIIIe\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition cirée\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 46,5 cm\r\nProfondeur : 37,5 cm\r\nHauteur : 70 cm\r\n\r\nréférence : 051124.3'),(173159,'en_EN','LOUIS XVI PERIOD CHEST OF DRAWERS','Louis XVI period \"chiffonier\" chest of drawers in mahogany.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery\r\nReference: 051124.3'),(173160,'fr_FR','Table en Acajou et Marbre – 1920','Cette table à double plateaux en acajou, datant des années 1920, est un beau travail d’ébénisterie.\r\nLe plateau supérieur, orné d’une plaque de marbre, suit élégamment les lignes du meuble et est encadré par une lingotière en laiton, ajoutant une touche de sophistication et de luxe.\r\nLe plateau d’entretoise, quant à lui, se distingue par son design épuré et mouvementé, offrant un contraste subtil, mais harmonieux avec le reste de la table.\r\nLa ceinture de la table, chantournée et bombée, témoigne du savoir-faire artisanal de l’époque, apportant une dimension supplémentaire de raffinement.\r\nEnfin, l’ensemble repose sur quatre pieds en coup de fouet, conférant à la table une allure à la fois robuste et gracieuse.\r\nCette pièce unique incarne parfaitement l’élégance et le style des années 1920, tout en mettant en valeur la beauté naturelle de l’acajou et la finesse des détails artisanaux.\r\nUn véritable trésor pour les amateurs de mobilier d’époque et de design intemporel.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1920\r\n\r\nExcellent état de la structure, restauration antérieure du marbre\r\nFinition cirée\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLongueur : 68,5 cm\r\nLargeur : 49 cm\r\nHauteur : 76 cm\r\n\r\nréférence : 061124'),(173160,'en_EN','TWO-TIER TABLE','Two tier table in mahogany with marble top with brass surround.\r\nCirca 1920.\r\nStructure in excellent condition, the marble has been repaired at an earlier date.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 061124.'),(173161,'fr_FR','Armoire à Épices de Pondichery, en Teck et Palissandre – 1900','Cette armoire à épices de Pondichéry, fabriquée en teck et datant de 1900, est un véritable joyau du mobilier colonial. Elle s’ouvre par deux portes, avec panneaux palissandre, munies de serrures, offrant à la fois sécurité et élégance.\r\nLes deux tiroirs, ornés de poignées en laiton, ajoutent une touche de raffinement et de praticité à cette pièce unique.\r\nÀ l’intérieur, deux étagères offrent un espace de rangement généreux pour les épices et autres trésors culinaires. Le teck, réputé pour sa durabilité et sa beauté naturelle, confère à cette armoire une robustesse et une esthétique intemporelle.\r\nCette armoire incarne parfaitement le charme et l’authenticité des meubles d’époque, tout en apportant une touche d’exotisme et de sophistication à n’importe quel intérieur. Un véritable témoignage du savoir-faire artisanal de Pondichéry au début du XXe siècle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1900\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition cirée\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 70,5 cm\r\nProfondeur  : 34 cm\r\nHauteur : 128 cm\r\n\r\nréférence : 061124.2'),(173161,'en_EN','INDIAN SPICE CUPBOARD','Indian spice cupboard in teak and rosewood, from Pondichery.\r\nCirca 1900.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 061124.2'),(173155,'it_IT','TAVOLO DA LAVORO PERIODO NAPOLEONE III','Elegante tavolo da lavoro in legno di frutto nero, periodo Napoleone III, con decoro e intarsi in ottone. Iniziali \"GA\" sul piano. Specchio interno e scomparto. Serratura con serratura in bronzo. Ottime condizioni. Riferimento: 041124'),(173155,'de_DE','ARBEITSTISCH AUS DER PERIODE NAPOLEON III','Eleganter Arbeitstisch aus der Zeit Napoleons III. aus schwarzem Obstholz mit Messingverzierung und Intarsien. Initialen „GA“ auf der Oberseite. Innenspiegel und Fach. Schloss mit bronzenem Schlüsselloch. Ausgezeichneter Zustand. Referenz: 041124'),(173155,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE WERKTABEL','Elegante, Napoleon III-periode, werktafel in zwart fruithout met messing decoratie en inleg. Initialen \"GA\" op de bovenkant. Binnenspiegel en compartiment. Slot met bronzen sleutelgat. Uitstekende staat. Referentie: 041124'),(173155,'ru_RU','РАБОЧАЯ ТАБЛИЦА ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Элегантный рабочий стол эпохи Наполеона III из черного фруктового дерева с латунной отделкой и инкрустацией. Инициалы «GA» на столешнице. Внутреннее зеркало и отделение. Замок с бронзовой замочной скважиной. Отличное состояние. Артикул: 041124'),(173155,'jp_JP','ナポレオン3世時代の作業台','エレガントなナポレオン 3 世時代の作業台。黒のフルーツウッド製で、真鍮の装飾と象嵌が施されています。上部に「GA」のイニシャル。内側に鏡とコンパートメント。ブロンズの鍵穴が付いたロック。状態良好。参照番号: 041124'),(173155,'cn_CN','拿破仑三世时期工作桌','优雅的拿破仑三世时期工作桌，采用黑色果木制成，配有黄铜装饰和镶嵌物。桌面印有首字母“GA”。内部镜子和隔间。带青铜钥匙孔的锁。状况极佳。参考：041124'),(173157,'es_ES','VITRINA DE CAOBA','Vitrina de caoba de los años veinte. Puertas dobles acristaladas con frente curvo y sobre una superficie deslizable para escribir con cuero rojo. Dos puertas inferiores y cajones. Excelente estado. Contáctenos para la entrega. Referencia: 051124.2'),(173157,'it_IT','VETRINA IN MOGANO','Vetrina in mogano degli anni Venti. Vetrata, ante a prua, doppie, sopra un piano di scrittura scorrevole con pelle rossa. Due ante inferiori e cassetti. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 051124.2'),(173157,'de_DE','VITRINE AUS MAHAGONI','Mahagoni-Vitrine aus den 1920er Jahren. Verglaste, gewölbte Doppeltüren, darüber eine ausziehbare Schreibplatte mit rotem Leder. Zwei untere Türen und Schubladen. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 051124.2'),(173157,'nl_NL','MAHOGANIE VITRINEKAST','Vitrinekast van mahoniehout uit de jaren twintig. Glazen, gebogen voorkant, dubbele deuren, boven een uitschuifbaar schrijfoppervlak met rood leer. Twee onderste deuren en laden. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 051124.2'),(173157,'ru_RU','ВИТРИНА ИЗ КРАСНОГО ДЕРЕВА','Витрина из красного дерева, датируемая двадцатыми годами. Застекленная, изогнутая, двойная дверь, сверху выдвижная поверхность для письма с красной кожей. Две нижние двери и ящики. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 051124.2'),(173157,'jp_JP','マホガニー ディスプレイキャビネット','1920 年代のマホガニー製ディスプレイ キャビネット。ガラス張り、弓形前面、両開き扉、上部には赤い革張りの引き出し式ライティング サーフェス。下部に 2 つの扉と引き出し。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 051124.2'),(173157,'cn_CN','红木展示柜','二十世纪二十年代的桃花心木展示柜。釉面，弓形正面，双门，上方是滑出式书写面，配红色皮革。两个下门和抽屉。状况极佳。请联系我们了解送货情况。参考：051124.2'),(173158,'it_IT','PORTA FIAMMA','Grande portacandele tricolore di fine Ottocento a forma di ninfa drappeggiata. Base in noce. Piano superiore in vetro smerigliato a forma di fiamma. Nuovo cablaggio. Altezza totale: 232 cm.'),(173158,'de_DE','FLARE-HALTER','Großer, dreifarbiger Fackelhalter aus dem späten 19. Jahrhundert in Form einer drapierten Nymphe. Sockel aus Walnussholz. Milchglasplatte in Form einer Flamme. Neue Verkabelung. Gesamthöhe: 232 cm.'),(173158,'nl_NL','FLAREHOUDER','Grote, laat negentiende-eeuwse, driekleurige fakkelhouder in de vorm van een gedrapeerde nimf. Notenhouten voet. Gematteerd glazen blad in de vorm van een vlam. Nieuwe bedrading. Totale hoogte: 232 cm.'),(173158,'ru_RU','ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ ФАКЕЛА','Большой, конца девятнадцатого века, трехцветный подсвечник в форме задрапированной нимфы. Основание из ореха. Верх из матового стекла в форме пламени. Новая проводка. Общая высота: 232 см.'),(173158,'jp_JP','フレアホルダー','19 世紀後半の大型の、ドレープをまとったニンフの形をした 3 トーンのフレア ホルダー。ウォールナットのベース。炎の形をしたフロスト ガラスのトップ。新しい配線。全体の高さ: 232 cm。'),(173158,'cn_CN','火炬支架','大型 19 世纪晚期三色火焰灯座，形似披风的仙女。胡桃木底座。磨砂玻璃顶部，火焰形状。全新布线。总高度：232 厘米。'),(173159,'es_ES','CÓMODA DE LA ÉPOCA LUIS XVI','Cómoda estilo Luis XVI de caoba. Excelente estado. Acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 051124.3'),(173159,'it_IT','CASSETTIERA PERIODO LUIGI XVI','Cassettiera \"chiffonier\" in mogano, epoca Luigi XVI. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna Riferimento: 051124.3'),(173159,'de_DE','KOMMODE AUS LOUIS XVI-ZEITRAUM','\"Chiffonnier\"-Kommode aus Mahagoni im Stil Louis XVI. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung Referenz: 051124.3'),(173159,'nl_NL','LOUIS XVI PERIODE LADENKAST','Louis XVI-periode \"chiffonier\" ladekast in mahonie. Uitstekende staat. Waxafwerking. Neem contact met ons op voor levering Referentie: 051124.3'),(173159,'ru_RU','КОМОД ПЕРИОДА ЛЮДОВИКА XVI','Комод \"шифоньер\" эпохи Людовика XVI из красного дерева. Отличное состояние. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 051124.3'),(173159,'jp_JP','ルイ16世時代のチェスト','ルイ 16 世時代のマホガニー製「シフォニエ」チェスト。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 051124.3'),(173159,'cn_CN','路易十六时期抽屉柜','路易十六时期的桃花心木“Chiffonier”抽屉柜。状况极佳。蜡面处理。请联系我们了解送货信息 参考：051124.3'),(173160,'es_ES','MESA DE DOS NIVELES','Mesa de dos niveles en caoba con sobre de mármol con marco de latón. Hacia 1920. Estructura en excelente estado, el mármol ha sido reparado en fecha anterior. Acabado encerado. Contáctenos para entrega. Referencia: 061124.'),(173160,'it_IT','TAVOLO A DUE PIANI','Tavolo a due ripiani in mogano con piano in marmo e cornice in ottone. Circa 1920. Struttura in ottime condizioni, il marmo è stato riparato in epoca precedente. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 061124.'),(173160,'de_DE','ZWEISTUFIGER TISCH','Zweistufiger Tisch aus Mahagoni mit Marmorplatte und Messingrand. Um 1920. Struktur in ausgezeichnetem Zustand, der Marmor wurde früher repariert. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 061124.'),(173160,'nl_NL','TWEEMAALS TAFEL','Tweelaagse tafel in mahonie met marmeren blad met messing omlijsting. Circa 1920. Structuur in uitstekende staat, het marmer is eerder gerepareerd. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 061124.'),(173160,'ru_RU','ДВУХЪЯРУСНЫЙ СТОЛ','Двухъярусный стол из красного дерева с мраморной столешницей и латунной окантовкой. Около 1920 года. Структура в отличном состоянии, мрамор был отремонтирован ранее. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 061124.'),(173160,'jp_JP','2段テーブル','大理石の天板と真鍮の縁取りが付いたマホガニーの 2 段テーブル。1920 年頃。構造は良好な状態ですが、大理石は以前に修理されています。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 061124。'),(173160,'cn_CN','双层桌子','两层桃花心木桌，大理石台面，黄铜边框。约 1920 年。结构状况良好，大理石曾于早期修复过。蜡面。请联系我们了解送货信息。参考：061124。'),(173161,'es_ES','ARMARIO DE ESPECIAS DE LA INDIA','Especiero indio de teca y palisandro, de Pondichery. Hacia 1900. Excelente estado. Acabado encerado. Contáctenos para la entrega. Referencia: 061124.2'),(173161,'it_IT','ARMADIO DELLE SPEZIE INDIANE','Credenza indiana per spezie in teak e palissandro, da Pondichery. Circa 1900. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 061124.2'),(173161,'de_DE','INDISCHER GEWÜRZSCHRANK','Indischer Gewürzschrank aus Teak und Palisander, aus Pondichery. Um 1900. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 061124.2'),(173161,'nl_NL','INDIAAS KRUIDENKASTJE','Indiase kruidenkast in teak en palissanderhout, uit Pondichery. Circa 1900. Uitstekende staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 061124.2'),(173161,'ru_RU','ИНДИЙСКИЙ ШКАФ ДЛЯ СПЕЦИЙ','Индийский шкаф для специй из тика и палисандра из Пондичери. Около 1900 года. Отличное состояние. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 061124.2'),(173161,'jp_JP','インドのスパイス棚','ポンディシェリ産のチーク材とローズウッド材を使用したインドのスパイス棚。1900 年頃。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 061124.2'),(173161,'cn_CN','印度香料柜','印度柚木和玫瑰木香料柜，产自本地治里。约 1900 年。状况极佳。蜡面。请联系我们了解送货情况。参考：061124.2'),(173860,'en_EN','FRENCH TRANSITION STYLE CHEST OF DRAWERS','Transition style, \"sauteuse\" chest of drawers with gilt bronze decoration and marble top.'),(173858,'en_EN','LOUIS XIII PERIOD BUFFET','Late seventeenth century, Louis XIII period, buffet in carved walnut comprising four doors and six drawers.\r\nVery good condition.'),(174441,'es_ES','CÓMODA DEL SIGLO XVIII','Cómoda provenzal del siglo XVIII con frente perfilado, ricas tallas y decoración en bronce.'),(173860,'fr_FR','Commode sauteuse style Transition vers 1900','Commode sauteuse de style Transition Louis XV Louis XVI à ressaut central en bois indigène, elle ouvre par deux tiroirs en façade et repose sur quatre pieds galbés. \r\nOrnementations de bronze doré. \r\nFabrication de très bonne qualité dans le goût du XVIIIème. \r\n​​​​​​​Dessus de marbre blanc veiné vert et rose. '),(173163,'es_ES','CÓMODA DE ESTILO TRANSICIÓN FRANCÉS','Cómoda pequeña de finales del siglo XVIII, estilo Transición, en madera de fresno. Excelente estado de conservación. Acabado en cera. Consúltenos para su envío. Referencia: 800 M.'),(173163,'it_IT','CASSETTIERA IN STILE DI TRANSIZIONE FRANCESE','Piccola cassettiera in stile Transition, fine Settecento, in frassino. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 800 M.'),(173163,'de_DE','KOMMODE IM FRANZÖSISCHEN TRANSITIONSSTIL','Kleine Kommode aus Esche im Übergangsstil aus dem späten 18. Jahrhundert. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 800 M.'),(173163,'nl_NL','FRANSE OVERGANGSSTIJL KAST MET LADEN','Kleine, laat achttiende-eeuwse, Transition-stijl ladekast in essenhout. Uitstekende staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 800 M.'),(173163,'ru_RU','КОМОД ВО ФРАНЦУЗСКОМ СТИЛЕ ПЕРЕХОДНОГО СТИЛЯ','Небольшой комод в стиле «переход», конец восемнадцатого века, из ясеня. Отличное состояние. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 800 M.'),(173163,'jp_JP','フレンチトランジションスタイルのチェスト','18 世紀後半の小型のトランジション スタイルのチェスト。アッシュ材製。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 800 M。'),(173163,'cn_CN','法式过渡风格抽屉柜','小型，十八世纪晚期，过渡风格五斗橱，白蜡木材质。状况极佳。蜡面处理。请联系我们了解送货信息。参考：800 M。'),(174857,'fr_FR','Lampe en Bronze – Début XX','Cette lampe en bronze, témoignage raffiné du savoir-faire artisanal du début du XXe siècle, incarne une esthétique classique et sophistiquée.\r\nMontée sur un fût cylindrique, elle repose gracieusement sur trois petits pieds en forme de griffes, évoquant l’élégance des pièces d’orfèvrerie d’antan.\r\nSon corps fuselé vers le haut crée une silhouette élancée, conférant à la lampe une allure majestueuse et équilibrée.\r\nCette finesse se prolonge dans un calice délicatement ciselé, orné de motifs raffinés de feuilles d’acanthe.\r\nCe choix décoratif, ancré dans l’héritage du style néoclassique, témoigne d’une quête de beauté inspirée des formes naturelles.\r\nSurmontée d’un abat-jour de teinte claire, cette lampe diffuse une lumière douce et chaleureuse, sublimant l’environnement qui l’accueille.\r\nObjet d’art et de lumière, elle s’inscrit dans une tradition où l’élégance des matières et la subtilité des formes se conjuguent pour offrir une harmonie visuelle et fonctionnelle.\r\nPlus qu’une simple source lumineuse, cette lampe en bronze représente un héritage esthétique, témoignant du raffinement et de l’attention portée aux détails par les artisans de son époque.\r\nUne pièce qui, sans nul doute, traversera les âges en conservant son éclat et son charme intemporel.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international sur devis.\r\nElectrification opérationnelle – Ampoule : Culot à baïonnette B22 (non incluse)\r\n\r\nDimensions :\r\nDiamètre : 50,5 cm\r\nHauteur : 87,5 cm\r\n\r\nRéf.050525.2'),(174856,'en_EN','LOUIS PHILIPPE PERIOD WALL SHELVES','Louis Philippe period wall shelves in mahogany.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nWax finish on a hard surface.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 050525.3'),(173889,'en_EN','PINE CUPBOARD','Early twentieth centurry cupboard in pine.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 241224.4'),(174945,'fr_FR','Secrétaire en Marqueterie de Bois de Rose, style Transition Louis XV Louis XVI- Début XXe','Ce charmant secrétaire de style Transition se distingue par son raffinement et son harmonie esthétique. Son tiroir en ceinture, agrémenté d’un placage de bois de rose, dévoile une marqueterie délicate de feuillage et de fleurs en bois clair, encadrée par un filet de bois teinté. Ce tiroir est équipé d’une serrure fonctionnelle avec entrée en bronze doré et clé. Juste en dessous, l’abattant, doté également de sa serrure d’origine, arbore une somptueuse marqueterie mettant en scène des instruments de musique, des partitions et des carquois, entourés de fleurs et rehaussés d’un ruban. Une fois ouvert, il révèle un intérieur habillé d’un cuir bordeaux à vignette dorée, complété par cinq tiroirs à boutons lentille et une vaste niche, offrant une organisation optimale. La partie inférieure du secrétaire est pourvue d’une double porte ornée de motifs de bouquets délicatement disposés dans des vases, dans un esprit décoratif en parfaite continuité avec l’ensemble. Elle comprend une serrure, des entrées en bronze doré et une clé, garantissant à la fois esthétisme et fonctionnalité. À l’intérieur, une étagère optimise l’espace de rangement. Les montants à pans coupés, réalisés en alternance de bois de rose et bois teinté, sont magnifiés par des chutes florales en bronze doré. Le meuble repose sur de petits pieds cambrés, eux aussi garnis de bronze, lui conférant une allure gracieuse et équilibrée. Les côtés se parent de panneaux en placage de bois de rose, disposés en ailes de papillon et rehaussés d’un décor floral en bois clair. Couronnant cette pièce d’exception, un élégant marbre gris veiné de blanc à pans coupés vient parfaire son allure sophistiquée. Ce secrétaire séduira par ses proportions harmonieuses, ses espaces de rangement ingénieux et son élégance intemporelle.\r\n\r\n \r\n\r\n*************\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nTrès bon état après Restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\nFinition : vernis.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 78 cm\r\nProfondeur : 36 cm\r\nHauteur : 135 cm\r\n\r\nréférence : 520U'),(174682,'de_DE','BUFFET AUS DER LOUIS XV-ZEIT','Buffet aus Eiche im Stil Ludwigs XV. mit originaler Verglasung der oberen Türen. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(174681,'cn_CN','中国烟草盒','中国烟草或鼻烟盒，两面饰龙纹。盒盖原装。二十世纪早期。品相良好。'),(174681,'jp_JP','中国製タバコ箱','両面に龍の装飾が施された中国製のタバコ箱または嗅ぎタバコ入れ。蓋はオリジナル。20世紀初頭。良好な状態。'),(174681,'ru_RU','КИТАЙСКАЯ ТАБАЧНАЯ КОРОБКА','Китайская табакерка или табакерка с изображением дракона на двух сторонах. Оригинальная верхняя часть. Начало двадцатого века. Хорошее состояние.'),(174681,'nl_NL','CHINESE TABAKDOOS','Chinese tabaks- of snuifdoos, met drakendecoratie aan twee zijden. Originele bovenkant. Begin twintigste eeuw. Goede staat.'),(174681,'de_DE','CHINESISCHE TABAKKISTE','Chinesische Tabak- oder Schnupftabakdose mit Drachendekor auf zwei Seiten. Originaler Deckel. Anfang des 20. Jahrhunderts. Guter Zustand.'),(173166,'it_IT','CORNICE DEL XIX SECOLO','Bellissima cornice del XIX secolo in foglia d\'oro. - Esterno: 67,5 x 54 cm. - Interno: 59 x 45 cm. - Larghezza: 5 cm.'),(173166,'de_DE','RAHMEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Sehr schöner Rahmen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. – Außenmaß: 67,5 x 54 cm. – Innenmaß: 59 x 45 cm. – Breite: 5 cm.'),(173166,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE LIJST','Zeer aantrekkelijk, negentiende-eeuws, lijst in bladgoud. - Buitenkant: 67,5 x 54 cm. - Binnenkant: 59 x 45 cm. - Breedte: 5 cm.'),(173166,'ru_RU','РАМА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Очень привлекательная рама девятнадцатого века с позолотой. - Внешние размеры: 67,5 x 54 см. - Внутренние размеры: 59 x 45 см. - Ширина: 5 см.'),(173166,'jp_JP','19世紀のフレーム','非常に魅力的な、19 世紀の金箔の額縁。 - 外側: 67.5 x 54 cm。 - 内側: 59 x 45 cm。 - 幅: 5 cm。'),(173166,'cn_CN','十九世纪框架','非常漂亮，十九世纪，金箔框架。 - 外部：67.5 x 54 厘米。 - 内部：59 x 45 厘米。 - 宽度：5 厘米。'),(173173,'fr_FR','Ménagère Christofle modèle concorde 138 pièces vers 1975','Ménagère de 138 pièces en métal argenté par Christofle vers 1975 \r\nModèle Concorde   crée par J P Hamard pour Christofle en 1970.\r\nÉditée par Christofle de 1973 à 1982.\r\nToutes les pièces portent le poinçon d’orfèvre  Christofle  \r\nElle comprend:\r\n12 Couteaux de Table\r\n12 Fourchettes de Table\r\n12 Cuillères de Table\r\n12 Couteaux à Entremet\r\n12 Fourchettes à Entremet\r\n12 Cuillères à Entremet\r\n12 Couteaux à Poisson\r\n12 Fourchettes à Poisson\r\n12 Fourchettes à Gâteau\r\n12 fourchettes à escargots\r\n12 Cuillères à Café\r\n6 Pièces de Service\r\nVendue dans des bacs de rangement recouverts de tissu feutrine marron, traitée anti-oxydante\r\nEnsemble en bon état, micros rayures d’usage'),(173173,'en_EN','CHRISTOFLE CUTLERY','138 pieces of silver plate cutlery, model Concorde created by J P Hamard for Christofle in 1970.\r\nAll pieces have the Christofle hallmark.\r\nComprising:\r\n- 12 large knives\r\n- 12 Large forks\r\n- 12 Large spoons\r\n- 12 Desert knives\r\n- 12 Desert forks\r\n- 12 Tea spoons\r\n- 12 Fish knives\r\n- 12 Fish forks\r\n- 12 Cake forks\r\n- 12 snaill forks\r\n- 12 Coffee spoons\r\n- 6  Serving pieces\r\n\r\nAll in good condition, some small scratches through use.'),(173175,'fr_FR','Cadre époque 19ème, En Bois Doré.','Très beau cadre époque 19ème, doré à la feuille.\r\n- Dimensions extérieures cadre : 44,5 x 40 cms\r\n- Dimensions intérieures : 33 x 28 cms\r\n- Largeur baguette cadre : 33 x 28 cms\r\nNous pouvons réajuster le cadre aux dimensions que vous souhaitez.'),(173175,'en_EN','NINETEENTH CENTURY FRAME','Very attractive nineteenth century frame in gold leaf.\r\n- Exterior : 44,5 x 40 cm.\r\n- Interior : 33 x 28 cm.\r\n- Width : 33 x 28 cm.\r\nWe can adjust the frame to fit your requirements.'),(173175,'es_ES','MARCO DEL SIGLO XIX','Precioso marco del siglo XIX en pan de oro. - Exterior: 44,5 x 40 cm. - Interior: 33 x 28 cm. - Ancho: 33 x 28 cm. Podemos ajustar el marco a sus necesidades.'),(174620,'ru_RU','БРОНЗОВАЯ СКУЛЬПТУРА В. РУССО','Черная бронзовая скульптура \"Le Premier Repas\", подписанная Виктором Руссо (1865-1954). Мраморное основание. Начало двадцатого века. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 227 V'),(173180,'en_EN','Two-body sideboard in solid oak, Art Nouveau period','Two-body sideboard in solid oak Art Nouveau period. \r\n\r\nAerosolized by our workshops raw oak finishes (to come or painting possible on request and quote). \r\n\r\nStained on the inlaid top (possibility of making a new custom top with old oak on request). \r\n\r\nVery beautiful old windows. \r\n\r\nHeight lower part 103 cm. \r\nHeight upper 127 cm. \r\nWidth lower 56 cm. \r\nWidth upper 35 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 250 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173188,'en_EN','Two-body sideboard in solid oak, Art Nouveau period','Two-body sideboard in solid oak Art Nouveau period. \r\n\r\nAerosolized by our workshops raw oak finishes (to come or painting possible on request and quote). \r\n\r\nStained on the inlaid top (possibility of making a new custom top with old oak on request). \r\n\r\nVery beautiful old windows. \r\n\r\nHeight lower part 103 cm. \r\nHeight upper 127 cm. \r\nWidth lower 56 cm. \r\nWidth upper 35 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 250 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173190,'fr_FR','Meuble art nouveau , jungend style , art and craft -époque 1900-','REF : \r\nMeuble vitrine , jungend style , art nouveau , art and craft , d\'époque 1900\r\nH. 132 cm\r\nP. 38,5 cm\r\nL. 90 cm'),(173190,'en_EN','ART AND CRAFT PERIOD DISPLAY CABINET','Art and Craft period, Jungend style, display cabinet.\r\nCirca 1900.'),(173191,'en_EN','Two-body sideboard in solid oak, Art Nouveau period','Two-body sideboard in solid oak Art Nouveau period. \r\n\r\nAerosolized by our workshops raw oak finishes (to come or painting possible on request and quote). \r\n\r\nStained on the inlaid top (possibility of making a new custom top with old oak on request). \r\n\r\nVery beautiful old windows. \r\n\r\nHeight lower part 103 cm. \r\nHeight upper 127 cm. \r\nWidth lower 56 cm. \r\nWidth upper 35 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 250 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173167,'it_IT','COLLANA','Collana in metallo dorato con finti granati. Abbastanza lunga da essere indossata due o tre volte attorno al collo o più volte attorno al polso come bracciale. Inizio del XX secolo. Lunghezza 123 cm.'),(173167,'de_DE','HALSKETTE','Halskette aus vergoldetem Metall mit Granatimitationen. Lang genug, um zwei- oder dreimal um den Hals oder mehrmals um das Handgelenk als Armband getragen zu werden. Anfang des 20. Jahrhunderts. Länge 123 cm.'),(173167,'nl_NL','HALSKETTING','Ketting in verguld metaal met imitatiegranaten. Lang genoeg om twee of drie keer om de nek te dragen of meerdere keren om de pols als armband. Begin twintigste eeuw. Lengte 123 cm.'),(173167,'ru_RU','ОЖЕРЕЛЬЕ','Ожерелье из позолоченного металла с имитацией гранатов. Достаточно длинное, чтобы носить его на шее два-три раза или много раз вокруг запястья в качестве браслета. Начало двадцатого века. Длина 123 см.'),(173167,'jp_JP','ネックレス','模造ガーネットをあしらった金メッキのネックレス。首に 2 ～ 3 回巻いたり、ブレスレットとして手首に何度も巻いたりできる長さです。20 世紀初頭。長さ 123 cm。'),(173167,'cn_CN','项链','镀金金属项链，饰有仿石榴石。长度足以在脖子上戴两三圈，或作为手镯在手腕上戴很多圈。二十世纪初。长度 123 厘米。'),(173173,'es_ES','CUBIERTOS CHRISTOFLE','138 piezas de cubertería plateada, modelo Concorde creado por JP Hamard para Christofle en 1970. Todas las piezas tienen el sello de Christofle. Consta de: - 12 cuchillos grandes - 12 tenedores grandes - 12 cucharas grandes - 12 cuchillos de postre - 12 tenedores de postre - 12 cucharillas de té - 12 cuchillos de pescado - 12 tenedores de pescado - 12 tenedores de pastel - 12 tenedores de caracol - 12 cucharillas de café - 6 piezas de servir Todo en buen estado, algunos pequeños rasguños por el uso.'),(173173,'it_IT','POSATE CHRISTOFLE','138 pezzi di posate in argento placcato, modello Concorde create da JP Hamard per Christofle nel 1970. Tutti i pezzi hanno il marchio Christofle. Composto da: - 12 coltelli grandi - 12 forchette grandi - 12 cucchiai grandi - 12 coltelli da deserto - 12 forchette da deserto - 12 cucchiaini da tè - 12 coltelli da pesce - 12 forchette da pesce - 12 forchette da torta - 12 forchette a chiocciola - 12 cucchiaini da caffè - 6 pezzi da portata Tutti in buone condizioni, alcuni piccoli graffi dovuti all\'uso.'),(173173,'de_DE','CHRISTOFLE BESTECK','138-teiliges versilbertes Besteck, Modell Concorde, 1970 von JP Hamard für Christofle entworfen. Alle Teile tragen den Christofle-Stempel. Bestehend aus: – 12 großen Messern – 12 großen Gabeln – 12 großen Löffeln – 12 Dessertmessern – 12 Dessertgabeln – 12 Teelöffeln – 12 Fischmessern – 12 Fischgabeln – 12 Kuchengabeln – 12 Schneckengabeln – 12 Kaffeelöffeln – 6 Servierteilen. Alles in gutem Zustand, einige kleine Kratzer durch Gebrauch.'),(173173,'nl_NL','CHRISTOFLE BESTEK','138 stuks zilveren bestek, model Concorde gemaakt door JP Hamard voor Christofle in 1970. Alle stukken dragen het Christofle-keurmerk. Bestaande uit: - 12 grote messen - 12 grote vorken - 12 grote lepels - 12 dessertmessen - 12 dessertvorken - 12 theelepels - 12 vismessen - 12 visvorken - 12 taartvorken - 12 slakkenvorken - 12 koffielepels - 6 serveerstukken Alles in goede staat, enkele kleine krasjes door gebruik.'),(173173,'ru_RU','СТОЛОВЫЕ ПРИБОРЫ CHRISTOFLE','138 столовых приборов из серебра, модель Concorde, созданная JP Hamard для Christofle в 1970 году. Все предметы имеют клеймо Christofle. В набор входят: - 12 больших ножей - 12 больших вилок - 12 больших ложек - 12 десертных ножей - 12 десертных вилок - 12 чайных ложек - 12 ножей для рыбы - 12 вилок для рыбы - 12 вилок для торта - 12 вилок для улиток - 12 кофейных ложек - 6 сервировочных приборов Все в хорошем состоянии, есть небольшие царапины от использования.'),(173173,'jp_JP','クリストフル カトラリー','1970年にJP HamardがChristofleのために作成したConcordeモデルの銀食器138点。すべての作品にChristofleの刻印があります。内容: - 大型ナイフ12本 - 大型フォーク12本 - 大型スプーン12本 - デザートナイフ12本 - デザートフォーク12本 - ティースプーン12本 - フィッシュナイフ12本 - フィッシュフォーク12本 - ケーキフォーク12本 - スネイルフォーク12本 - コーヒースプーン12本 - サービングピース6個。すべて良好な状態ですが、使用による小さな傷がいくつか付いています。'),(173173,'cn_CN','克里斯托夫餐具','138 件银质餐具，1970 年由 JP Hamard 为 Christofle 打造的 Concorde 型号。所有餐具均带有 Christofle 标志。包括： - 12 把大刀 - 12 把大叉 - 12 把大勺 - 12 把甜点刀 - 12 把甜点叉 - 12 把茶匙 - 12 把鱼刀 - 12 把鱼叉 - 12 把蛋糕叉 - 12 把蜗牛叉 - 12 把咖啡勺 - 6 件餐具 全部完好无损，使用过程中有一些小划痕。'),(174275,'fr_FR','Réserve à Charbon en Acajou – Fin XIXe','Coffre à charbon en acajou massif formé de deux portes en pente. Elles s’ouvrent grâce à deux boutons ciselés en bronze et se relèvent sur des charnières en laiton. Ses portes sont pourvues d’un système relié au bac à cendres lui permettant de s’extraire à l’ouverture et de rentrer à la fermeture. En outre, cette charbonnière est dotée d’une magnifique poignée de transport en bronze ciselé, ornée de deux pommes de pin à ses extrémités. Cet objet authentique et traditionnel pourra être détourner de sa fonction d’origine pour devenir un élément décoratif et fonctionnel.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nFinition : Ciré\r\n\r\nRestauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\n\r\nLivraison sur Devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 34 cm\r\nProfondeur : 43 cm\r\nHauteur : 42 cm\r\n\r\nréférence : 300125'),(174273,'en_EN','GLASS TABLE attributed to FIAM ITALY','Nineteen-eighties dining table in glass attributed to the Italian firm Fiam.\r\nSeats six to eight.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 270125'),(174274,'fr_FR','Table Travailleuse en Marqueterie, style Napoléon III – Fin XIXe','Cette travailleuse en noyer et palissandre, marquetée de bois clair, dans le style Napoléon III, possède un dessus à pans coupés entouré d’une lingotière. Ce dernier est incrusté d’une marqueterie de bois clair formant un bouquet de fleurs dans un panier, encadré de palissandre puis de noyer. A l’ouverture nous découvrons un grand casier flanqué de deux plus petits, et un miroir sur l’abattant. En façade, une entrée ciselée, une clé et une serrure en état de fonctionnement permettent de fermer la travailleuse. Ce petit mobilier repose sur quatre pieds galbés décorés de garnitures. Ils sont réunis par un plateau en entretoise marqueté et ceint d’une lingotière.\r\n\r\n*******\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLongueur : 55 cm\r\nLargeur : 37 cm\r\nHauteur : 73 cm\r\n\r\nréférence 290125'),(174274,'en_EN','NAPOLEON III STYLE WORK TABLE','Napoleon III style work table in walnut, rosewood and marquetry.\r\nThe top lifts on a large compartment between two smaller compartments and has a mirror on the underside.\r\nLate nineteenth century.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 290125'),(173175,'it_IT','CORNICE DEL XIX SECOLO','Bellissima cornice del XIX secolo in foglia d\'oro. - Esterno: 44,5 x 40 cm. - Interno: 33 x 28 cm. - Larghezza: 33 x 28 cm. Possiamo adattare la cornice alle vostre esigenze.'),(173175,'de_DE','RAHMEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Sehr schöner Rahmen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. - Außenmaße: 44,5 x 40 cm. - Innenmaße: 33 x 28 cm. - Breite: 33 x 28 cm. Wir können den Rahmen Ihren Wünschen entsprechend anpassen.'),(173175,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE LIJST','Zeer aantrekkelijke negentiende-eeuwse lijst in bladgoud. - Buitenkant: 44,5 x 40 cm. - Binnenkant: 33 x 28 cm. - Breedte: 33 x 28 cm. Wij kunnen de lijst aanpassen aan uw wensen.'),(173175,'ru_RU','РАМА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Очень привлекательная рама девятнадцатого века с позолотой. - Внешние размеры: 44,5 x 40 см. - Внутренние размеры: 33 x 28 см. - Ширина: 33 x 28 см. Мы можем подогнать раму под ваши требования.'),(173175,'jp_JP','19世紀のフレーム','非常に魅力的な 19 世紀の金箔の額縁です。 - 外側: 44.5 x 40 cm。 - 内側: 33 x 28 cm。 - 幅: 33 x 28 cm。 ご要望に応じて額縁を調整できます。'),(173175,'cn_CN','十九世纪框架','非常吸引人的十九世纪金箔画框。 - 外部：44.5 x 40 厘米。 - 内部：33 x 28 厘米。 - 宽度：33 x 28 厘米。我们可以调整画框以满足您的要求。'),(173763,'en_EN','OIL ON CANVAS singed C. LION','Late nineteenth century oil on canvas of a mountain landscape signed C. Lion on the lower left.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 241224'),(173764,'fr_FR','Aquarelle « La Marchande Nantaise » de Z. Trigo – Fin XIXe','Cette aquarelle représente une jeune femme portant un panier rempli de poissons dans chaque main. Elle est vêtue d’une robe longue accompagnée d’un tablier. Elle porte un foulard et une coiffe blanche sur la tête. Le style de l’aquarelle est délicat et détaillé, avec des couleurs douces et des traits fins. L’arrière-plan est simple et neutre, mettant en valeur la figure centrale. En bas à droite de l’image, la signature de l’artiste est apposée. Cette œuvre est intéressante car elle capture une scène de la vie quotidienne avec une attention particulière aux détails vestimentaires et aux accessoires.\r\nZénon Trigo ou Pierre-Cénon Trigo (1850-1914) est né en Espagne à Ataca mais il effectuera la plus grande partie de sa carrière à Nantes. C’est un portraitiste qui fut l’élève d’Eduardo Rosales Martinez (1836-1873). Ses tableaux et ses aquarelles ont fait le bonheur des Nantais. On lui doit l’ensemble des métiers disparus du vieux Nantes, du vitrier à la balayeuse, au raccommodeur de parapluie. Il vendait ses toiles sur le marché.\r\n\r\n*******\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nBel état\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’International.\r\n\r\nDimensions :\r\nHauteur : 50 cm\r\nLargeur : 38 cm\r\nProfondeur : 2 cm\r\n\r\n \r\n\r\nRéf. 241224.3'),(174844,'ru_RU','БРОНЗОВАЯ ГРУППА ПЕРИОДА АРТ-ДЕКО','Бронзовая группа в стиле ар-деко с надписью \"Francisque medaille d\'or\". Мраморное основание.'),(174844,'nl_NL','ART DECO PERIODE BRONZEN GROEP','Bronzen groep van een kat en een hond uit de Art Deco-periode, gesigneerd \"Francisque Medaille d\'Or\". Marmeren voet.'),(173190,'es_ES','VITRINA DE LA ÉPOCA DE ARTE Y ARTESANÍA','Vitrina de estilo juvenil, época de Art and Crafts, circa 1900.'),(173190,'it_IT','VETRINA PER ARTE E ARTIGIANATO PERIODO','Periodo Art and Craft, stile Jungend, vetrina. Circa 1900.'),(173190,'de_DE','VITRINE AUS DER KUNST- UND HANDWERKSZEIT','Art-and-Crafts-Epoche, Jungend-Stil, Vitrine. Um 1900.'),(173190,'nl_NL','KUNST- EN AMBACHTSPERIODE-VITRINEKAST','Kunst- en ambachtsperiode, Jungend-stijl, vitrinekast. Circa 1900.'),(173190,'ru_RU','ВИТРИНА ПЕРИОДА ИСКУССТВА И РЕМЕСЛА','Период искусств и ремесел, стиль Юнгенд, витрина. Около 1900 г.'),(173190,'jp_JP','美術工芸時代の展示キャビネット','工芸美術時代、ユンゲント様式の展示用キャビネット。1900 年頃。'),(173190,'cn_CN','艺术与工艺时期展示柜','艺术与工艺时期，Jungend 风格，展示柜。约 1900 年。'),(174855,'en_EN','ENGLISH BOOKCASE','Early twentieth century, Edwardian period, bookcase in mahogany with ebony, satinwood and rosewood inlay.\r\nGlazed upper part with four adjustable shelves.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 050525.4'),(174856,'fr_FR','Étagère Murale en Acajou, époque Louis-Philippe – Milieu XIXe','Cette élégante étagère murale se distingue par son bois d’acajou aux teintes profondes et ses sculptures ajourées. Avec ses trois étagères mouvementées, elle allie beauté et fonctionnalité, offrant un espace idéal pour exposer objets précieux et des livres anciens. Un beau fronton ajouré, découpé et mouluré habille le sommet de ce petit mobilier. Les colonnettes cannelées confèrent à l’ensemble une délicatesse architecturale qui évoque l’harmonie des styles classiques, tandis que les toupies finement travaillées et les balustres tournées ajoutent une touche d’élégance subtile à la structure. Fixée au mur ou apposée sur un meuble, cette étagère s’intègre naturellement dans un intérieur au charme intemporel, rehaussant l’espace par son allure noble.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Milieu XIXe\r\n\r\nExcellent état après Restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\nFinition Cirée sur fond dur.\r\n\r\nExpédition possible sur devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 55 cm\r\nProfondeur : 16 cm\r\nHauteur : 74 cm\r\n\r\nRéf. 050525.3'),(174492,'fr_FR','Petit Bureau à caisson en Chêne, Art Déco – 1940','Ce petit bureau toutes faces d\'époque Art Déco comporte un tiroir central avec une poignée de tirage en métal chromé, ainsi que quatre tiroirs supplémentaires sur le côté droit, équipés de poignées identiques. Sur le côté gauche, il y a deux étagères ouvertes pour le rangement, offrant une solution pratique pour organiser des livres ou des accessoires. Le bureau présente un espace ouvert au centre pour les jambes, rendant son utilisation confortable. Il repose sur des plinthes Le design global est simple et bénéficie des lignes épurées typiques du style Art Déco.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*******\r\n\r\nÉpoque : 1940\r\n\r\nFinition cirée\r\n\r\nLivraison sur devis en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions\r\nLargeur : 130 cm\r\nProfondeur : 63 cm\r\nHauteur : 77 cm\r\n\r\nRéférence : 110325.4'),(173197,'fr_FR','Petit miroir doré entre deux  de style Louis Philippe','Petit miroir doré de style Louis Philippe .\r\nLe miroir est ancien et marqué par le temps. \r\n\r\n            LIVRAISON FRANCE  39€\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173197,'en_EN','Small gilded mirror between two Louis Philippe style','Small Louis Philippe style gilded mirror. \r\nThe mirror is old and marked by time. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 39€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173198,'fr_FR','Petit miroir doré entre deux  de style Louis Philippe','Petit miroir doré de style Louis Philippe .\r\nLe miroir est ancien et marqué par le temps. \r\n\r\n            LIVRAISON FRANCE  39€\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173198,'en_EN','Small gilded mirror between two Louis Philippe style','Small Louis Philippe style gilded mirror. \r\nThe mirror is old and marked by time. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 39€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173199,'fr_FR','Petit miroir doré entre deux  de style Louis Philippe','Petit miroir doré de style Louis Philippe .\r\nLe miroir est ancien et marqué par le temps. \r\n\r\n            LIVRAISON FRANCE  39€\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173199,'en_EN','Small gilded mirror between two Louis Philippe style','Small Louis Philippe style gilded mirror. \r\nThe mirror is old and marked by time. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 39€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173200,'fr_FR','Petit miroir doré entre deux  de style Louis Philippe','Petit miroir doré de style Louis Philippe .\r\nLe miroir est ancien et marqué par le temps. \r\n\r\n            LIVRAISON FRANCE  39€\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173200,'en_EN','Small gilded mirror between two Louis Philippe style','Small Louis Philippe style gilded mirror. \r\nThe mirror is old and marked by time. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 39€ \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173201,'fr_FR','Entrée De Ville Fortifiée Sous La Neige,  avec cavalier, Tableau époque 19ème.','Très beau tableau représentant une entrée de ville  sous la neige, avec un cavalier, époque 19ème. Deux tours rondes marquant les fortifications au-delà d\'une rivière. Huile sur toile n\'ayant jamais été restaurée ( voir photo du dos).\r\n- Dimensions extérieures tableau : 73 x 54 cms.'),(173201,'en_EN','NINETEENTH CENTURY OILL ON CANVAS','Very attractive, nineteenth century, oil on canvas.\r\nNever been restored (see photos of the back).'),(173201,'es_ES','ÓLEO SOBRE LIENZO DEL SIGLO XIX','Muy atractivo óleo sobre lienzo del siglo XIX. Nunca restaurado (ver fotos del reverso).'),(173201,'it_IT','OLIO SU TELA DEL XIX SECOLO','Molto attraente, olio su tela del diciannovesimo secolo. Mai restaurato (vedi foto del retro).'),(173474,'es_ES','MESA DIAPO de René Boucharo','Mesa de comedor \"Diapo\" de cristal de René Bouchara para Roche Bobois. Capacidad para ocho personas. Perfecto estado.'),(173216,'fr_FR','Argentier En Noyer d\'époque Art Déco','Argentier d\'époque art Déco en noyer,  acajou et frêne , il ouvre par deux tiroirs , une porte et deux portes coulissantes en verre , fond de miroir dans la partie vitrée , finition vernis , vers 1940 , ensemble en très bon état '),(173216,'en_EN','ART DECO PERIOD SILVER CABINET','Art Deco period silver cabinet in walnut, mahogany and ash, comprising two drawers, a door and two sliding doors in glass.  Mirror back. \r\nVery good condition.\r\nCirca 1940.'),(173217,'fr_FR','Huile Sur Toile Chasse à Cour Par Eugène Péchaubès Vers 1930','Huile sur toile représentant une chasse à cour , chevaux , cavaliers et chiens dans un sous bois , signé en bas à droite Péchaubes pour Eugène Péchaubes ( 1890/1967) , dimension sans le cadre 55 par 46 cm, ensemble en très bon état'),(173217,'en_EN','OIL ON CANVAS by Eugene PECHAUBBES','Oil on canvas depicting a hunting scene, signed on the lower right Pechaubes (Eugene  Pechaubes, 1890-1967).\r\nFrame: 55 x 46 cm.\r\nVery good condition.'),(173218,'fr_FR','Table De Style Louis XV En Noyer Fin XIX','Table de style Louis XV en noyer , épaisseur du plateau 3 cm , hauteur sous la ceinture 60 cm , ensemble en très bon état vers 1880'),(173218,'en_EN','',''),(173219,'fr_FR','Armoire Chinoise En Bois Laqué Vers 1900','Armoire chinoise en pin laquée d\'un filet rouge et vernis marron , elle ouvre par deux portes et deux tiroirs ,vers 1900 , ensemble en bon état'),(173219,'en_EN','CHINESE CUPBOARD','Chinese cupboard in pine with red lacque inlay and brown varnish.\r\nTwo doors and two drawers.\r\nCirca 1900.\r\nGood condition.'),(173220,'fr_FR','Bar Art Nouveau Et Son Verrier En Chêne Vers 1900','Bar d\'époque Art nouveau en chêne et son arrière de bar composé d\'un buffet à trois portes coulissantes et de son verrier à fond de miroir , dimension de la partie arrière hauteur 247 , Longueur 171 et profondeur 26 cm , évier en étain d\'origine et est fonctionnel , un tiroir caisse , finition vernis , vers 1900 , ensemble en très bon état'),(173220,'en_EN','ART NOUVEAU PERIOD BAR COUNTER','Art Nouveau period bar counter with a mirror-back glass rack in oak.\r\nThree sliding doors in the front.\r\nOriginal sink.\r\nCash drawer.\r\nCirca 2900.\r\nVery good condition.'),(173221,'fr_FR','Vitrine Galbée Napoléon III En Acajou Vers 1880','Petite vitrine d\'époque Napoléon III en acajou , elle ouvre par deux portes et un tiroir , galbée sur trois faces , vers 1880 ,ensemble en très bon état'),(173221,'en_EN','NAPOLEON III PERIOD DISPLAY CABINET','Napoleon III period display cabinet in mahogany.\r\nShaped front and sides.\r\nCirca 1880.\r\nVery good condition.'),(173214,'jp_JP','19 世紀初期のチェスト','19 世紀初頭の「エジプトへの帰還」のマホガニー製チェスト。天板は大理石製。オリジナルのライオンの頭の取っ手付き。1810 年頃。非常に良好な状態。'),(173214,'cn_CN','十九世纪早期的抽屉柜','十九世纪早期“Retour d\'Egypte”桃花心木抽屉柜，大理石台面。原装狮头把手。约 1810 年。状况极佳。'),(173692,'en_EN','FRENCH EMPIRE PERIOD CLOCK','Empire period clock in red marble and gilt bronze with Minerva decoration.\r\nWire movement.'),(173694,'fr_FR','COMMODE EN LAQUE DE CHINE DE STYLE LOUIS XV','Commode de style louis XV, travail du début 20ème en laque de chine sur fond brun,  à décor principal de différentes scènes de personnages chinois, animaux en facade et sur les cotés.\r\nPoignées et chutes de bronze ciselées et dorées,\r\nCette commode est galbée en façade et sur les côtés, \r\nElle ouvre par deux tiroirs sans traverse\r\nLe tout coiffé d\'un marbre brèche'),(174038,'en_EN','OAK BLANKET CHEST','Early twentieth century blanket chest in oak with studded cushion top.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 170125.3'),(174765,'en_EN','1970′ Pair of Maison Baguès Sofa Ends 61 X 41 with 1/2 circle spacer','Pair of brass side tables with silver oxidized mirror top, Maison Baguès, 1/2 circle spacer\r\nCirca 1970, Good condition\r\n\r\nLength: 61 cm\r\nWidth: 41 cm\r\nHeight: 54 cm'),(173692,'fr_FR','PENDULE EMPIRE A LA MINERVE CASQUEE','Grande pendule Empire début XIXème à décor d’une minerve casquée, de philosophe et de l’allégorie des arts.\r\nCette pendule est en marbre rouge et présente un riche décor de bronze doré et ciselé de belle qualité avec sa dorure d’origine .\r\n L’ensemble est supporté par une base de forme rectangulaire réunis par une couronne de laurier aux attributs des Arts, sur les côtés carquois de flèches,  pourtour en raie de cœur.\r\nElle repose sur des pieds en forme de chouettes.\r\nLe mouvement est à fil.'),(173216,'es_ES','ARMARIO DE PLATA DE LA ÉPOCA ART DECO','Vitrina plateada de época Art Déco en nogal, caoba y fresno, compuesta por dos cajones, una puerta y dos puertas correderas de cristal. Parte trasera con espejo. Muy buen estado. Hacia 1940.'),(173216,'it_IT','MOBILE IN ARGENTO PERIODO ART DECO','Mobiletto in argento Art Déco in noce, mogano e frassino, composto da due cassetti, un\'anta e due ante scorrevoli in vetro. Retro a specchio. Ottime condizioni. Circa 1940.'),(173216,'de_DE','SILBERSCHRANK AUS DER ART DECO-ZEIT','Silbernes Schränkchen aus der Art-Deco-Zeit aus Walnuss, Mahagoni und Esche, bestehend aus zwei Schubladen, einer Tür und zwei Schiebetüren aus Glas. Spiegelrückseite. Sehr guter Zustand. Um 1940.'),(173216,'nl_NL','ART DECO PERIODE ZILVEREN KAST','Zilveren kast uit de Art Deco-periode in notenhout, mahonie en essenhout, bestaande uit twee laden, een deur en twee schuifdeuren in glas. Spiegelachterkant. Zeer goede staat. Circa 1940.'),(173216,'ru_RU','СЕРЕБРЯНЫЙ ШКАФ ПЕРИОДА АРТ-ДЕКО','Серебряный шкаф в стиле ар-деко из ореха, красного дерева и ясеня, состоит из двух ящиков, дверцы и двух раздвижных дверец из стекла. Зеркальная задняя стенка. Очень хорошее состояние. Около 1940 года.'),(173216,'jp_JP','アールデコ時代のシルバーキャビネット','アールデコ時代のシルバーキャビネット。ウォールナット、マホガニー、アッシュ材を使用。引き出し 2 つ、扉 1 つ、ガラスの引き戸 2 つ。背面は鏡張り。状態は非常に良好。1940 年頃。'),(173216,'cn_CN','装饰艺术时期银柜','装饰艺术时期的银质橱柜，材质为胡桃木、桃花心木和白蜡木，包含两个抽屉、一扇门和两扇玻璃推拉门。背面为镜面。状况极佳。约 1940 年。'),(173217,'es_ES','ÓLEO SOBRE LIENZO de Eugene PECHAUBBES','Óleo sobre lienzo que representa una escena de caza, firmado en la parte inferior derecha por Pechaubes (Eugene Pechaubes, 1890-1967). Marco: 55 x 46 cm. Muy buen estado.'),(173217,'it_IT','OLIO SU TELA di Eugene PECHAUBBES','Olio su tela raffigurante una scena di caccia, firmato in basso a destra Pechaubes (Eugene Pechaubes, 1890-1967). Cornice: 55 x 46 cm. Ottime condizioni.'),(173217,'de_DE','ÖL AUF LEINWAND von Eugene PECHAUBBES','Öl auf Leinwand mit einer Jagdszene, unten rechts signiert Pechaubes (Eugene Pechaubes, 1890-1967). Rahmen: 55 x 46 cm. Sehr guter Zustand.'),(173217,'nl_NL','OLIE OP DOEK door Eugene PECHAUBBES','Olieverf op doek met jachttafereel, rechtsonder gesigneerd Pechaubes (Eugene Pechaubes, 1890-1967). Lijst: 55 x 46 cm. Zeer goede staat.'),(173217,'ru_RU','МАСЛО НА ХОЛСТЕ Эжен ПЕШОББ','Масло на холсте, изображающее сцену охоты, подписано в правом нижнем углу Pechaubes (Эжен Пешоб, 1890-1967). Рама: 55 x 46 см. Очень хорошее состояние.'),(173217,'jp_JP','ユージン・ペショーブスによるキャンバスに描かれた油絵','狩猟の場面を描いたキャンバスの油彩画。右下に Pechaubes (Eugene Pechaubes、1890-1967) の署名があります。額縁: 55 x 46 cm。状態は非常に良好です。'),(173217,'cn_CN','Eugene PECHAUBBES 的油画作品','布面油画，描绘狩猎场景，右下角署名 Pechaubes (Eugene Pechaubes, 1890-1967)。画框：55 x 46 厘米。状况极佳。'),(173219,'es_ES','ARMARIO CHINO','Alacena china de pino con incrustaciones de laca roja y barniz marrón. Dos puertas y dos cajones. Hacia 1900. Buen estado.'),(173219,'it_IT','ARMADIO CINESE','Credenza cinese in pino con intarsi in lacca rossa e vernice marrone. Due ante e due cassetti. Circa 1900. Buone condizioni.'),(173219,'de_DE','CHINESISCHER SCHRANK','Chinesischer Schrank aus Kiefer mit roter Lackeinlage und braunem Lack. Zwei Türen und zwei Schubladen. Um 1900. Guter Zustand.'),(173219,'nl_NL','CHINESE KAST','Chinese kast in grenen met rode lak inleg en bruine vernis. Twee deuren en twee laden. Circa 1900. Goede staat.'),(173219,'ru_RU','КИТАЙСКИЙ ШКАФ','Китайский шкаф из сосны с красной лаковой инкрустацией и коричневым лаком. Две дверцы и два ящика. Около 1900 года. Хорошее состояние.'),(173219,'jp_JP','中国の食器棚','赤い漆の象嵌と茶色のニスを塗った松材の中国製食器棚。扉 2 つと引き出し 2 つ。1900 年頃。状態良好。'),(173219,'cn_CN','中式橱柜','松木中式橱柜，红漆镶嵌，棕色清漆。两扇门和两个抽屉。约 1900 年。状况良好。'),(173220,'es_ES','MOSTRADOR DE BAR DEL PERIODO ART NOUVEAU','Barra de bar de estilo Art Nouveau con estante para copas de roble con fondo de espejo. Tres puertas corredizas en el frente. Fregadero original. Cajón para monedas. Hacia el año 2900. Muy buen estado.'),(173220,'it_IT','BANCO BAR PERIODO ART NOUVEAU','Bancone da bar in stile Art Nouveau con portabicchieri a specchio in rovere. Tre porte scorrevoli nella parte anteriore. Lavandino originale. Cassetto per contanti. Circa 2900. Ottime condizioni.'),(173220,'de_DE','Bartheke aus der Zeit des Jugendstils','Bartheke im Jugendstil mit verspiegeltem Glasregal aus Eiche. Drei Schiebetüren an der Vorderseite. Originales Waschbecken. Kassenschublade. Um 2900. Sehr guter Zustand.'),(173220,'nl_NL','ART NOUVEAU PERIODE TAFEL','Art Nouveau-bar met spiegelglasrek van eikenhout. Drie schuifdeuren aan de voorkant. Originele spoelbak. Kassalade. Circa 2900. Zeer goede staat.'),(173220,'ru_RU','БАРНАЯ СТОЙКА ПЕРИОДА МОДЕРН','Барная стойка в стиле ар-нуво с зеркальной стеклянной полкой из дуба. Три раздвижные двери спереди. Оригинальная раковина. Денежный ящик. Около 2900 года. Очень хорошее состояние.'),(173220,'jp_JP','アールヌーボー時代のバーカウンター','アール ヌーボー時代のバー カウンター。オーク材の鏡面ガラス ラック付き。正面に 3 つの引き戸。オリジナルのシンク。キャッシュ ドロワー。2900 年頃。非常に良好な状態。'),(173220,'cn_CN','新艺术时期的吧台','新艺术时期的吧台，配有镜背橡木玻璃架。前面有三扇推拉门。原装水槽。现金抽屉。约 2900 年。状况极佳。'),(173221,'es_ES','VITRINA DEL PERIODO DE NAPOLEÓN III','Vitrina de caoba de la época de Napoleón III. Frontal y laterales moldeados. Hacia 1880. Muy buen estado.'),(173221,'it_IT','VETRINA PERIODO NAPOLEONE III','Vetrina in mogano in stile Napoleone III. Parte anteriore e lati sagomati. Circa 1880. Ottime condizioni.'),(173221,'de_DE','Vitrine aus der Zeit Napoleons III.','Vitrine aus Mahagoni im Stil Napoleon III. Geformte Vorderseite und Seiten. Um 1880. Sehr guter Zustand.'),(173221,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE VITRINEKAST','Napoleon III-periode vitrinekast in mahonie. Gevormde voorkant en zijkanten. Circa 1880. Zeer goede staat.'),(173221,'ru_RU','ВИТРИНА ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Витрина эпохи Наполеона III из красного дерева. Фигурная передняя и боковые стороны. Около 1880 года. Очень хорошее состояние.'),(173221,'jp_JP','ナポレオン3世時代の展示キャビネット','ナポレオン 3 世時代のマホガニー製展示キャビネット。前面と側面が形作られています。1880 年頃。非常に良好な状態です。'),(173221,'cn_CN','拿破仑三世时期展示柜','拿破仑三世时期的桃花心木展示柜。正面和侧面呈异形。约 1880 年。状况极佳。'),(173233,'fr_FR','L’enfant Jésus suiveur de François Boucher Époque 19ème','École Française, l\'Enfant Jésus bénissant Saint Jean Baptiste d\'après l\'œuvre de François Boucher de 1758, aujourd\'hui exposé à la Galerie des Offices à Florence. \r\nAncien travail de la première moitié du XIXe siècle, très finement exécuté.\r\nHuile sur toile dans un cadre en bois et stuc doré ovale\r\nLa croix porte l’inscription « ECCE A[GNU]S DEI ».\r\nDim de la toile 54/45 cm \r\nEn très bon état'),(173233,'en_EN','OIL ON CANVAS after FRANCOIS BOUCHER','Early ineteenth century oil on canvas of the Infant Jesus blesssing St John the Baptist, after the work of Francois Boucher in 1758.\r\nPval frame in gilt stucco.\r\nCanvas 54 x 45 cm.\r\nVery good condition.'),(173234,'fr_FR','Meuble Modulable en Acajou, époque Modernisme – 1960','Ce meuble modulable en acajou, datant des années 1960, incarne parfaitement le style moderniste de l’époque.\r\nComposé de cinq modules distincts, il offre une flexibilité et une fonctionnalité remarquables, tout en conservant une esthétique épurée et élégante.\r\nLe meuble se compose de cinq modules, chacun ayant une fonction spécifique.\r\nDeux modules sont équipés de doubles vitres coulissantes, idéales pour exposer des objets tout en les protégeant de la poussière. Un autre module est doté de vantaux, offrant un espace de rangement fermé. Un quatrième module, également à portes coulissantes, donne accès à des étagères réglables, permettant d’adapter l’espace de rangement selon les besoins. Enfin, le dernier module propose trois tiroirs, dont deux sont compartimentés différemment, parfaits pour organiser de petits objets.\r\nLes poignées en fer, d’un design minimaliste, ajoutent une touche de modernité et de sophistication à l’ensemble.\r\nLe meuble repose sur huit pieds ajustables, assurant une stabilité optimale et permettant de compenser les éventuelles irrégularités du sol.\r\nCe meuble est un exemple parfait du design moderniste des années 1960, alliant fonctionnalité, modularité et esthétique.\r\nIl témoigne de l’ingéniosité des designers de l’époque, qui savaient créer des pièces à la fois pratiques et élégantes.\r\nCe meuble en acajou est non seulement un objet de décoration, mais aussi une pièce fonctionnelle qui s’adapte aux besoins de son utilisateur, tout en apportant une touche de charme rétro à n’importe quel intérieur.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1960\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition vernie\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions d’un Module :\r\nLargeur : 90 cm\r\nProfondeur : 45 cm\r\nHauteur : 52 cm\r\n\r\nDimensions du Meuble :\r\nLargeur : 180 cm\r\nProfondeur : 45 cm\r\nHauteur : 176 cm\r\n\r\nréférence : 081124'),(173234,'en_EN','MODLAR FURNITURE','Nineteen-sixties modular furniture in mahogany comprising five separate modules, each with a specific function. Two modules have sliding glass doors, another forms a closed compartment with doors, a fourth module, also with sliding doors reveals a compartment with an adjustable shelf and the last module comprises three drawers.\r\nEight adjustable legs.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 081124'),(173235,'fr_FR','Candélabres en Bronze d’après J-A.Meissonnier, style Rocaille, époque Napoleon III – Milieu XIXe','Cette paire de candélabres en bronze doré, de style Rocaille et datant de l’époque Napoléon III au milieu du XIXe siècle, est un exemple éblouissant de l’art décoratif de cette période.\r\nTirée des modèles de Juste Aurele Meissonnier (1695-1750), architecte, ornemaniste et orfèvre du roi Louis XV. Il est considéré comme l’une des figures du style rococo.\r\nChaque candélabre est doté de six bras de lumière en volute, magnifiquement décorés de rinceaux et finement ciselés de feuilles d’acanthe, témoignant du savoir-faire exceptionnel des artisans de l’époque.\r\nLes corps des candélabres sont richement ornés de sculptures de putti, de feuilles de ruban et d’autres éléments végétalisés, créant une harmonie visuelle et une richesse de détails qui captivent le regard.\r\nCes ornements ajoutent une dimension de fantaisie et de sophistication, typique du style Rocaille, caractérisé par ses courbes élégantes et ses motifs floraux.\r\nCes candélabres ne sont pas seulement des objets fonctionnels, mais aussi des œuvres d’art qui apportent une touche de luxe et de grandeur à n’importe quel intérieur.\r\nLeur présence imposante et leur beauté intemporelle en font des pièces maîtresses idéales pour les amateurs de mobilier d’époque et de design raffiné.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Milieu XIXe\r\n\r\nExcellent état, léger fêle sur une feuille d’acanthe sans risque de casse.\r\nUn calice postérieur.\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDiamètre : 32 cm\r\nHauteur : 67,5 cm\r\n\r\nréférence : 131124'),(173235,'en_EN','ROCAILLE STYLE CANDELABRA','Mid-nineteenth century, Rocaille style, candelabra in gilt bronze after a model by Juste Aurele Meissonnier (1695-1750).\r\nExcellent condition, small crack on one of the acanthus leaves.\r\nLater calyx.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 131124.'),(175441,'fr_FR','1950′ Panneau Églomisé “Promenade en Gondole pour le Carnaval de Venise”','Panneau sculpté en verre, églomisé et coloré, feuilles d’or, blason du Lion ailé de Venise, l’amour symbolisé par les 2 colombes, Circa 1950, en état d’usage\r\n\r\nLargeur : 157 cm\r\nHauteur : 103 cm\r\nProfondeur : 5 cm'),(175441,'en_EN','1950′ Églomisé panel “Gondola ride for the Venice Carnival”','Sculpted glass panel, églomisé and colored, gold leaf, coat of arms of the Winged Lion of Venice, love symbolized by the 2 doves, Circa 1950, in used condition\r\n\r\nWidth: 157 cm\r\nHeight: 103 cm\r\nDepth: 5cm'),(173237,'fr_FR','Chiffonnier en ronce d’acajou, époque Restauration – Début XIXe','Ce chiffonnier en ronce d’acajou de dimension idéale ouvre par 5 tiroirs identiques garnis de belles entrées en bronze doré représentant des couronnes de laurier fleuries.\r\nCes tiroirs sont chacun muni d’une serrure avec clé en parfait état de fonctionnement. En partie haute du meuble, un tiroir secret est dissimulé dans la ceinture.\r\nLes montants, droits, viennent épouser une plinthe à débords qui se termine par deux pieds tournés en forme d’ogives.\r\nCe meuble est sommé d’un marbre « petit granité belge » au contours arrondis sur l’avant.\r\nCe meuble de rangement plaira pour sa faible profondeur, ses lignes épurées et le veinage de son bois.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XIXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition cirée.\r\n\r\nLivraison possible, en France et en Europe, par notre partenaire spécialisé dans le transport de meubles et d’œuvres d’art.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 105 cm\r\nProfondeur : 47.5 cm\r\nHauteur : 140.5 cm\r\n\r\nréférence : 181124'),(173237,'en_EN','FRENCH RESTAURATION PERIOD  CHEST OF DRAWERS','Restauration period \"chiffonnier\" chest of drawers in burl mahogany comprising five drawers with attractive gilt bronze keyholes, each complete with lock and key. Marble top.\r\nEarly nineteenth century.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 181124'),(173238,'fr_FR','Encoignure en Noyer, Art Déco – 1930','Cette encoignure en placage de noyer et marqueterie, datant de la période Art Déco des années 1930, est une pièce rare et originale.\r\nCe meuble se caractérisant par ses lignes géométriques et ses pans coupés, s’ouvre par deux portes en partie haute et deux portes en partie basse. Les façades sont marquetées en ronce de noyer, alternant avec des dispositions horizontales et verticales et des teintes de nuances différentes. Chacun des vantaux est orné de poignées carrées. A l’ouverture, nous découvrons une étagère réglable sur crémaillère dans chaque élément, haut et bas. Au centre, un espace libre présente un plateau triangulaire à pans coupés et un fond en plaquage de noyer disposé en livre ouvert. Ce meuble repose sur des pieds olives godronnés.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1930\r\n\r\nExcellent état\r\nFinition vernie\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 58 cm\r\nProfondeur : 37 cm\r\nHauteur : 165 cm\r\n\r\n référence : 181124.2'),(173238,'en_EN','ART DECO PERIOD CORNER CUPBOARD','Art Deco period corner cupboard in walnut veneer and marquetry.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 181124.'),(173239,'fr_FR','Miroir Vénitien en Verre Eglomisé – 1950','Ce miroir vénitien en verre églomisé, datant des années 1950, est une pièce d’une élégance rare.\r\nOrné de décors de feuillages, il incarne parfaitement le savoir-faire artisanal de l’époque.\r\nLe fronton, découpé et ajouré, ajoute une dimension de légèreté et de sophistication à l’ensemble, tandis que la glace biseautée reflète la lumière avec une finesse remarquable.\r\nLe cadre du miroir est richement décoré avec des motifs floraux et des détails complexes, typiques de l’artisanat vénitien.\r\nChaque élément de ce miroir a été soigneusement travaillé pour créer une harmonie visuelle et une esthétique intemporelle.\r\nQue ce soit dans un salon, une chambre ou une entrée, ce miroir saura sublimer n’importe quel intérieur avec son charme et son raffinement.\r\nCe miroir vénitien est non seulement un objet fonctionnel, mais aussi une véritable œuvre d’art qui témoigne de l’excellence et de la créativité des artisans de l’époque.\r\nUn ajout précieux pour les amateurs de décoration et de design vintage.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1950\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 55,5 cm\r\nProfondeur : 3,5 cm\r\nHauteur : 109 cm\r\n\r\nréférence : 201124'),(173239,'en_EN','VENITIAN MIRROR','Nineteen-fifties Venitian mirror, richly decorated.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 201124'),(173240,'fr_FR','Carafe à Décanter en Verre Fin – 1ère Partie XXe','Cette carafe à décanter en verre fin, datant de la première partie du XXe siècle, est une pièce d’une élégance intemporelle.\r\nAvec une contenance de 75 centilitres, elle est idéale pour aérer et servir vos vins préférés.\r\nLa carafe se distingue par sa anse soulevée et délicatement mouvementée, qui rejoint harmonieusement les lèvres ouvragées en bec verseur et la panse.\r\nCe design raffiné permet une prise en main confortable et un service précis.\r\nLe long col, légèrement rainuré, ajoute une touche de sophistication et de charme à l’ensemble.\r\nCette carafe est non seulement fonctionnelle, mais aussi une véritable œuvre d’art qui peut sublimer n’importe quelle table.\r\nElle incarne le savoir-faire artisanal de l’époque et la beauté du verre travaillé avec soin.\r\nUn ajout précieux pour les amateurs de vin et les collectionneurs d’objets d’art.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1ère Partie XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 20 cm\r\nProfondeur : 18 cm\r\nHauteur : 33,5 cm\r\n\r\nréférence 201124.2'),(173240,'en_EN','EARLY TWENTIETH CENTURY DECANTER','Early twentieth century decanter in fine glass.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 201124.2'),(173241,'fr_FR','Tablier de Trictrac en Acajou – 1920','Ce tablier de Trictrac en acajou, proposé sous forme de coffret, est une pièce d’exception qui ravira les amateurs de jeux de société anciens.\r\nLe Trictrac, un jeu inventé il y a des siècles, trouve ici une nouvelle vie grâce à ce magnifique coffret en bois d’acajou, connu pour sa robustesse et sa beauté naturelle.\r\nÀ l’ouverture, le coffret révèle un plateau de jeu soigneusement conçu, accompagné de deux cornets en cuir épais, 30 jetons et un fichet.\r\nLes cornets en cuir ajoutent une touche de luxe et de tradition, tandis que les jetons et le fichet complètent l’ensemble avec une qualité de détail exceptionnelle.\r\nCe tablier de Trictrac n’est pas seulement un jeu, mais aussi un objet de collection qui témoigne du savoir-faire artisanal et de l’élégance des époques passées.\r\nIl est parfait pour ceux qui apprécient les jeux de société classiques et les objets d’artisanat de qualité. Un véritable trésor pour les passionnés de jeux et les collectionneurs.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1920\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition cirée\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 58 cm\r\nProfondeur : 37 cm\r\nHauteur : 12,5 cm\r\n\r\nréférence : 211124'),(173241,'en_EN','TRICTRAC BOX','Mahogany box containing the French board game \"Trictrac\".\r\nCirca 1920.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 211124'),(173242,'fr_FR','Table de Jeux en Acajou, style Transition Louis XV/Louis XVI – Fin XIXe','Cette table de jeux en acajou de style transition Louis XV/Louis XVI est un véritable chef-d’œuvre d’ébénisterie.\r\nSon plateau, magnifiquement orné de marqueterie à décor de fleurs, est souligné par une lingotière et des motifs d’angle en bronze, ajoutant une touche d’élégance et de raffinement. En se dépliant, le plateau révèle une table de jeux habillée d’une feutrine verte et de galons, parfaite pour des soirées de jeux conviviales.\r\nLa ceinture, travaillée avec le même souci du détail, cache un tiroir astucieux contenant un tablier de trictrac, offrant ainsi une solution de rangement pratique et discrète.\r\nL’ensemble repose sur des pieds légèrement galbés, ornés de chutes et de sabots en bronze, qui ajoutent une touche de sophistication et de stabilité à la structure.\r\nCette table de jeux en acajou est non seulement un objet fonctionnel, mais aussi une pièce de mobilier décorative qui saura sublimer n’importe quel intérieur avec son charme intemporel et son artisanat exceptionnel.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition vernie\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLongueur : 72,5 cm\r\nLargeur : 53 cm\r\nHauteur : 76,5 cm\r\n\r\nRéf.281124'),(173242,'en_EN','FRENCH TRANSITION STYLE CARD TABLE','Transition style, fold-over, card table in mahogany and marquetry with bronze decoration.  Green felt playing surface. Frieze drawer containing a \"trictrac\" game.\r\nLate nineteenth century.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 281124'),(173243,'fr_FR','Statuette « Sainte Anne et la Vierge » en Métal argenté, par Guillonneau – Fin XIXe','Statuette religieuse en métal argenté montée sur un socle en bois de section carrée. Cette épreuve représentant Sainte Anne et sa fille Marie est une œuvre de Guillonneau d’après la statue d’Amédée Ménard (1806-1879) dominant la Loire à Nantes. Cette statue religieuse de Sainte Anne, patronne des bretons, protège les bateaux et les marins.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Fin XIXe\r\n\r\nBon état. Quelques éclats de patine.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 11.5 cm\r\nProfondeur : 11.5 cm\r\nHauteur : 30 cm\r\n\r\nPoids : 1.5 kg\r\n\r\nréférence : 021224'),(173243,'en_EN','SILVER PLATE STATUETTE OF ST ANNE and THE VIRGIN MARY','Religious statuette in silver plate on a wooden box, by Guilonneau after the statue by Amedee Menard (1806-1879).\r\nLate nineteenth century.\r\nGood condition, patina a little chipped.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 021224'),(173244,'fr_FR','Buffet bas époque Art nouveau en chêne','Buffet bas époque Art Nouveau en chêne  sculpté - plateau en marbre et fond avec miroir. \r\n \r\nMeuble entièrement aéro-gommé et prêt pour une finition voulue ou être en chêne brut. \r\n \r\nL\'ensemble revu par notre atelier d\'ébénisterie.  \r\n \r\nHauteur totale 158 cm \r\nHauteur plateau  101 cm \r\n \r\nProfondeur 45 et 23 cm\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  150 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173244,'en_EN','Low Art Nouveau oak sideboard','Low sideboard Art Nouveau period in carved oak - marble top and back with mirror. \r\n\r\nFurniture fully air-gum and ready for a desired finish or to be in raw oak. \r\n\r\nThe whole reviewed by our cabinetmaking workshop. \r\n\r\nTotal height 158 ​​cm \r\nTop height 101 cm \r\n\r\nDepth 45 and 23 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 150 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker craftsmen - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173245,'fr_FR','Lit - Banquette - Canapé de style Louis XV','Lit - Banquette - Canapé de style Louis XV en velours rose.  \r\n \r\nTrès bon état.\r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173245,'en_EN','Bed - Bench - Louis XV style sofa','Bed - Bench - Sofa in Louis XV style in pink velvet. \r\n\r\nVery good condition. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 189 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n\r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173246,'fr_FR','Commode de style Empire marbre vert','Commode de style empire en noyer et plage de\r\nnoyer (quelques manques au placage). \r\n \r\nClef et serrure fonctionnelle - parfait état du marbre. \r\n \r\nRestaurations possibles sur demande et devis. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173246,'en_EN','Empire style chest of drawers in green marble','Empire style chest of drawers in walnut and walnut edge (some lacks in the veneer). \r\n\r\n\r\nFunctional key and lock - perfect condition of the marble. \r\n\r\nRestorations possible on request and quote. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173247,'fr_FR','Estanier provençale en bois réchampi','Estanier provençale en bois réchampi. \r\n \r\nExcellent état. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  100 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173247,'en_EN','Provençal pewter in rechampi wood','Provencal Estanier in re-champi wood. \r\n\r\nExcellent condition. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n\r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173248,'fr_FR','Lit empire en acajou et bronze','Lit de style Empire en acajou à riche ornementation de bronze.      \r\n \r\nUsures aux pieds griffes (restauration possible  sur demande). \r\n \r\nPour sommier 190/130.  \r\n \r\nHauteur 110 et 82 cm\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173248,'en_EN','Mahogany and bronze empire bed','Empire style mahogany bed with rich bronze ornamentation. \r\n\r\nWear on the claw feet (restoration possible on request). \r\n\r\nFor 190/130 bed base. \r\n\r\nHeight 110 and 82 cm \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173249,'fr_FR','Commode de style Empire en acajou massif','Commode de style Empire en acajou massif. \r\n \r\nRayures au plateau. \r\n \r\nRestauration - Décapage possible par nos ateliers sur demande et devis. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 € \r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173249,'en_EN','Empire style chest of drawers in solid mahogany','Empire style chest of drawers in solid mahogany. \r\n\r\nScratches on the top. \r\n\r\nRestoration - Stripping possible by our workshops on request and quote. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173250,'fr_FR','Table à manger ronde Louis Philippe en noyer','Table à manger ronde Louis Philippe. \r\n \r\nBeaux pieds tournés. \r\n \r\nTrès bon état. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  150 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173250,'en_EN','Louis Philippe round walnut dining table','Louis Philippe round dining table. \r\n\r\nBeautiful turned legs. \r\n\r\nVery good condition. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 150 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n\r\n\r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173251,'fr_FR','6 chaises pliables chromées 1970','Suite de 6 chaises pliables en armature chromé. \r\n \r\nPossibilité de faire changer le tissu par\r\nnos ateliers. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 100  €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173251,'en_EN','6 chrome folding chairs 1970','Set of 6 folding chairs with chrome frame. \r\n\r\nPossibility to have the fabric changed by \r\nour workshops. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n  \r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located in 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173252,'fr_FR','Table basse bouillotte de style Louis XVI marbre gris','Table basse bouillotte de style Louis XVI. \r\n \r\nTiroirs et tirettes. \r\n \r\nCette table a  été entièrement restaurée par nos ateliers (décapage complet -\r\nnouvelle finition et nettoyage des laitons)\r\n \r\nLe marbre a été restauré . \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173252,'en_EN','Louis XVI style bouillotte coffee table in gray marble','Louis XVI style bouillotte coffee table. \r\n\r\nDrawers and pulls. \r\n\r\nThis table has been completely restored by our workshops (complete stripping - \r\nnew finish and cleaning of the brass) \r\n\r\nThe marble has been restored. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE €189 \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173253,'fr_FR','Canapé lit en cuir noir 1970','Canapé lit en cuir noir de années 1970 en parfait état et de très belle qualité. \r\n \r\nLe matelas est en excellent état et très propre. \r\n \r\nL\'armature en fer est très lourde  et cette qualité ne se fait plus aujourd\'hui ... \r\n \r\nL\'entourage en bas est en bois et en parfait état. \r\n \r\nMatelas 190/140 cm.  \r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  250 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173253,'en_EN','Black leather sofa bed 1970','Black leather sofa bed from the 1970s in perfect condition and of very good quality. \r\n\r\nThe mattress is in excellent condition and very clean. \r\n\r\nThe iron frame is very heavy and this quality is no longer available today ... \r\n\r\nThe lower frame is made of wood and in perfect condition. \r\n\r\nMattress 190/140 cm. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 250 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority of which are in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(175429,'en_EN','1970′ Tripartite Table  Maison Charles Palm Decor in Gilt Bronze with Lacquered Tops','Maison Charles Tripartite Table in gilded bronze with lacquered wood top, palm tree decor legs, Everything is screwed.\r\n\r\nCirca 1970.\r\nGood condition.\r\n\r\nMiddle table width: 52 cm\r\nLength of middle table: 61 cm\r\nHalf-moon depth: 32 cm\r\nUnsigned\r\n\r\nLength: 122 cm\r\nWidth: 52 cm\r\nHeight: 42 cm'),(175429,'fr_FR','1970′ Table Tripartite Maison Charles Décor Palmier en Bronze Doré avec Plateaux Laqués','Table Tripartite Maison Charles en bronze doré avec plateau en bois laqué, pieds décor palmier, Tout est vissé.\r\n\r\nCirca 1970.\r\nBon état.\r\n\r\nLargeur table du milieu : 52 cm\r\nLongueur table du milieu : 61 cm\r\nProfondeur demi-lune : 32 cm\r\nNon signée\r\n\r\nLongueur : 122 cm\r\nLargeur : 52 cm\r\nHauteur : 42 cm'),(173267,'en_EN','Set of 3 bar stools 1970','Set of 3 bar stools from the 1970s in beige lacquered wood and leather seat. \r\n\r\nThe footrests with a brass plate. \r\n\r\nDELIVERY FRANCE 100 € \r\nDELIVERY WORLDWIDE ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items for the majority in perfect original condition or restored by our craftsmen cabinetmakers - upholsterers and gilders. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173237,'es_ES','CÓMODA DE LA ÉPOCA DE LA RESTAURACIÓN FRANCESA','Cómoda de la época de la restauración, de caoba con nudos, compuesta por cinco cajones con atractivas cerraduras de bronce dorado, cada uno de ellos con cerradura y llave. Tapa de mármol. Principios del siglo XIX. Excelente estado de conservación. Acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 181124'),(173237,'it_IT','CASSETTIERA PERIODO RESTAURO FRANCESE','Cassettiera \"chiffonnier\" del periodo di restauro in mogano radicata, composta da cinque cassetti con graziose serrature in bronzo dorato, ciascuna completa di serratura e chiave. Piano in marmo. Inizio del diciannovesimo secolo. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 181124'),(173237,'de_DE','FRANZÖSISCHE RESTAURATIONSZEIT KOMMODE','Restaurierungskommode „Chiffonnier“ aus Mahagoni-Wurzelholz, bestehend aus fünf Schubladen mit attraktiven Schlüssellöchern aus vergoldeter Bronze, jeweils mit Schloss und Schlüssel. Marmorplatte. Anfang des 19. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 181124'),(173237,'nl_NL','FRANSE RESTAURATIEPERIODE LADENKAST','Restauratieperiode \"chiffonnier\" ladekast in wortelnoten mahonie met vijf laden met aantrekkelijke vergulde bronzen sleutelgaten, elk compleet met slot en sleutel. Marmeren blad. Begin negentiende eeuw. Uitstekende staat. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 181124'),(173237,'ru_RU','КОМОД ПЕРИОДА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСТАВРАЦИИ','Комод \"шифоньер\" периода реставрации из красного дерева с пятью ящиками с привлекательными замочными скважинами из позолоченной бронзы, каждый из которых укомплектован замком и ключом. Мраморная столешница. Начало девятнадцатого века. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 181124'),(173237,'jp_JP','フランス修復時代のチェスト','修復期の「シフォニエ」チェスト。バールマホガニー製。5 つの引き出しがあり、それぞれに鍵と錠前が付属しています。大理石の天板。19 世紀初頭。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 181124'),(173237,'cn_CN','法国复辟时期抽屉柜','复辟时期的“Chiffonnier”抽屉柜，采用红木制成，包含五个抽屉，配有漂亮的鎏金青铜钥匙孔，每个抽屉都配有锁和钥匙。大理石台面。十九世纪初。状况极佳。蜡面处理。请联系我们了解送货情况。参考：181124'),(173238,'es_ES','ARMARIO ESQUINERO DE ÉPOCA ART DECO','Aparador esquinero de época Art Déco en chapa de nogal y marquetería. Excelente estado de conservación. Consúltenos para su entrega. Referencia: 181124.'),(173238,'it_IT','ARMADIO ANGOLARE PERIODO ART DECO','Credenza angolare in stile Art Déco in noce impiallacciato e intarsiato. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 181124.'),(173238,'de_DE','ECKSCHRANK IM ART DECO-STIL','Eckschrank im Art-Deco-Stil mit Walnussfurnier und Intarsienarbeit. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 181124.'),(173238,'nl_NL','ART DECO PERIODE HOEKKAST','Art Deco-periode hoekkast in notenhoutfineer en marqueterie. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 181124.'),(173238,'ru_RU','УГЛОВОЙ ШКАФ В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Угловой шкаф в стиле ар-деко из орехового шпона с инкрустацией. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 181124.'),(173238,'jp_JP','アールデコ時代のコーナーキャビネット','ウォールナット突板と寄木細工を使用したアールデコ時代のコーナー キャビネット。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 181124。'),(173238,'cn_CN','装饰艺术风格角柜','装饰艺术时期角柜，胡桃木贴面和镶嵌工艺。状况极佳。请联系我们了解送货情况。参考：181124。'),(173239,'es_ES','ESPEJO VENECIANO','Espejo veneciano de los años cincuenta, ricamente decorado. Excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 201124'),(173239,'it_IT','SPECCHIO VENEZIANO','Specchiera veneziana anni \'50, riccamente decorata. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 201124'),(173239,'de_DE','VENIZIANISCHER SPIEGEL','Venezianischer Spiegel aus den 1950er Jahren, reich verziert. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 201124'),(173239,'nl_NL','VENITIAANSE SPIEGEL','Venetiaanse spiegel uit de jaren vijftig, rijkelijk versierd. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 201124'),(173239,'ru_RU','ВЕНИЦКОЕ ЗЕРКАЛО','Венецианское зеркало пятидесятых годов, богато украшенное. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 201124'),(173239,'jp_JP','ヴェネツィアの鏡','1950 年代のベネチアン ミラー。豪華に装飾されています。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 201124'),(173239,'cn_CN','威尼斯镜','二十世纪五十年代威尼斯镜子，装饰华丽。状况极佳。请联系我们获取送货信息。参考：201124'),(173240,'es_ES','DECANTADOR DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX','Decantador de principios del siglo XX en cristal fino. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 201124.2'),(173240,'it_IT','DECANTER DEI PRIMI DEL NOVECENTO','Decanter in vetro pregiato dei primi del Novecento. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 201124.2'),(173240,'de_DE','KARAFFE AUS DEM FRÜHEN 20. JAHRHUNDERT','Dekanter aus edlem Glas aus dem frühen 20. Jahrhundert. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 201124.2'),(173240,'nl_NL','KARAF UIT HET BEGIN VAN DE TWINTIGSTE EEUW','Karaf uit het begin van de twintigste eeuw in fijn glas. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 201124.2'),(173240,'ru_RU','ГРАФИН НАЧАЛА ДВАДЦАТОГО ВЕКА','Графин начала двадцатого века из тонкого стекла. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 201124.2'),(173240,'jp_JP','20世紀初頭のデカンタ','20 世紀初頭の高級ガラス製デカンタ。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 201124.2'),(173240,'cn_CN','二十世纪初的醒酒器','二十世纪早期精美玻璃酒瓶。品相极佳。请联系我们进行送货。编号：201124.2'),(173241,'es_ES','CAJA TRICTRAC','Caja de caoba que contiene el juego de mesa francés \"Trictrac\". Hacia 1920. Excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 211124'),(173241,'it_IT','SCATOLA TRICTRAC','Scatola in mogano contenente il gioco da tavolo francese \"Trictrac\". Circa 1920. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 211124'),(173241,'de_DE','TRICTRAC-BOX','Mahagoni-Box mit dem französischen Brettspiel „Trictrac“. Um 1920. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 211124'),(173241,'nl_NL','TRICTRAC-DOOS','Mahoniehouten doos met het Franse bordspel \"Trictrac\". Circa 1920. Uitstekende staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 211124'),(173241,'ru_RU','КОРОБКА TRICTRAC','Коробка из красного дерева с французской настольной игрой \"Trictrac\". Около 1920 года. Отличное состояние. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 211124'),(173241,'jp_JP','トリクトラックボックス','フランスのボードゲーム「Trictrac」が入ったマホガニーの箱。1920 年頃。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 211124'),(173241,'cn_CN','TRICTRAC 箱','红木盒子，内含法国棋盘游戏“Trictrac”。约 1920 年。状况极佳。蜡面。请联系我们了解送货情况。参考：211124'),(173242,'es_ES','MESA DE JUEGOS DE ESTILO TRANSICIÓN FRANCÉS','Mesa de juego plegable de estilo transición en caoba y marquetería con decoración en bronce. Tablero de juego de fieltro verde. Cajón de friso que contiene un juego de \"trictrac\". Finales del siglo XIX. Contáctenos para su entrega. Referencia: 281124'),(173242,'it_IT','TAVOLINO DA GIOCO IN STILE DI TRANSIZIONE FRANCESE','Tavolo da gioco pieghevole in stile di transizione in mogano e intarsi con decorazione in bronzo. Superficie di gioco in feltro verde. Cassetto fregio contenente un gioco \"trictrac\". Fine del diciannovesimo secolo. Contattateci per la consegna. Riferimento: 281124'),(173242,'de_DE','KARTENTISCH IM FRANZÖSISCHEN ÜBERGANGSSTIL','Klappbarer Kartentisch im Übergangsstil aus Mahagoni mit Intarsien und Bronzeverzierung. Spielfläche aus grünem Filz. Friesschublade mit einem „Trictrac“-Spiel. Ende des 19. Jahrhunderts. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 281124'),(173242,'nl_NL','FRANSE OVERGANGSSTIJL KAARTTAFEL','Overgangsstijl, omklapbaar, kaarttafel in mahonie en marqueterie met bronzen decoratie. Groen vilten speelvlak. Frieze lade met daarin een \"trictrac\" spel. Eind negentiende eeuw. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 281124'),(173242,'ru_RU','КАРТОЧНЫЙ СТОЛ ВО ФРАНЦУЗСКОМ СТИЛЕ ПЕРЕХОДА','Переходный стиль, складной, карточный стол из красного дерева и инкрустации с бронзовым декором. Игровая поверхность из зеленого фетра. Фризовый ящик с игрой \"триктрак\". Конец девятнадцатого века. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 281124'),(173242,'jp_JP','フレンチトランジションスタイルカードテーブル','トランジション スタイルの折りたたみ式カード テーブル。マホガニーと寄木細工で、ブロンズの装飾が施されています。プレイ面はグリーンのフェルト製。フリーズ ドロワーには「トリックトラック」ゲームが入っています。19 世紀後半。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 281124'),(173242,'cn_CN','法式过渡风格卡桌','过渡风格，折叠式，桃花心木牌桌，镶嵌青铜装饰。绿色毛毡游戏表面。带“trictrac”游戏的雕带抽屉。十九世纪末。请联系我们了解送货信息。参考：281124'),(173243,'es_ES','ESTATUILLA DE PLATA DE SANTA ANA Y LA VIRGEN MARÍA','Estatuilla religiosa bañada en plata sobre caja de madera, obra de Guilonneau, basada en la estatua de Amedee Menard (1806-1879). Finales del siglo XIX. Buen estado de conservación, pátina un poco desportillada. Contáctenos para la entrega. Referencia: 021224'),(173243,'it_IT','STATUETTA IN ARGENTO DI SANT\'ANNA E DELLA VERGINE MARIA','Statuetta religiosa in lastra d\'argento su scatola di legno, di Guilonneau, ispirata alla statua di Amedee Menard (1806-1879). Fine del XIX secolo. Buone condizioni, patina un po\' scheggiata. Contattateci per la consegna. Riferimento: 021224'),(173243,'de_DE','SILBERNE PLATTENSTATUETTE DER HEILIGEN ANNA und DER JUNGFRAU MARIA','Religiöse Statuette aus Silber auf einer Holzkiste, von Guilonneau nach der Statue von Amedee Menard (1806-1879). Ende des 19. Jahrhunderts. Guter Zustand, Patina etwas abgebrochen. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 021224'),(173243,'nl_NL','ZILVEREN PLAATBEELDJE VAN DE HEILIGE ANNA EN DE MAAGD MARIA','Religieus beeldje in zilveren plaat op een houten doos, van Guilonneau naar het beeldje van Amedee Menard (1806-1879). Eind negentiende eeuw. Goede staat, patina een beetje gechipt. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 021224'),(173243,'ru_RU','СЕРЕБРЯНАЯ СТАТУЭТКА СВЯТОЙ АННЫ И ДЕВЫ МАРИИ','Религиозная статуэтка на серебряной пластине на деревянном ящике, работы Гийонно по образцу статуи Амеде Менара (1806-1879). Конец девятнадцатого века. Хорошее состояние, патина немного сколота. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 021224'),(173243,'jp_JP','聖アンナと聖母マリアの銀板小像','ギロノー作、木箱入りの銀板宗教小像。アメディ・メナール（1806-1879）の彫像を模して制作。19世紀後半。状態良好、緑青が少し欠けている。配送についてはお問い合わせください。参照番号：021224'),(173243,'cn_CN','圣安妮和圣母玛利亚银质小雕像','宗教小雕像，银质，木盒包装，由 Guilonneau 制作，仿照 Amedee Menard (1806-1879) 的雕像。十九世纪末。状况良好，铜绿略有剥落。请联系我们进行送货。参考：021224'),(173260,'fr_FR','Portemanteau - Vestiaire époque Art Déco en loupe d\'orme','Très beau et rare vestiaire époque ArtDéco en  loupe d\'orme, les patères en fer martelé, miroir biseauté . \r\n \r\nIl ouvre à un tiroir et une porte en façade. \r\n \r\nExcellent état. \r\n \r\nLargeur maximum 140 cm \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173260,'en_EN','Coat rack - Art Deco period wardrobe in elm burl','Very beautiful and rare Art Deco period wardrobe in elm burl, hammered iron coat hooks, beveled mirror. \r\n\r\nIt opens to a drawer and a door on the front. \r\n\r\nExcellent condition. \r\n\r\nMaximum width 140 cm \r\n\r\nFRANCE DELIVERY €189 \r\nWORLD DELIVERY ON QUOTE \r\n\r\nWe offer a selection of our items, the majority in perfect original condition or restored by our cabinetmaker - upholsterer and gilder artisans. \r\n\r\nA selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\nWe offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers only by appointment in order to take the time together. \r\n  \r\n  \r\nWe are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and deliver worldwide. \r\n  \r\nWE DO NOT NEGOTIATE ANY PRICE AT A DISTANCE WITH PAYMENT BY TRANSFER - DELIVERY ORGANIZED BY US AND WE ASK YOU TO RESPECT OUR CHOICE. \r\n  \r\nSee you soon.'),(173261,'fr_FR','Lustre Murano Italie époque art déco','Lustre italien en Murano à 7 feux dont 5 bras et deux lumières intérieur  \r\nÉpoque Art déco circa 1930\r\nMonture en fer forgé patiné vert orné de feuilles de vignes et de fleurs\r\nVerrerie en forme de grappes de raisin en verre de Murano\r\nBase en forme de coupole décorée de fleurs et d’une grappe de raisins au centre \r\nÉlectricité refaite\r\nEn très bon état'),(173261,'en_EN','MURANO CEILING LLIGHT','Murano ceiling light in green wrought iron with glass leaves, flowers and grapes.\r\nRe-wired.\r\nVery good condition.'),(173262,'de_DE','RAHMEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Sehr schöner Rahmen aus dem 19. Jahrhundert mit Blattgold. - Außenmaße: 90,5 x 56 cm. - Innenmaße: 82 x 47,5 cm. - Breite: 5 cm. Wir können den Rahmen Ihren Wünschen entsprechend anpassen.'),(173262,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE LIJST','Zeer aantrekkelijke, negentiende-eeuwse lijst in bladgoud. - Buitenkant: 90,5 x 56 cm. - Binnenkant: 82 x 47,5 cm. - Breedte: 5 cm. Wij kunnen de lijst aanpassen aan uw wensen.'),(173262,'ru_RU','РАМА ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Очень привлекательная рама девятнадцатого века с позолотой. - Внешние размеры: 90,5 x 56 см. - Внутренние размеры: 82 x 47,5 см. - Ширина: 5 см. Мы можем подогнать раму под ваши требования.'),(173262,'jp_JP','19世紀のフレーム','非常に魅力的な、19 世紀の金箔の額縁。 - 外側: 90.5 x 56 cm。 - 内側: 82 x 47.5 cm。 - 幅: 5 cm。 ご要望に合わせて額縁を調整できます。'),(173262,'cn_CN','十九世纪框架','非常漂亮，十九世纪，金箔画框。 - 外部：90.5 x 56 厘米。 - 内部：82 x 47.5 厘米。 - 宽度：5 厘米。我们可以调整画框以满足您的要求。'),(174796,'fr_FR','1970/80 ‘Le Jazz Band’ 4 Sculptures En Bronze , Signées LOHE','4 Sculptures représentant le Jazz Band en bronze patiné signature LOHE Yves né en 1947, bon état, Circa 1970/80\r\n1 Danseur Chanteur\r\n1 joueur de Saxo\r\n1 joueur de Violon\r\n1 joueur de Trompette\r\n\r\nHauteur: 32 a 38 cm'),(174796,'en_EN','1970s/80s Le Jazz Band – Set of 4 Bronze Sculptures, Signed LOHE','Set of 4 Patinated Bronze Sculptures Representing a Jazz Band, Signed LOHE (Yves, born in 1947).\r\nGood condition, Circa 1970/80.\r\n\r\n    1 Singer/Dancer\r\n    1 Saxophone Player\r\n    1 Violin Player\r\n    1 Trumpet Player\r\n\r\nHeight: 32 to 38 cm'),(173560,'en_EN','ART DECO PERIOD CONSOLE TABLE','Art Deco period console table in marble.\r\nVery good condition.\r\nContact us for delivery.'),(174797,'fr_FR','1900′ Miroir Vénitien à Décor Floral et Fronton','Miroir vénitien à décor floral et fronton. Circa 1900\r\nMiroir du centre biseauté. Bon état.\r\nHauteur hors fronton : 141 cm\r\n\r\nLargeur : 101 cm\r\nHauteur : 173 cm'),(174797,'en_EN','1900\' Venetian Mirror with Floral Decor and Pediment','Venetian Mirror with Floral Decor and Pediment. Circa 1900.\r\nBeveled central mirror. Good condition.\r\n\r\nHeight without pediment: 141 cm\r\nWidth: 101 cm\r\nHeight: 173 cm'),(173276,'es_ES','SALA DE ESTAR ESTILO LUIS XVI','Conjunto de salón estilo Luis XVI en madera pintada compuesto por un sofá y dos sillones. Tejido de terciopelo en buen estado. Altura de los asientos: 44 cm. Contáctenos para la entrega.'),(173276,'it_IT','SUITE SOGGIORNO IN STILE LUIGI XVI','Salotto in stile Luigi XVI in legno dipinto composto da un divano e due poltrone. Tessuto in velluto in buone condizioni. Altezza seduta: 44 cm. Contattateci per la consegna.'),(173276,'de_DE','WOHNZIMMER-GRUPPE IM LOUIS XVI-STIL','Wohnzimmergarnitur im Louis XVI-Stil aus bemaltem Holz, bestehend aus einem Sofa und zwei Sesseln. Samtstoff in gutem Zustand. Sitzhöhe: 44 cm. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173276,'nl_NL','WOONKAMER SUITE IN LOUIS XVI-STIJL','Woonkamerset in Louis XVI-stijl in geverfd hout, bestaande uit een bank en twee fauteuils. Fluwelen textiel in goede staat. Zithoogte: 44 cm. Neem contact met ons op voor levering.'),(173276,'ru_RU','ГОСТИНАЯ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Гостиная в стиле Людовика XVI из окрашенного дерева, включающая диван и два кресла. Бархатная ткань в хорошем состоянии. Высота сиденья: 44 см. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173276,'jp_JP','ルイ16世様式のリビングルームスイート','ルイ 16 世様式のリビング ルーム スイート。塗装された木製で、長椅子とアームチェア 2 脚で構成されています。ベルベットの織物は状態良好です。座面の高さ: 44 cm。配送についてはお問い合わせください。'),(173276,'cn_CN','路易十六风格客厅套房','路易十六风格的客厅套件，采用彩绘木材制成，包括一张沙发和两把扶手椅。天鹅绒织物状况良好。座椅高度：44 厘米。请联系我们了解送货情况。'),(173277,'es_ES','ÓLEO SOBRE LIENZO de A. MARKOWICZ','Óleo sobre lienzo de una mujer polaca leyendo, de Artur Markowicz (1872-1934). Principios del siglo XX. Ligero descascarillado. Póngase en contacto con nosotros para su envío. Referencia: 021224.3'),(173277,'it_IT','OLIO SU TELA di A. MARKOWICZ','Olio su tela raffigurante una donna polacca che legge, di Artur Markowicz (1872-1934). Inizio del XX secolo. Qualche leggera scrostatura. Contattateci per la consegna. Riferimento: 021224.3'),(173277,'de_DE','ÖL AUF LEINWAND von A. MARKOWICZ','Öl auf Leinwand einer lesenden Polin, von Artur Markowicz (1872-1934). Anfang des 20. Jahrhunderts. Einige leichte Abblätterungen. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 021224.3'),(173277,'nl_NL','OLIE OP DOEK door A. MARKOWICZ','Olieverf op doek van een lezende Poolse vrouw, door Artur Markowicz (1872-1934). Begin twintigste eeuw. Lichte schilfering. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 021224.3'),(173277,'ru_RU','МАСЛО НА ХОЛСТЕ А. МАРКОВИЧ','Масло на холсте, польская женщина читает, Артур Маркович (1872-1934). Начало двадцатого века. Небольшие отслоения. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 021224.3'),(173277,'jp_JP','A. MARKOWICZ によるキャンバスに描かれた油絵','アルトゥール・マルコヴィッツ (1872-1934) 作、読書するポーランド人女性のキャンバスに描かれた油絵。20 世紀初頭。わずかに剥がれがあります。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 021224.3'),(173277,'cn_CN','油画，A. MARKOWICZ','布面油画，描绘一位正在读书的波兰妇女，作者：Artur Markowicz (1872-1934)。二十世纪初。有些轻微剥落。请联系我们进行送货。参考：021224.3'),(174377,'it_IT','BUFFET IN QUERCIA','Credenza di metà Ottocento in rovere intagliato. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 030325.2'),(174377,'es_ES','BUFFET DE ROBLE','Aparador de mediados del siglo XIX en roble tallado. Restaurado en nuestro taller y en excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 030325.2'),(174376,'de_DE','Frisiertisch aus der Zeit des französischen Empire','Empire-Schminktisch aus Mahagoni mit großem Schwenkspiegel. Granitplatte über einer großen Schublade mit vergoldetem Bronzeschlüssel und Schlüsselloch. Anfang des 19. Jahrhunderts. Restauriert in unserer Werkstatt und in ausgezeichnetem Zustand mit Wachsfinish. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 030325'),(174376,'it_IT','TOILETTE PERIODO IMPERO FRANCESE','Toeletta in stile Impero in mogano con grande specchio girevole. Piano in granito sopra un grande cassetto con chiave e serratura in bronzo dorato. Inizio Ottocento. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni con finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 030325'),(174375,'jp_JP','キャンバスに油彩、DAGNY サイン入り','ダグニーのサイン入りキャンバスに描かれた大きな油絵。19 世紀初頭。修復済み (小さなひび割れはほとんど見えません)。配送についてはお問い合わせください。参照番号 280225.2'),(174375,'cn_CN','布面油画 署名 DAGNY','大型油画，署名 Dagny。十九世纪早期。已修复（一些小裂纹几乎看不见）。请联系我们进行送货。参考！280225.2'),(174376,'es_ES','TOCADOR DE LA ÉPOCA DEL IMPERIO FRANCÉS','Tocador de estilo Imperio en caoba con espejo giratorio grande. Tapa de granito sobre un gran cajón con llave y cerradura de bronce dorado. Principios del siglo XIX. Restaurado en nuestro taller y en excelente estado con acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 030325'),(173279,'es_ES','ESCRITORIO ESTILO LUIS XV','Escritorio de señora estilo Luis XV con tapa inclinada en marquetería de palisandro. Interior equipado con superficie de escritura posterior en cuero rojo. Galería de bronce. Finales del siglo XIX. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 031224'),(173279,'it_IT','SCRIVANIA STILE LUIGI XV','Scrivania da donna in stile Luigi XV con piano inclinato intarsiato in palissandro. Interno attrezzato con piano di scrittura in pelle rossa più recente. Galleria in bronzo. Fine del diciannovesimo secolo. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 031224'),(173279,'de_DE','SCHREIBTISCH IM LOUIS XV-STIL','Damenschreibtisch im Louis XV-Stil mit schräger Platte und Intarsienarbeit aus Palisander. Innenausstattung mit späterer Schreibfläche aus rotem Leder. Bronzene Galerie. Ende des 19. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 031224'),(173279,'nl_NL','BUREAU IN LOUIS XV-STIJL','Louis XV-stijl damesbureau met schuin bovenblad in palissandermarqueterie. Ingericht interieur met later roodleren schrijfoppervlak. Bronzen galerij. Eind negentiende eeuw. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 031224'),(173279,'ru_RU','ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XV','Письменный стол для дам в стиле Людовика XV с покатой столешницей и инкрустацией из розового дерева. Встроенная внутренняя часть с более поздней поверхностью для письма из красной кожи. Бронзовая галерея. Конец девятнадцатого века. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 031224'),(173279,'jp_JP','ルイ15世スタイルのデスク','ルイ 15 世様式の女性用傾斜トップ デスク。ローズウッドの寄木細工。内装は後期の赤い革張りの書き物台付き。ブロンズ ギャラリー。19 世紀後半。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 031224'),(173279,'cn_CN','路易十五风格书桌','路易十五风格的玫瑰木镶嵌斜面女士书桌。内部装饰精美，配有后来的红色皮革书写表面。青铜画廊。十九世纪末。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：031224'),(173280,'es_ES','ESPADA ARABE','Espada Saif bañada en plata de Arabia con hoja curvada en hierro grabado con una serpiente. Empuñadura curva con piedra amarilla. Empuñadura tallada. Vaina ricamente decorada. Finales del siglo XIX. Muy buen estado de conservación. Hoja oxidada. Contacte con nosotros para su entrega. Referencia: 031224.2'),(173280,'it_IT','SPADA ARABA','Spada Saif in lamina d\'argento proveniente dall\'Arabia con lama curva in ferro incisa con un serpente. Impugnatura curva con pietra gialla. Elsa intagliata. Fodero riccamente decorato. Fine del XIX secolo. Ottime condizioni. Lama arrugginita. Contattateci per la consegna. Riferimento: 031224.2'),(173280,'de_DE','ARABISCHES SCHWERT','Saif-Schwert aus Silber aus Arabien mit gebogener Klinge aus Eisen, in die eine Schlange eingraviert ist. Gebogener Griff mit gelbem Stein. Geschnitzter Griff. Reich verzierte Scheide. Ende des 19. Jahrhunderts. Sehr guter Zustand. Klinge rostig. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 031224.2'),(173280,'nl_NL','ARABISCHE ZWAARD','Saif zwaard in zilveren plaat uit Arabië met gebogen lemmet in ijzer gegraveerd met een slang. Gebogen handvat met gele steen. Gesneden heft. Rijkelijk versierde schede. Eind negentiende eeuw. Zeer goede staat. Lemmet roestig. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 031224.2'),(173280,'ru_RU','АРАБСКИЙ МЕЧ','Меч Саиф в серебряной пластине из Аравии с изогнутым клинком из железа с гравировкой змеи. Изогнутая рукоять с желтым камнем. Резная рукоять. Богато украшенные ножны. Конец девятнадцатого века. Очень хорошее состояние. Лезвие ржавое. Свяжитесь с нами для доставки. Ссылка: 031224.2'),(173280,'jp_JP','アラブの剣','アラビアの銀板に蛇が彫られた湾曲した鉄の刃を持つサイフ剣。黄色い石の付いた湾曲した柄。彫刻された柄。豪華に装飾された鞘。19 世紀後半。非常に良好な状態。刃は錆びています。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 031224.2'),(173280,'cn_CN','阿拉伯剑','阿拉伯银质赛义夫剑，铁质弯曲剑刃，刻有蛇形图案。弯曲手柄，镶有黄色宝石。雕刻剑柄。剑鞘装饰华丽。十九世纪末。状况极佳。剑刃生锈。请联系我们进行送货。参考：031224.2'),(173282,'es_ES','ESCRITORIO DEL SIGLO XIX','Escritorio de finales del siglo XIX, de marquetería de palisandro, con cajón de friso que forma una superficie de escritura revestida de cuero (posteriormente cuero). Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 041224'),(173282,'it_IT','SCRIVANIA DEL XIX SECOLO','Fine del diciannovesimo secolo, scrivania a ripiani intarsiata in palissandro. Il cassetto fregiato forma un piano di scrittura rivestito in pelle (in seguito pelle). Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 041224'),(173282,'de_DE','SCHREIBTISCH AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Ende des 19. Jahrhunderts, mehrstöckiger Schreibtisch mit Palisander-Intarsien. Die Friesschublade bildet eine mit Leder bezogene Schreibfläche (später Leder). Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 041224'),(173282,'nl_NL','NEGENTIENDE-EEUWS BUREAU','Eind negentiende eeuw, gelaagd bureau in palissandermarqueterie. De frieslade vormt een met leer bekleed schrijfoppervlak (later leer). Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 041224'),(173282,'ru_RU','СТОЛ ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Конец девятнадцатого века, многоярусный письменный стол с инкрустацией из розового дерева. Фризовый ящик образует покрытую кожей письменную поверхность (позже кожа). Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Ссылка: 041224'),(173282,'jp_JP','19世紀の机','19 世紀後半のローズウッドの寄木細工の段付きデスク。フリーズ引き出しは革張りの書き物台 (後に革張り) になっています。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 041224'),(173282,'cn_CN','十九世纪书桌','十九世纪末，玫瑰木镶嵌多层书桌。雕带抽屉形成皮革覆盖的书写表面（后期为皮革）。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：041224'),(173283,'es_ES','SILLONES Y SILLAS ESTILO RENACIMIENTO','Seis sillas y dos sillones de roble de estilo renacentista. Respaldos y asientos de cuero tachonado. Carpintería en buen estado, el cuero está un poco desgastado, especialmente en el respaldo de las sillas. Contáctenos para la entrega.'),(173283,'it_IT','POLTRONE E SEDIE IN STILE RINASCIMENTALE','Sei sedie in rovere e due poltrone in stile rinascimentale. Schienali e sedili in pelle borchiata. Lavorazione del legno in buone condizioni, la pelle è un po\' usurata soprattutto sullo schienale delle sedie. Contattateci per la consegna.'),(173283,'de_DE','SESSEL UND STÜHLE IM RENAISSANCE-STIL','Sechs Eichenstühle und zwei Sessel im Renaissance-Stil. Rückenlehnen und Sitze aus Leder mit Nieten. Holzarbeiten in gutem Zustand, das Leder ist etwas abgenutzt, insbesondere an der Stuhllehne. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173283,'nl_NL','RENAISSANCE STIJL FAUTEUILS EN STOELEN','Zes eikenhouten stoelen en twee fauteuils in renaissancestijl. Ruggen en zittingen van gestikt leer. Houtwerk in goede staat, het leer is een beetje versleten, vooral aan de achterkant van de stoelen. Neem contact met ons op voor levering.'),(173283,'ru_RU','КРЕСЛА И СТУЛЬЯ В СТИЛЕ РЕНЕССАНС','Шесть дубовых стульев и два кресла в стиле Ренессанс. Кожаные спинки и сиденья с заклепками. Изделия из дерева в хорошем состоянии, кожа немного потерта, особенно на спинках стульев. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173283,'jp_JP','ルネッサンス様式のアームチェアと椅子','ルネッサンス スタイルのオーク材の椅子 6 脚とアームチェア 2 脚。背もたれと座面には鋲付きの革を使用しています。木工品は良好な状態ですが、椅子の背もたれの革は特に少しすり減っています。配送についてはお問い合わせください。'),(173283,'cn_CN','文艺复兴风格的扶手椅和椅子','六把橡木椅子和两把文艺复兴风格的扶手椅。椅背和座椅均镶有铆钉。木制品状况良好，皮革略有磨损，尤其是椅背。请联系我们进行送货。'),(173697,'ru_RU','СЕРВИЗЫ ДЛЯ ОБЕДА И ЧАЯ ИЗ ЛИМОЖСКОГО ФАРФОРА','Большой обеденный сервиз из белого фарфора с надписью «Marcel Chaufriasse»: - 36 тарелок (диаметр 24 см) - 12 блюд (24 см) - 12 десертных тарелок (22 см) - 2 продолговатых блюда (ширина 35 см, длина 41 см) - 4 круглых блюда (28 - 31 см) - 1 круглая тарелка для торта (31 см) - 3 компотье - 1 суповая миска - 1 салатница (27 см) - 1 овощная миска - 1 соусник - 2 равиера - 2 солонки - 1 кофейник - 1 сахарница - 1 молочник - 14 чашек с блюдцами Свяжитесь с нами для доставки.'),(173697,'de_DE','LIMOGES-PORZELLAN-SPEISE- UND TEESERVICE','Größtes Tafelservice aus weißem Porzellan mit der Aufschrift „Marcel Chaufriasse“: – 36 Teller (24 cm Durchmesser) – 12 Schüsseln (24 cm) – 12 Dessertteller (22 cm) – 2 längliche Schüsseln (Breite 35 cm, Länge 41 cm) – 4 runde Schüsseln (28 – 31 cm) – 1 runder Tortenteller (31 cm) – 3 Kompottschalen – 1 Suppenterrine – 1 Salatschüssel (27 cm) – 1 Gemüseterrine – 1 Sauciere – 2 Raviers – 2 Salzfässer – 1 Kaffeekanne – 1 Zuckerdose – 1 Milchkännchen – 14 Tassen und Untertassen. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173697,'it_IT','SERVIZIO DA CENA E DA TÈ IN PORCELLANA DI LIMOGES','Grande servizio da tavola in porcellana bianca con la scritta \"Marcel Chaufriasse\": - 36 piatti (diametro 24 cm) - 12 coppette (24 cm) - 12 piatti da dessert (22 cm) - 2 coppette oblunghi (larghezza 35 cm lunghezza 41 cm) - 4 coppette rotonde (28 - 31 cm) - 1 piatto da crostata rotondo (31 cm) - 3 compotier - 1 zuppiera - 1 insalatiera (27 cm) - 1 zuppiera - 2 ravioli - 2 saliere - 1 caffettiera - 1 zuccheriera - 1 lattiera - 14 tazze e piattini Contattateci per la consegna.'),(173697,'es_ES','SERVICIO DE CENA Y TÉ DE PORCELANA DE LIMOGES','Gran servicio de mesa en porcelana blanca con la inscripción \"Marcel Chaufriasse\": - 36 platos (24 cm de diámetro) - 12 platos (24 cm) - 12 platos de postre (22 cm) - 2 platos alargados (ancho 35 cm largo 41 cm) - 4 platos redondos (28 - 31 cm) - 1 plato de tarta redondo (31 cm) - 3 compoteros - 1 sopera - 1 ensaladera (27 cm) - 1 sopera de verduras - 1 salsera - 2 escurridores - 2 saleros -1 cafetera - 1 azucarero - 1 jarra de leche - 14 tazas y platillos Contáctenos para la entrega.'),(173285,'es_ES','CAJA DECANTADORA DEL PERIODO DE NAPOLEÓN III','Caja decantadora de la época de Napoleón III en marquetería de palo rosa con incrustaciones de marfil. Frontal moldeado. Completo con cerradura y llave. Contiene cuatro decantadores (uno no a juego con los otros) y ocho copas en cristal con decoración dorada y nombres de las bebidas alcohólicas. Bandeja extraíble con asa de bronce. Contáctenos para su entrega. Referencia: 041224.3'),(173285,'it_IT','SCATOLA DECANTER PERIODO NAPOLEONE III','Scatola porta decanter Napoleone III in palissandro intarsiato con inserti in avorio. Parte anteriore sagomata. Completa di serratura e chiave. Contiene quattro decanter (uno non abbinato agli altri) e otto bicchieri in cristallo con decoro dorato e nomi degli alcolici. Vassoio rimovibile con manico in bronzo. Contattateci per la consegna. Riferimento: 041224.3'),(173285,'de_DE','Dekanterbox aus der Napoleon-III-Periode','Dekantierbox aus der Zeit Napoleons III. mit Intarsien aus Palisanderholz mit Elfenbeineinlage. Geformte Vorderseite. Komplett mit Schloss und Schlüssel. Enthält vier Dekanter (einer passt nicht zu den anderen) und acht Gläser aus Kristall mit Goldverzierung und Namen der Spirituosen. Herausnehmbares Tablett mit Bronzegriff. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 041224.3'),(173285,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE DECANTERDOOS','Napoleon III-periode decanteerdoos in palissandermarqueterie met ivoren inlegwerk. Gevormde voorkant. Compleet met slot en sleutel. Bevat vier decanteerkaraffen (één niet passend bij de andere) en acht glazen in kristal met vergulde decoratie en namen van de alcohol. Verwijderbare schaal met bronzen handvat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 041224.3'),(173285,'ru_RU','КОРОБКА-ГРАФИН ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Коробка для графина эпохи Наполеона III с инкрустацией из розового дерева и инкрустацией из слоновой кости. Фигурная передняя часть. В комплекте с замком и ключом. Содержит четыре графина (один не подходит к остальным) и восемь хрустальных стаканов с позолоченным декором и названиями спиртных напитков. Съемный поднос с бронзовой ручкой. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 041224.3'),(173285,'jp_JP','ナポレオン3世時代のデカンタボックス','ナポレオン 3 世時代のデカンタ ボックス。ローズウッドの寄木細工で象牙の象嵌が施されています。前面は形が整っています。鍵と鍵穴付き。デカンタ 4 個 (1 つは他のデカンタと異なります) と、金箔の装飾とアルコールの名前が入ったクリスタルのグラス 8 個が含まれています。ブロンズのハンドルが付いた取り外し可能なトレイ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 041224.3'),(173285,'cn_CN','拿破仑三世时期酒瓶盒','拿破仑三世时期的酒瓶盒，玫瑰木镶嵌，象牙镶嵌。正面呈异形。配有锁和钥匙。包含四个酒瓶（其中一个与其他酒瓶不匹配）和八个水晶酒杯，带有镀金装饰和酒名。可拆卸托盘，带青铜手柄。请联系我们了解送货情况。参考：041224.3'),(173286,'es_ES','SOFA ESTILO BIEDERMEIER','Magnífico sofá en caoba con nudos inspirado en el estilo Biedermier. Tejido tachonado en color verde. Respaldo perfilado. Finales del siglo XIX. Estructura en excelente estado, tejido un poco desgastado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 110324'),(173286,'it_IT','DIVANO IN STILE BIEDERMEIER','Magnifico divano in mogano radicato ispirato allo stile Biedermier. Tessuto borchiato verde. Schienale sagomato. Fine Ottocento. Struttura in ottime condizioni, tessuto un po\' usurato. Contattateci per la consegna. Riferimento: 110324'),(173286,'de_DE','SET IM BIEDERMEIER-STIL','Wunderschönes Sofa aus Wurzelholzmahagoni im Biedermeierstil. Mit Nieten besetzter Stoff in Grün. Geformte Rückenlehne. Ende des 19. Jahrhunderts. Struktur in ausgezeichnetem Zustand, Stoff etwas abgenutzt. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 110324'),(173286,'nl_NL','BIEDERMEIER STIJL BANKBED','Prachtige bank in wortelnoten mahonie geïnspireerd op de Biedermier stijl. Groen gestikt textiel. Gevormde rugleuning. Eind negentiende eeuw. Structuur in uitstekende staat, textiel een beetje versleten. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 110324'),(173286,'ru_RU','ДИВАН В СТИЛЕ БИДЕРМЕЙЕР','Великолепный диван из красного дерева с капом, вдохновленный стилем бидермье. Текстиль с заклепками зеленого цвета. Формованная спинка. Конец девятнадцатого века. Структура в отличном состоянии, текстиль немного потерт. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 110324'),(173286,'jp_JP','ビーダーマイヤースタイルの長椅子','ビーダーミア様式にインスピレーションを得た、バール マホガニーの豪華な長椅子。緑のスタッズ付きテキスタイル。背もたれがシェイプされています。19 世紀後半。構造は良好な状態ですが、テキスタイルは少し擦り切れています。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 110324'),(173286,'cn_CN','比德迈风格长靠椅','华丽的红木长靠椅，灵感来自 Biedermier 风格。绿色铆钉织物。靠背形状。十九世纪末。结构状况良好，织物略有磨损。请联系我们进行送货。参考：110324'),(173288,'es_ES','ESCRITORIO CON PEDESTAL DE LA ÉPOCA ART DECO','Escritorio con pedestal de época Art Déco en roble. Hacia 1940. Muy buen estado. Acabado encerado. Contáctenos para entrega. Referencia: 061224'),(173288,'it_IT','SCRIVANIA CON PIEDISTALLO PERIODO ART DECO','Scrivania con piedistallo in stile Art Déco in rovere. Circa 1940. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 061224'),(173288,'de_DE','Schreibtisch im Art-Deco-Stil','Art-Deco-Schreibtisch aus Eiche. Um 1940. Sehr guter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 061224'),(173288,'nl_NL','ART DECO PERIODE VOETSTUK BUREAU','Art Deco periode sokkel bureau in eiken. Circa 1940. Zeer goede staat. Wax finish. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 061224'),(173288,'ru_RU','ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Письменный стол в стиле ар-деко из дуба. Около 1940 года. Очень хорошее состояние. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 061224'),(173288,'jp_JP','アールデコ時代の台座付きデスク','アールデコ時代のオーク材の台座付きデスク。1940 年頃。非常に良好な状態。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 061224'),(173288,'cn_CN','装饰艺术风格底座桌','装饰艺术时期橡木底座桌。约 1940 年。状况极佳。蜡面。请联系我们了解送货情况。参考：061224'),(173289,'es_ES','ESTATUILLA DE BRONCE','Estatuilla de bronce de una niña enfadada que sostiene un gato con un pájaro en la boca. Base de mármol. Altura del bronce: 25,5 cm.'),(173289,'it_IT','STATUETTA IN BRONZO','Statuetta in bronzo raffigurante una bambina arrabbiata che tiene in bocca un gatto con un uccellino. Base in marmo. Altezza del bronzo: 25,5 cm.'),(173289,'de_DE','BRONZESTATUETTE','Bronzestatuette eines wütenden kleinen Mädchens, das eine Katze mit einem Vogel im Maul hält. Marmorsockel. Höhe der Bronze: 25,5 cm.'),(173289,'nl_NL','BRONZEN BEELDJE','Bronzen beeldje van een boos meisje dat een kat met een vogel in zijn bek vasthoudt. Marmeren voetstuk. Hoogte brons: 25,5 cm.'),(173289,'ru_RU','БРОНЗОВАЯ СТАТУЭТКА','Бронзовая статуэтка сердитой девочки, держащей в зубах кошку с птицей. Мраморное основание. Высота бронзы: 25,5 см.'),(173289,'jp_JP','ブロンズ像','鳥をくわえた猫を抱いた怒った少女のブロンズ像。大理石の台座。ブロンズの高さ: 25.5 cm。'),(173289,'cn_CN','青铜雕像','愤怒小女孩青铜雕像，手里抱着一只猫，猫嘴里叼着一只鸟。大理石底座。青铜高度：25.5 厘米。'),(174920,'nl_NL','SCHRIJFTAFEL IN LOUIS XV-STIJL','Schrijftafel in kersenhout, eind negentiende eeuw, in Lodewijk XV-stijl. Twee grote lades met messing handgrepen. Uitstekende staat. Afgewerkt met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 190 V'),(175276,'fr_FR','1950/70′ Miroir Murano Style Véronèse Pareclose Rectangulaire avec Réserve Doré A l’Or','Miroir Murano avec feuilles et fleurs torsades Doré A l’ Or, circa 1950/70, Bon état\r\n\r\nLargeur : 52 cm\r\nHauteur : 70 cm\r\nProfondeur : 8 cm'),(174650,'fr_FR','1950′ Table Maison Baguès Décor Bambou en Bronze Doré Avec Plateaux Laque de Chine','Table en bronze doré décor bambou avec plateaux en bois laque de chine à décor de paysage, pagodes, divers caractères chinois sur chaque plateau, pommes de pin au bout des montants\r\nCirca 1950, État d’usage\r\nTout est vissé, démontable, facile à envoyer dans le monde entier\r\n\r\nLongueur : 40 cm\r\nLargeur : 40 cm\r\nHauteur : 59 cm\r\nProfondeur : 40 cm'),(174649,'en_EN','1970′ Geode And Gilt Bronze Wall Sculpture Signed Jacques Duval Brasseur','Gilded bronze wall sculpture with geode\r\nSignature: JD Brasseur\r\n\r\nLength:57cm\r\nHeight:13cm\r\nDepth:10cm'),(174649,'fr_FR','1970′ Sculpture Murale Géode Et Bronze Doré Signée Jacques Duval Brasseur','Sculpture murale en bronze doré avec géode\r\nSignature :JD Brasseur\r\n\r\nLongueur: 57 cm\r\nHauteur: 13 cm\r\nProfondeur: 10 cm'),(174648,'en_EN','1970s Gilded Bronze Floor Lamp by Maison Baguès, Triple Trunk Palm Tree Model.','Gilded bronze floor lamp, triple trunk, good condition, circa 1950/70, with screwed elements. The palm tree-decorated shaft rests on a tripod base adorned with leaves.\r\n\r\nHeight: 150 cm\r\nDiagonal: 41 cm'),(173433,'fr_FR','Chevet en merisier Directoire','Chevet Directoire en merisier ouvrant en façade par deux tiroirs sans traverse, avec bouton.\r\nLes façades des tiroirs sont décorées de baguettes de laiton.\r\nIl repose sur quatre pieds gainés.\r\nPetit meuble à quatre face, entièrement nettoyé et repatiné.\r\nA noter : fente rebouchée sur le plateau visible sur les photographies.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables'),(173433,'en_EN','Chevet en merisier Directoire','Chevet Directoire en merisier ouvrant en façade par deux tiroirs sans traverse, avec bouton.\r\nLes façades des tiroirs sont décorées de baguettes de laiton.\r\nIl repose sur quatre pieds gainés.\r\nPetit meuble à quatre face, entièrement nettoyé et repatiné.\r\nA noter : fente rebouchée sur le plateau visible sur les photographies.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables'),(173416,'nl_NL','ACHTTIENDE EEUWSE KAARTTAFEL','Kaarttafel in walnoot met bruin leren blad. Uittrekbare bladen op elke hoek om een kaars op te zetten. Gemaakt in Lyon in de vroege achttiende eeuw. Uitstekende staat, slechts een paar restauraties en het leer is vervangen.'),(173416,'ru_RU','КАРТОЧНЫЙ СТОЛ ВОСЕМНАДЦАТОГО ВЕКА','Карточный столик из ореха с коричневой кожаной столешницей. Выдвижные створки на каждом углу для установки свечи. Изготовлен в Лионе в начале восемнадцатого века. Отличное состояние, всего несколько реставраций, кожа заменена.'),(173416,'jp_JP','18世紀のカードテーブル','クルミ材のカードテーブル。天板はブラウンの革製。各コーナーに引き出し式の引き出しがあり、キャンドルを置けます。18 世紀初頭にリヨンで製造されました。状態は良好で、数回の修復と革の交換が行われました。'),(173416,'cn_CN','十八世纪的牌桌','胡桃木牌桌，棕色皮革桌面。每个角落都有可拉出的叶子，可以放置蜡烛。十八世纪初在里昂制造。状况极佳，仅经过几次修复，皮革已更换。'),(174093,'en_EN','VINTAGE DRESSING TABLE','Nineteen-fifties dressing table in fruitwood and mirror.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 220125.2'),(173448,'en_EN','OAK  MIRROR','Large, mercury-back mirror in oak frame.\r\nCirca 1900.\r\nCan be hung vertically or horizontally.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 465 M'),(173449,'fr_FR','Miroir Louis XV en Bois Doré, Rocaille – 2ème partie XIXe','Charmant miroir à la forme atypique possédant une glace cintrée et biseautée (quelques auréoles d’ancienneté à l’arrière du miroir). L’entourage de style Rocaille est sommé d’un fronton avec grande coquille, feuilles d’acanthe, rinceaux et volutes. Le pourtour de la glace est sculpté en relief et est accompagné des mêmes ornementations que le haut du miroir.\r\nUne très belle pièce qui accroche le regard.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 2ème partie XIXe\r\n\r\nRestauration dans notre atelier.\r\n\r\nLivraison possible, en France et en Europe, par notre partenaire spécialisé dans le transport de meubles.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 35 cm\r\nProfondeur: 4 cm\r\nHauteur : 78.5 cm\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRéférence : 922U'),(173439,'fr_FR','Bureau Plat à Tirettes époque Louis Philippe','Bureau plat  à tirettes époque Louis Philippe \r\nEn noyer massif et placage de noyer \r\nPlateau et tirettes recouverts de cuir couleur havane et doré au petit fer \r\nOuvrant à quatre tiroirs en façade dont un double compartimenté\r\nSerrures d’origine et clés qui fonctionnent\r\nRepose sur 4 Pieds cannelés \r\nBâti en chêne\r\nVernis au tampon\r\nEn très bon état\r\nDim tirettes :  \r\nLarg: 33 cm prof: 48 cm\r\nPassage de jambes 52,5 cm'),(173439,'en_EN','LOUIS PHILIPPE PERIOD LADY\'S DESK','Louis Philippe period flat-top desk with pull-out leaves in walnut and walnut veneer on an oak base.  Leather writing surface.\r\nFour drawers with their original locks and keys.\r\nFrench polished.\r\nVery good condition.\r\nLeg-room: 52.5 cm.'),(173438,'fr_FR','Tableau de cabinet de curiosités en Trompe l\'œil - Faux livres','Tableau cabinet de curiosité en Trompe l\'oeil.   \r\n\r\nAccident verre de décoration. (on peut le changer sur demande). \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  100 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173438,'en_EN','Table of Cabinet of Curiosities in Trompe l\'oeil - False Books','Table cabinet of curiosity in trompe l\'oeil.   \r\n\r\nDecoration glass accident. (we can change it on request). \r\n \r\nDelivery France 100 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173435,'fr_FR','Salon Louis XVI Canapé et Paire de Bergères','Salon de style Louis XVI comprenant un grand canapé et une paire de bergères en velours gaufré beige.\r\n \r\nBelle qualité et parfait état. \r\n \r\nLargeur canapé 200 cm \r\nLargeur fauteuils 80 cm \r\nHauteur assise 45cm \r\n \r\nL\'ensemble est d\'un très grand confort - aucune tâche - aucun accroc. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  250 € \r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173435,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(173436,'fr_FR','Vase en cristal de bohème et laiton','Vase en cristal de bohème le col\r\ncerclé en laiton.   \r\n\r\nDiamètre haut 26 cm \r\nDiamètre base  12 cm \r\nHauteur 29,5 cm\r\n \r\nTrès beau modèle de belle qualité 7kg. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  50 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173436,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(173437,'fr_FR','Commode de style Louis XIV  \"GILLODES\"','Commode d\'entre deux de style Louis XIV  estampillée GILLODES en placage de palissandre montée sur chêne à riches ornementations de bronzes. \r\n \r\nClefs et serrures fonctionnelles . \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 150  €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173437,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(173449,'en_EN','',''),(173451,'fr_FR','Bureau à Cylindre en Acajou, style Louis XVI – 2ème Partie XIXe','Ce petit bureau à cylindre de style Louis XVI en placage d’acajou est une pièce d’exception, alliant élégance et fonctionnalité.\r\nIl s’ouvre par un cylindre, un tiroir en ceinture et trois petits tiroirs en partie supérieure, offrant un espace de rangement pratique pour les documents et les objets personnels.\r\nLa tablette coulissante, avec son dessus de cuir noir remplacé, est surmontée de trois petits tiroirs et d’un casier, parfaits pour organiser les petits objets du quotidien.\r\nLe dessus en marbre blanc veiné de gris, ceinturé d’une galerie de laiton ajouré, ajoute une touche de sophistication et de raffinement à l’ensemble.\r\nLe piètement fuselé à cannelures rudentées, terminé par des sabots de bronze, témoigne de l’artisanat exceptionnel de l’époque Louis XVI.\r\nCe bureau incarne à la fois le charme et la sophistication du mobilier de cette période, tout en restant une pièce fonctionnelle et pratique pour une utilisation moderne.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 2ème Partie XIXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition vernie\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 91,5 cm\r\nProfondeur : 49,5 cm\r\nHauteur : 107,5 cm\r\n\r\nRéf.129 N'),(173451,'en_EN','LOUIS XVI STYLE CYLINDER TOP DESK','Small, Louis XVI style, cylinder top desk in mahogany with marble top and brass gallery.\r\nFitted interior with new, black leather, writing surface.\r\nLate nineteenth century.\r\nExcellent  condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 129 N'),(173452,'fr_FR','Guéridon à Système en Merisier – Début XXe','Ce guéridon-tricoteuse en merisier blond est une pièce de mobilier ingénieuse et élégante, parfaite pour les amateurs de meubles anciens et fonctionnels.\r\nLe plateau circulaire s’ouvre par deux tiroirs demi-lune montés sur axe déporté, ainsi qu’un tiroir central.\r\nLa particularité de ce meuble réside dans un système à bouton-pression qui actionne un mécanisme musical, éjectant le tiroir central et débloquant les tiroirs latéraux.\r\nCe mécanisme ajoute une touche de magie et de sophistication à l’ensemble.\r\nLe pied tripode, agrémenté d’un panier porte-bobines, confère à ce guéridon une stabilité et une praticité supplémentaires.\r\nLe panier porte-bobines est idéal pour ranger des accessoires de couture ou d’autres petits objets, rendant ce meuble non seulement esthétique, mais aussi extrêmement fonctionnel.\r\nEn somme, ce guéridon-tricoteuse en merisier blond est une pièce unique qui allie beauté, ingéniosité et utilité.\r\nIl apportera une touche de charme et d’élégance à n’importe quel intérieur, tout en offrant des solutions de rangement pratiques et innovantes.\r\nNe manquez pas l’occasion d’acquérir ce meuble exceptionnel qui saura séduire les amateurs de beaux objets et de mécanismes ingénieux.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nFinition cirée\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nDiamètre : 44 cm\r\nHauteur : 69 cm\r\n\r\nRéf.299 N'),(173452,'en_EN','','\"Tricoteuse\" table in light cherrywood.\r\nCircular top opening with two half-moon drawers and a central drawer.\r\nThe particularity of the table lies in a press-button system which activates a musical mechanisme which in turn ejects the central drawer and unlocks the side drawers.\r\nTripod base with sewing basket.\r\nEarly twentieth century.\r\nExcellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 299 N'),(173453,'fr_FR','Fauteuil de Bureau en Acajou – XXe','Fauteuil de bureau en acajou du début XXe. Pieds antérieurs gainés dans l’esprit Directoire et pieds postérieurs sabre.\r\nLa tapisserie a été entièrement refaite, l’assise a été recouverte d’un cuir orange et le dossier d’un tissu imprimé assorti « Pierre Frey ».\r\nPosséder un fauteuil de bureau en acajou du début du XXe siècle, restauré avec des matériaux contemporains, c’est s’offrir une pièce unique qui raconte une histoire.\r\nC’est un hommage à l’artisanat d’antan, tout en s’intégrant parfaitement dans un intérieur moderne\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : XXe\r\n\r\nFinition avec clous argentés.\r\nParfait état. Patine cirée après décapage.\r\n\r\nLargeur : 57 cm\r\nProfondeur : 58 cm\r\nHauteur :  83 cm\r\nHauteur de l’assise : 47 cm\r\n\r\n516N'),(173453,'en_EN','DESK ARMCHAIR','Early twentieth century desk chair in mahogany.\r\nFully recovered with a leather seat and matching \"Pierre Frey\" textile on the back with silver plate studding.\r\nPerfect condition.\r\nWax finish.\r\nSeat height: 47 cm.\r\nReference: 516 N'),(173454,'fr_FR','Fauteuil de Bureau en Hêtre, Art Déco – 1940','Fauteuil de Bureau art déco en hêtre teinté bois fruitier.\r\nLe dossier est arrondi. Assise refaite après équerrage et recouverte d’un velours gris et noir avec finition clous noirs/dorés.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1940\r\n\r\nExcellent état après restauration, décapage et patine cirée dans notre atelier.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 58 cm\r\nProfondeur : 52 cm\r\nHauteur : 77 cm\r\nHauteur de l’assise : 43 cm\r\n\r\nréférence : L 1827'),(173454,'en_EN','PAIR OF ART DECO PERIOD DESK CHAIR','Art Deco period armchair in stained beech.\r\nSeat restored and recovered with studded finish.\r\nCirca 1940.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 1827 L'),(173455,'fr_FR','Cadre époque 19ème, En Bois Doré.','Très beau cadre époque 19ème, doré à la feuille.\r\n- Dimensions extérieures cadre : 56 x 42,5 cms.\r\n- Dimensions intérieures : 41 x 27 cms\r\n- Largeur baguette cadre : 8,5 cms.\r\nC\'est un cadre monté à clefs ( voir photo du dos).'),(173455,'en_EN','19th Century Frame, In Gilded Wood.','Very beautiful 19th century frame, gilded with leaf. - External frame dimensions: 56 x 42.5 cms. - Internal dimensions: 41 x 27 cms - Frame rod width: 8.5 cms. This is a key-mounted frame (see photo of the back).'),(174072,'cn_CN','牌桌','非常独特的 1940 年代榆木牌桌，桌面可拆卸。可拆卸桌面一面为皮革表面，另一面为毛毡表面。固定桌面一面为棋盘，另一面为棋盘。带镀金青铜把手的雕带抽屉。请联系我们了解送货信息。'),(174074,'es_ES','CUBIERTOS CHRISTOFLE','Cubertería Christofle, modelo Perles, plateada. Consta de 61 piezas: 12 tenedores grandes (20 cm), 12 cucharas grandes (20 cm), 12 cuchillos grandes (24 cm), 12 cuchillos de postre (19 cm), 12 cucharas pequeñas (13 cm) y 1 cucharón (28 cm). En muy buen estado, como nueva, cada pieza con sello de calidad.'),(174074,'it_IT','POSATE CHRISTOFLE','Posate Christofle, modello Perles, in argento. Composte da 61 pezzi: - 12 forchette grandi (20 cm) - 12 cucchiai grandi (20 cm) - 12 coltelli grandi (24 cm) - 12 coltelli da dessert (19 cm) - 12 cucchiai piccoli (13 cm) - 1 mestolo (28 cm) Ottime condizioni, come nuove, ogni pezzo è marchiato.'),(173459,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(173460,'fr_FR','Paire de tables de chevets de style Louis XVI plateau verre','Paire  de tables de chevets de style Louis XVI ouvrant à  deux tiroirs en façade - plateau de protection en verre dont un avec un éclat à l\'arrière (possibilité de faire tailler\r\nun miroir sur mesure pour 75€). \r\n   \r\nTrès belle qualité seconde moitié du 20eme\r\nsiècle. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  100 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173460,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(173461,'fr_FR','Buffet à plinthe de style Louis XVI MAILLEFERT','Buffet à plinthes en acajou et plateau  en marbre noir veiné  ouvrant à un tiroir et deux portes avec une clef et serrures fonctionnelles. \r\n  \r\nPart la maison MAILLEFERT\r\n \r\nExcellent état. \r\n  \r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173461,'en_EN','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.','Error 500 (Server Error)!!1500.That’s an error.There was an error. Please try again later.That’s all we know.'),(174800,'fr_FR','Bronze de Fantassin Ecossais, signé E.Carlier – Début XXe','Cette sculpture en bronze à patine médaille, signée Emile Joseph Carlier (1849-1927), représente un fantassin écossais dans une posture fière et déterminée.\r\nL’artiste a su capturer avec précision les détails de l’uniforme militaire, notamment le kilt traditionnel, la ceinture et le fusil que le soldat tient verticalement devant lui.\r\nÀ ses pieds, un petit chien ajoute une touche de vie et de complicité à la scène.\r\nLe socle rectangulaire sur lequel repose la sculpture confère à l’ensemble une stabilité et une élégance qui mettent en valeur le travail minutieux du bronze.\r\nLa patine médaille apporte une profondeur et une richesse aux reliefs, accentuant les jeux de lumière et les textures du métal.\r\nL’œuvre de Carlier s’inscrit dans une tradition artistique où le réalisme et l’attention aux détails sont primordiaux.\r\nCe bronze témoigne non seulement du savoir-faire de l’artiste, mais aussi de son sens de la narration visuelle, rendant hommage aux soldats écossais et à leur histoire\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international sur devis.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 8,5 cm\r\nProfondeur : 8,5 cm\r\nHauteur : 27 cm\r\n\r\nRéf.268V'),(173431,'nl_NL','MEISSEN PORSELEINEN KANDELAARS','Paar kandelaars in Meissen porselein met blauwe decoratie op een witte achtergrond. Ze bestaan uit twee delen, een de beker en het lichaam met de voet. Onderaan gesigneerd met de gekruiste zwaarden gebruikt tussen 1814 en 1860. Zeer goede algemene staat ondanks enkele zeer kleine chips op de voet. Midden negentiende eeuw. Hoogte: 17 cm. Diameter van de voet: 11,7 cm.'),(173431,'ru_RU','МЕЙСЕН ФАРФОРОВЫЕ ПОДСВЕЧНИКИ','Пара подсвечников из мейсенского фарфора с синим декором на белом фоне. Они состоят из двух частей, одна из которых представляет собой чашу и корпус с основанием. Подписаны на дне скрещенными мечами, использовались между 1814 и 1860 годами. Очень хорошее общее состояние, несмотря на несколько очень маленьких сколов на основании. Середина девятнадцатого века. Высота: 17 см. Диаметр основания: 11,7 см.'),(173431,'jp_JP','マイセン磁器の燭台','マイセン磁器の白地に青い装飾が施された燭台 2 脚。カップと台座の付いた本体の 2 つのパーツに分かれています。底部に交差した剣のサインがあり、1814 年から 1860 年の間に使用されました。台座にごく小さな欠けがいくつかあるものの、全体的に非常に良好な状態です。19 世紀中頃。高さ: 17 cm。台座の直径: 11.7 cm。'),(173431,'cn_CN','迈森陶瓷烛台','一对迈森瓷烛台，白底蓝色装饰。烛台分为两部分，一部分是杯子，另一部分是带底座的主体。底部有签名，上面画着 1814 年至 1860 年间使用的交叉剑。尽管底座上有一些非常小的缺口，但总体状况非常好。十九世纪中叶。高度：17 厘米。底座直径：11.7 厘米。'),(173439,'es_ES','ESCRITORIO DE SEÑORA DE LA ÉPOCA DE LOUIS PHILIPPE','Escritorio de época Luis Felipe con tapa plana y hojas extraíbles en nogal y chapa de nogal sobre base de roble. Superficie de escritura de cuero. Cuatro cajones con sus cerraduras y llaves originales. Acabado pulido a muselina. Muy buen estado. Espacio para las piernas: 52,5 cm.'),(173439,'it_IT','SCRIVANIA DA DONNA PERIODO LUIGI FILIPPO','Scrivania a piano piatto in stile Luigi Filippo con ante estraibili in noce e impiallacciatura in noce su base in rovere. Piano di scrittura in pelle. Quattro cassetti con le loro serrature e chiavi originali. Lucidatura francese. Ottime condizioni. Spazio per le gambe: 52,5 cm.'),(173439,'de_DE','LOUIS-PHILIPPE-PERIODEN-DAMENSCHREIBTISCH','Schreibtisch aus der Zeit Louis Philippe mit flacher Platte und ausziehbaren Einlegeplatten aus Walnuss und Walnussfurnier auf einem Eichensockel. Schreibfläche aus Leder. Vier Schubladen mit Originalschlössern und -schlüsseln. Schellackpolitur. Sehr guter Zustand. Beinfreiheit: 52,5 cm.'),(173439,'nl_NL','LOUIS PHILIPPE PERIODE DAMESBUREAU','Louis Philippe periode flat-top bureau met uitschuifbare bladen in walnoot en walnoot fineer op een eikenhouten basis. Leren schrijfoppervlak. Vier laden met hun originele sloten en sleutels. Frans gepolijst. Zeer goede staat. Beenruimte: 52,5 cm.'),(173439,'ru_RU','ЖЕНСКИЙ СТОЛ ПЕРИОДА ЛУИ-ФИЛИППА','Письменный стол эпохи Луи-Филиппа с плоской столешницей, выдвижными полками из ореха и орехового шпона на дубовом основании. Кожаная поверхность для письма. Четыре ящика с оригинальными замками и ключами. Французская полировка. Очень хорошее состояние. Расстояние для ног: 52,5 см.'),(173439,'jp_JP','ルイ・フィリップ時代の女性用デスク','ルイ・フィリップ時代のフラットトップデスク。オーク材のベースにクルミ材とクルミ材突き板の引き出し式デスクが付いています。革製の書き物台。オリジナルのロックと鍵付きの引き出しが 4 つ。フランス製の磨き仕上げ。非常に良い状態。足元のスペース: 52.5 cm。'),(173439,'cn_CN','路易·菲利普时期女士书桌','路易·菲利普时期的平顶书桌，配有胡桃木拉出式隔板和胡桃木贴面，橡木底座。皮革书写表面。四个抽屉，配有原装锁和钥匙。法式抛光。状况极佳。腿部空间：52.5 厘米。'),(173442,'es_ES','CAJA DE CIGARRILLOS','Caja de cigarrillos de los años cincuenta en chapa de roble y palisandro. Compuesta por cuatro niveles con capacidad para 38 cigarrillos. Inscripción \"de tout coeur\". Muy buen estado.'),(173442,'it_IT','SCATOLA DI SIGARETTE','Scatola per sigarette anni Cinquanta in rovere e palissandro. Composta da quattro strati che possono contenere 38 sigarette. Iscrizione \"de tout coeur\". Ottime condizioni.'),(173442,'de_DE','ZIGARETTENSCHACHTEL','Zigarettenschachtel aus den 1950er Jahren mit Eichen- und Palisanderfurnier. Bestehend aus vier Ebenen, die Platz für 38 Zigaretten bieten. Aufschrift „de tout coeur“. Sehr guter Zustand.'),(173442,'nl_NL','SIGARETTENDOOS','Sigarettendoos uit de jaren vijftig in eiken- en palissanderfineer. Bestaat uit vier lagen die 38 sigaretten kunnen bevatten. Opschrift \"de tout coeur\". Zeer goede staat.'),(173442,'ru_RU','КОРОБКА ДЛЯ СИГАРЕТ','Сигаретная коробка пятидесятых годов из дуба и палисандрового шпона. Состоит из четырех слоев, вмещает 38 сигарет. Надпись \"de tout coeur\". Очень хорошее состояние.'),(173442,'jp_JP','タバコの箱','1950 年代のオークとローズウッドのベニヤ板でできたタバコ箱。4 層構造で、タバコ 38 本を収納できます。「de tout coeur」の刻印があります。非常に良好な状態です。'),(173442,'cn_CN','香烟盒','1950 年代橡木和玫瑰木饰面香烟盒。由四层组成，可容纳 38 支香烟。刻有“de tout coeur”。状况非常好。'),(174532,'cn_CN','布面丙烯画，署名：SIMONE LARAMAS','布面丙烯画，描绘雪中的里昂，右下角署名并注明日期“Simone Laramas 93”。原画框。背面刻有“Clair de lune sur la ville”（城中月光）字样，并附工作室印章。品相完好。含画框：58 x 4 厘米。不含画框：55 x 38 厘米。'),(174532,'jp_JP','キャンバスに描かれたアクリル画、シモーネ・ララマスのサイン入り','雪の中のリヨンを描いたキャンバスにアクリル画。右下に「Simone Laramas 93」と署名と日付入り。オリジナルの額縁付き。裏面に「Clair de lune sur la ville」と記され、スタジオのスタンプが押されている。状態は良好。額縁付き：58 x 4 cm。額縁なし：55 x 38 cm。'),(174532,'ru_RU','АКРИЛ НА ХОЛСТЕ подписано СИМОНЕ ЛАРАМАС','Акрил на холсте, Лион в снегу, подпись и дата в правом нижнем углу \"Simone Laramas 93\". Оригинальная рама. Надпись на обороте \"Clair de lune sur la ville\" и штамп студии. Идеальное состояние. С рамой: 58 x 4 см. Без рамы: 55 x 38 см.'),(174532,'nl_NL','ACRYL OP CANVAS gesigneerd SIMONE LARAMAS','Acrylverf op doek van Lyon in de sneeuw, rechtsonder gesigneerd en gedateerd \"Simone Laramas 93\". Originele lijst. Achterop gegraveerd \"Clair de lune sur la ville\" en voorzien van de studiostempel. In perfecte staat. Met lijst: 58 x 4 cm. Zonder lijst: 55 x 38 cm.'),(173444,'es_ES','MESA DE TÉ DE ÉPOCA ART DECO','Mesa de té ovalada de dos niveles de caoba, de estilo Art Déco. Bandeja superior extraíble con protección de vidrio. Hacia 1920. Excelente estado. Acabado encerado. Contáctenos para la entrega. Referencia: 794 Q'),(173444,'it_IT','TAVOLINO DA TÈ PERIODO ART DECO','Tavolino da tè ovale a due piani in mogano, periodo Art Déco. Piano superiore rimovibile con protezione in vetro. Circa 1920. Condizioni eccellenti. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 794 Q'),(173444,'de_DE','Teetisch aus der Art-Deco-Zeit','Art-Deco-Zeit, ovaler, zweistufiger Teetisch aus Mahagoni. Abnehmbare Tablettplatte mit Glasschutz. Um 1920. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 794 Q'),(173444,'nl_NL','ART DECO PERIODE THEETAFEL','Art Deco-periode, ovale, tweelaagse theetafel in mahonie. Afneembaar blad met glazen bescherming. Circa 1920. Uitstekende staat. Waxafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 794 Q'),(173444,'ru_RU','ЧАЙНЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Период ар-деко, овальный, двухъярусный чайный столик из красного дерева. Съемная столешница с защитным стеклом. Около 1920 года. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 794 Q'),(173444,'jp_JP','アールデコ時代のティーテーブル','アールデコ時代の楕円形のマホガニー製 2 段ティーテーブル。ガラス保護付きの取り外し可能なトレイトップ。1920 年頃。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 794 Q'),(173444,'cn_CN','装饰艺术时期茶桌','装饰艺术时期，椭圆形，桃花心木双层茶桌。可拆卸托盘顶部，带玻璃保护。约 1920 年。状况极佳。蜡面。请联系我们进行送货。参考：794 Q'),(175010,'fr_FR','Lampe bouillotte à deux feux','Lampe bouillotte à deux feux en bronze avec abat jour réglable en tôle peinte verte avec une frise dorée. Les bras de lumière représentent des têtes de cygnes, l\'abat jour se bloque avec une clé en forme de flèche. L\'électrification a été refaite entièrement sans raccord visible, après démontage et nettoyage complet. Hauteur de la lampe : 59 cm. Diamètre de la coupelle : 15 cm. Diamètres de l\'abat jour : 26 cm par 17 cm  au minimum, 29 cm au maximum, par 21 cm,  hauteur 14 cm. Envoi possible. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(175389,'fr_FR','1950/70′ Paire De Bouts De Canapé Maison Jansen Vitrés','Paire de bouts de canapés Maison Jansen en bronze et laiton, montants patine canon de fusil, caractéristique de cette marque\r\nétagères en verre fumé, état d’usage. Circa 1950/70.\r\n\r\nLongueur : 43 cm\r\nLargeur : 43 cm\r\nHauteur : 48 cm\r\nLa table basse en cette dimension n’ est plus disponible'),(175389,'en_EN','1950/70s Pair of Glass-Topped Side Tables by Maison Jansen','Pair of Maison Jansen Bronze and Brass Side Tables\r\n\r\nFinish: Gunmetal patina on the legs, characteristic of this brand\r\nShelves: Smoked glass\r\nCondition: Signs of use\r\nCirca: 1950/70\r\n\r\nDimensions:\r\n\r\n Length: 43 cm\r\n Width: 43 cm\r\n Height: 48 cm\r\n\r\n(Note: The coffee table in this dimension is no longer available.)'),(173963,'en_EN','Fauteuil de bureau canné 2','Fauteuil de bureau avec assise canné et dossier en gondole en noyer et chêne. Une galette sur mesure a été réalisée, elle est déhoussable, le tissu utilisé est un aquaclean de l\'éditeur Casal. Le cannage est en très bon état. Hauteur d\'assise : 43 cm sans la galette, 47 cm avec la galette. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173446,'es_ES','ESPEJO DE ROBLE Y MADERA DORADA','Gran espejo con fondo de mercurio en marco de roble y madera dorada, hacia 1900. Excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para envío. Referencia: 710 M'),(173446,'it_IT','SPECCHIO IN QUERCIA E LEGNO DORATO','Grande specchio con retro al mercurio in cornice di quercia e legno dorato, circa 1900. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 710 M'),(173446,'de_DE','SPIEGEL AUS EICHENHOLZ UND VERGOLDETEM HOLZ','Großer Spiegel mit Quecksilberrückseite in Eichen- und Goldholzrahmen, um 1900. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 710 M'),(173446,'nl_NL','EIKEN- EN VERGULD HOUTSPIEGEL','Grote kwikspiegel in eikenhouten en vergulde lijst, circa 1900. Uitstekende staat. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 710 M'),(173446,'ru_RU','ЗЕРКАЛО ИЗ ДУБА И ПОЗОЛОЧЕННОГО ДЕРЕВА','Большое зеркало с ртутной спинкой в дубовой и позолоченной раме, около 1900 года. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 710 M'),(173446,'jp_JP','オークとギルトウッドのミラー','オーク材と金箔のフレームの大型水銀裏張りミラー、1900 年頃。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 710 M'),(173446,'cn_CN','橡木鎏金木镜子','大型水银镜，橡木镀金镜框，约 1900 年。状况极佳。蜡面。请联系我们了解送货情况。参考：710 M'),(173467,'fr_FR','Cave à liqueur - Triptyque de carafes','Cave à liqueur ou triptyque de 3\r\ncarafes en cristal avec système de\r\nfermeture de clef. \r\n\r\nInfimes éclats à la base de deux carafes.    \r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  50 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173467,'en_EN','Liqueur cellar - Triptych of Caraves','Liqueur cellar or triptych of 3\r\ncrystal decanters with system of\r\nKey closure. \r\n\r\nTiny bursts at the base of two carafes.    \r\n\r\nDelivery France 50 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173447,'es_ES','NIDO DE MESAS','Mesas nido en roble con sobres de marquetería. Hacia 1930. Restaurada en nuestro taller y en excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 494 M'),(173447,'it_IT','NIDO DI TAVOLI','Tavolino in rovere con piano intarsiato. Circa 1930. Restaurato nel nostro laboratorio e in ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 494 M'),(173447,'de_DE','SATZTISCHE','Satztische aus Eiche mit Intarsienplatten. Um 1930. In unserer Werkstatt restauriert und in ausgezeichnetem Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 494 M'),(173447,'nl_NL','NEST VAN TAFELS','Bijzettafels in eikenhout met marqueteriebladen. Circa 1930. Gerestaureerd in onze werkplaats en in uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 494 M'),(173447,'ru_RU','ГНЕЗДО СТОЛОВ','Набор столов из дуба с инкрустированными столешницами. Около 1930 года. Отреставрирован в нашей мастерской и находится в отличном состоянии. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 494 M'),(173447,'jp_JP','ネストテーブル','オーク材のネストテーブル。寄木細工の天板付き。1930 年頃。当社工房で修復済みで、状態は良好です。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 494 M'),(173447,'cn_CN','嵌套表格','橡木套桌，桌面镶嵌细工。约 1930 年。已在我们的工作室修复，状况良好。请联系我们了解送货情况。参考：494 M'),(173448,'es_ES','ESPEJO DE ROBLE','Espejo grande con marco de roble y base de mercurio. Hacia 1900. Se puede colgar en vertical u horizontal. Excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 465 M'),(173448,'it_IT','SPECCHIO DI QUERCIA','Grande specchio con retro in mercurio, con cornice in rovere. Circa 1900. Può essere appeso verticalmente o orizzontalmente. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 465 M'),(173448,'de_DE','SPIEGEL AUS EICHE','Großer Spiegel mit Quecksilberrückseite und Eichenrahmen. Um 1900. Kann vertikal oder horizontal aufgehängt werden. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 465 M'),(173448,'nl_NL','EIKEN SPIEGEL','Grote, kwikspiegel in eikenhouten lijst. Circa 1900. Kan verticaal of horizontaal worden opgehangen. Uitstekende staat. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 465 M'),(173448,'ru_RU','ЗЕРКАЛО ИЗ ДУБА','Большое зеркало с ртутной спинкой в дубовой раме. Около 1900 года. Можно повесить вертикально или горизонтально. Отличное состояние. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 465 M'),(173448,'jp_JP','オークミラー','オーク材のフレームに水銀を裏打ちした大型ミラー。1900 年頃。縦にも横にも掛けられます。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 465 M'),(173448,'cn_CN','橡木镜子','大型水银镜，橡木框架。约 1900 年。可垂直或水平悬挂。状况极佳。蜡面。请联系我们获取送货信息。参考：465 M'),(173451,'es_ES','ESCRITORIO CON TAPA CILINDRICA ESTILO LUIS XVI','Escritorio pequeño estilo Luis XVI con tapa cilíndrica en caoba, tablero de mármol y galería de latón. Interior equipado con superficie de escritura nueva de cuero negro. Finales del siglo XIX. Excelente estado. Contáctenos para entrega. Referencia: 129 N'),(173451,'it_IT','SCRIVANIA CON PIANO CILINDRICO IN STILE LUIGI XVI','Piccola scrivania in stile Luigi XVI, con piano cilindrico in mogano, piano in marmo e vano portaoggetti in ottone. Interno attrezzato con nuovo piano di scrittura in pelle nera. Fine del diciannovesimo secolo. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 129 N'),(173451,'de_DE','SCHREIBTISCH IM LOUIS XVI-STIL MIT ZYLINDERPLATTE','Kleiner Schreibtisch im Louis XVI-Stil mit Zylinderplatte aus Mahagoni mit Marmorplatte und Messinggalerie. Innenausstattung mit neuer Schreibfläche aus schwarzem Leder. Ende des 19. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 129 N'),(173451,'nl_NL','BUREAU MET CILINDERBLAD IN LOUIS XVI-STIJL','Klein bureau in Louis XVI-stijl met cilindervormig bovenblad in mahoniehout met marmeren blad en messing galerij. Voorzien van nieuw, zwart leren schrijfoppervlak. Eind negentiende eeuw. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 129 N'),(173451,'ru_RU','ЦИЛИНДРОВЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Маленький стол в стиле Людовика XVI с цилиндрической столешницей из красного дерева, мраморной столешницей и латунной галереей. Внутренняя часть с новой черной кожаной поверхностью для письма. Конец девятнадцатого века. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 129 N'),(173451,'jp_JP','ルイ16世様式のシリンダートップデスク','ルイ 16 世様式の小型シリンダー トップ デスク。マホガニー製で、大理石の天板と真鍮のギャラリー付き。内装は新しい黒の革張りのライティング サーフェイス。19 世紀後半。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 129 N'),(173451,'cn_CN','路易十六风格圆筒桌面','小型路易十六风格圆柱形桃花心木书桌，大理石台面和黄铜长廊。内饰采用全新黑色皮革书写表面。十九世纪末。状况极佳。请联系我们了解送货情况。参考：129 N'),(173469,'fr_FR','Maquette du Concorde','Maquette du concorde des années 1970. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  75 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173469,'en_EN','Concorde model','Concorde of the 1970s Concord. \r\n \r\nDelivery France 75 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173470,'fr_FR','Paire de lampes en bronze','Paire de lampes en bronze faite avec des bougeoirs Louis Philippe ciselés, l\'électrification \r\nest refaite avec une douille en métal doré E14.\r\nLes abat jour en coton sont neufs.\r\nHauteur de la lampe: 42 cm\r\nHauteur du bougeoir seul : 27 cm.\r\nDiamètre de  la base : 12,5 cm.\r\nDiamètres de l\'abat jour : 22 cm au maximum, 11 cm au minimum, hauteur de 14 cm.\r\nEnvoi possible \r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173470,'en_EN','Paire de lampes en bronze','Paire de lampes en bronze faite avec des bougeoirs Louis Philippe ciselés, l\'électrification \r\nest refaite avec une douille en métal doré E14.\r\nLes abat jour en coton sont neufs.\r\nHauteur de la lampe: 42 cm\r\nHauteur du bougeoir seul : 27 cm.\r\nDiamètre de  la base : 12,5 cm.\r\nDiamètres de l\'abat jour : 22 cm au maximum, 11 cm au minimum, hauteur de 14 cm.\r\nEnvoi possible \r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173452,'es_ES','','Mesa \"Tricoteuse\" en cerezo claro. Tapa circular con dos cajones en forma de media luna y un cajón central. La particularidad de la mesa reside en un sistema de pulsadores que activa un mecanismo musical que a su vez expulsa el cajón central y desbloquea los cajones laterales. Base de trípode con costurero. Principios del siglo XX. Excelente estado de conservación. Acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 299 N'),(173452,'it_IT','','Tavolo \"Tricoteuse\" in ciliegio chiaro. Piano circolare apribile con due cassetti a mezzaluna e un cassetto centrale. La particolarità del tavolo risiede in un sistema a pulsante che attiva un meccanismo musicale che a sua volta espelle il cassetto centrale e sblocca i cassetti laterali. Base a treppiede con cestino per cucito. Inizio Novecento. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 299 N'),(173452,'de_DE','','Tisch „Tricoteuse“ aus hellem Kirschholz. Runde Tischplatte mit zwei halbmondförmigen Schubladen und einer zentralen Schublade. Die Besonderheit des Tisches liegt in einem Druckknopfsystem, das einen musikalischen Mechanismus aktiviert, der wiederum die zentrale Schublade auswirft und die seitlichen Schubladen entriegelt. Dreibeiniger Sockel mit Nähkorb. Anfang des 20. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 299 N'),(173452,'nl_NL','','\"Tricoteuse\" tafel in licht kersenhout. Ronde bovenkant met twee halvemaanvormige laden en een centrale lade. Het bijzondere van de tafel is het drukknopsysteem dat een muziekmechanisme activeert dat op zijn beurt de centrale lade uitwerpt en de zijladen ontgrendelt. Driepootbasis met naaimand. Begin twintigste eeuw. Uitstekende staat. Waxafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 299 N'),(173452,'ru_RU','','Стол \"Tricoteuse\" из светлой вишни. Круглая столешница с двумя ящиками в форме полумесяца и центральным ящиком. Особенность стола заключается в системе нажатия кнопки, которая активирует музыкальный механизм, который в свою очередь выдвигает центральный ящик и разблокирует боковые ящики. Тренога с корзиной для шитья. Начало двадцатого века. Отличное состояние. Вощеная отделка. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 299 N'),(173452,'jp_JP','','ライトチェリー材の「トリコテューズ」テーブル。円形の上部開口部に半月形の引き出し 2 つと中央の引き出し 1 つが付いています。このテーブルの特徴は、ボタンを押すと音楽が鳴り、中央の引き出しが出て、サイドの引き出しのロックが解除されるシステムです。裁縫かご付きの三脚ベース。20 世紀初頭。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 299 N'),(173452,'cn_CN','','“Tricoteuse” 桌子，浅樱桃木制成。顶部为圆形开口，有两个半月形抽屉和一个中央抽屉。桌子的特色在于按钮系统，它可以激活音乐装置，从而弹出中央抽屉并解锁侧面抽屉。三脚架底座，带缝纫篮。二十世纪早期。状况极佳。蜡面。请联系我们了解送货情况。参考：299 N'),(173453,'es_ES','SILLÓN DE ESCRITORIO','Silla de escritorio de principios del siglo XX en caoba. Totalmente revestida con asiento de piel y respaldo en tela \"Pierre Frey\" a juego con tachuelas plateadas. Perfecto estado de conservación. Acabado encerado. Altura del asiento: 47 cm. Referencia: 516 N'),(173453,'it_IT','POLTRONA DA SCRIVANIA','Sedia da scrivania dei primi del Novecento in mogano. Completamente rivestita con seduta in pelle e tessuto \"Pierre Frey\" abbinato sullo schienale con borchie in argento. Condizioni perfette. Finitura a cera. Altezza seduta: 47 cm. Riferimento: 516 N'),(173453,'de_DE','SCHREIBTISCHSESSEL','Schreibtischstuhl aus Mahagoni aus dem frühen 20. Jahrhundert. Vollständig neu bezogen mit Ledersitz und passendem „Pierre Frey“-Stoff auf der Rückenlehne mit silbernen Nieten. Perfekter Zustand. Wachsoberfläche. Sitzhöhe: 47 cm. Referenz: 516 N'),(173453,'nl_NL','BUREAU-LEUNSTOEL','Bureaustoel uit het begin van de twintigste eeuw in mahoniehout. Volledig bekleed met een leren zitting en bijpassende \"Pierre Frey\"-textiel op de rug met zilveren plaat studs. Perfecte staat. Wax finish. Zithoogte: 47 cm. Referentie: 516 N'),(173453,'ru_RU','КРЕСЛО СТОЛ','Кресло для письменного стола начала двадцатого века из красного дерева. Полностью восстановлено с кожаным сиденьем и соответствующей тканью \"Pierre Frey\" на спинке с серебряными пластинами. Идеальное состояние. Отделка воском. Высота сиденья: 47 см. Артикул: 516 N'),(173453,'jp_JP','デスクアームチェア','20 世紀初頭のマホガニー製デスク チェア。完全に張り替えられ、革張りのシートと、シルバー プレートのスタッドが付いた背もたれの「Pierre Frey」テキスタイル。完璧な状態。ワックス仕上げ。シートの高さ: 47 cm。参照番号: 516 N'),(173453,'cn_CN','书桌扶手椅','二十世纪早期的桃花心木办公椅。完全修复，配有皮革座椅和与之相配的“Pierre Frey”织物，背面饰有镀银饰钉。完好无损。蜡面。座椅高度：47 厘米。参考：516 N'),(173454,'es_ES','PAREJA DE SILLAS DE ESCRITORIO DE ÉPOCA ART DECO','Sillón de época Art Déco en madera de haya teñida. Asiento restaurado y revestido con acabado tachonado. Hacia 1940. Restaurado en nuestro taller y en excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 1827 L'),(173454,'it_IT','COPPIA DI SEDIE DA SCRIVANIA PERIODO ART DECO','Poltrona Art Déco in faggio tinto. Seduta restaurata e ricoperta con finitura borchiata. Circa 1940. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 1827 L'),(173454,'de_DE','PAAR SCHREIBTISCHSTÜHLE IM ART DECO-STIL','Art-Deco-Sessel aus gebeizter Buche. Sitzfläche restauriert und mit Nieten besetzt. Um 1940. In unserer Werkstatt restauriert und in ausgezeichnetem Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 1827 L'),(173454,'nl_NL','PAAR ART DECO PERIODE BUREAUSTOELEN','Art Deco periode fauteuil in gebeitst beukenhout. Zitting gerestaureerd en bekleed met studs afwerking. Circa 1940. Gerestaureerd in onze werkplaats en in uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 1827 L'),(173454,'ru_RU','ПАРА СТУЛЬЕВ ПЕРИОДА АРТ-ДЕКО','Кресло в стиле ар-деко из мореного бука. Сиденье отреставрировано и восстановлено с отделкой из гвоздиков. Около 1940 года. Отреставрировано в нашей мастерской и в отличном состоянии. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 1827 L'),(173454,'jp_JP','アールデコ時代のデスクチェア 2脚','アールデコ時代のアームチェア。染色されたブナ材製。座面は修復され、スタッド仕上げが施されています。1940 年頃。当社の工房で修復され、良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。参照: 1827 L'),(173454,'cn_CN','一对装饰艺术时期的桌椅','装饰艺术时期的扶手椅，采用染色山毛榉制成。座椅经过修复，饰有铆钉。约 1940 年。在我们的工作室修复，状况良好。请联系我们进行送货。参考：1827 L'),(175201,'en_EN','HARPIST CHAIR','Louis XVI style harpist\'s chair in beech and blue textile.\r\nEarly twentieth century.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.'),(175202,'fr_FR','Important Bronze « Diane Chasseresse », de J. Geleyn – Début XXe','Ce grand bronze patiné intitulé « Diane Chasseresse » par Joseph Louis Geleyn est une œuvre captivante qui représente la déesse mythologique Diane accompagnée d’un jeune cerf. La sculpture présente Diane dénudée soufflant dans une corne de chasse et tenant un couteau dans sa main gauche. À ses côtés, un cerf épuisé et essoufflé lève la tête vers le ciel. Les détails sont remarquables : les muscles et les contours du corps de la figure féminine sont finement sculptés, tout comme le pelage de l’animal. La patine du bronze nuancé de vert et de brun ajoute une profondeur et une richesse à l’œuvre, accentuant son attrait visuel. Cette sculpture capture un moment dynamique et expressif, illustrant parfaitement le rôle emblématique de Diane la déesse de la chasse dans la mythologie. Une pièce qui allie puissance et élégance!\r\nCette œuvre est signée sur la terrasse par l’artiste et annotée « Fonderie nationale des bronzes firme J. Petermann st Gilles Bruxelles ». Il s’agit d’une réduction de l’œuvre monumentale installée en 1909 à Beloeil en Belgique, don du baron Descamps-david alors ministre des sciences et des arts.\r\n\r\nJoseph Louis Geleyn (1863-1934) est un sculpteur belge, élève de Thomas Vinçotte. En 1888 et en 1891, il participe aux épreuves du Prix de Rome. Il réalise des portraits, des œuvres monumentales, des statues et des figures allégoriques. En 1895, il participe au concours organisé par la Classe de l’Académie des Beaux-arts de Belgique. En 1894, il expose à l’Exposition universelle des Beaux-Arts d’Anvers. En 1897 et 1910, il participe à l’Exposition universelle de Bruxelles.\r\n\r\n \r\n\r\n*********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nTrès bon état.\r\n\r\nLivraison sur Devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nHauteur : 66 cm\r\nLargeur : 55 cm\r\nProfondeur : 41 cm\r\nPoids : 28.5 kg\r\n\r\nréférence : 232V'),(173471,'fr_FR','Huile Sur Panneau , Le Foyer De l\'Opéra Par Marcel Cosson','Huile sur panneau , Le foyer de l\'opéra, ballerines et admirateurs , signé Cosson en bas à gauche pour Marcel Cosson (1878/1956), daté au dos 1923, dimension sans cadre hauteur 32,5 cm et longueur 41 cm , cadre probablement d\'origine , ensemble en très bon état '),(173471,'en_EN','OIL ON PANEL signed COSSON','Oil on panel of the foyer of the opera, signed Cosson (Marcel Cosson, 1878-1956).\r\nDated  1923 on the back.\r\nWithout the frame: 32.5 x 41 cm.\r\nProbably the original frame.\r\nVery good condition.'),(174492,'en_EN','ART DECO PERIOD DESK','Art Deco period pedestal desk in oak, circa 1940.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 110325.4'),(174493,'fr_FR','Commode en Merisier, époque Restauration - Début XIXe','Découvrez cette commode en ronce de merisier, authentique témoignage de l\'époque Restauration du début du XIXe siècle. Fabrication de qualité, cette pièce se distingue par son élégance intemporelle et son placage de merisier richement veiné disposé en développé. Composée d\'un tiroir dissimulé en ceinture et de trois tiroirs spacieux, ces derniers sont chacun doté de serrures fonctionnelles avec clé et entrée filet. Cette commode repose sur des pieds \"boule\" complétant parfaitement ses lignes épurées et ses proportions harmonieuses.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XIXe\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier. Finition cirée.\r\n\r\nLivraison sur devis en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions\r\nLargeur : 129 cm\r\nProfondeur : 50 cm\r\nHauteur : 91 cm\r\n\r\nRéférence : 110325.5'),(173473,'fr_FR','Table basse 1960 plateau marbre','Table basse des années 1960 plateau en marbre. \r\n \r\nTrès bon état. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  100 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173473,'en_EN','1960 Coffee table marble tray','1960s coffee table marble tray. \r\n \r\nVery good condition. \r\n \r\nDelivery France 100 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173474,'fr_FR','Table \"diapo\" De Salle à Manger Par René Bouchara Pour Roche Bobois','Table Diapo de salle à manger en verre extra clair , piètement en verre coloré et clair ( jaune et violet) , par René Bouchara pour Roche Bobois , huit couverts , ensemble en parfait état '),(173474,'en_EN','DIAPO TABLE by Rene Boucharo','\"Diapo\" dining table in glass by Rene Bouchara for Roche Bobois.\r\nSeats eight.\r\nPerfect condition.'),(173475,'fr_FR','Chevet Empire','Chevet Empire en noyer, merisier et placage de noyer et merisier, il ouvre en façade par trois tiroirs avec boutons.\r\nIl repose sur deux colonnes pleines à l\'avant, la partie basse est constituée d\'un tablette en bois massif.\r\nPetit meuble à quatre faces entièrement nettoyé et patiné.\r\nEspace entre les tiroirs et la tablette : 37 cm.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173475,'en_EN','Chevet Empire','Chevet Empire en noyer, merisier et placage de noyer et merisier, il ouvre en façade par trois tiroirs avec boutons.\r\nIl repose sur deux colonnes pleines à l\'avant, la partie basse est constituée d\'un tablette en bois massif.\r\nPetit meuble à quatre faces entièrement nettoyé et patiné.\r\nEspace entre les tiroirs et la tablette : 37 cm.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173476,'fr_FR','Fauteuil de bureau de style Louis XVI - Napoléon III','Fauteuil de bureau en acajou et filets de laiton -\r\npieds toupie en laiton. \r\n \r\nHauteur assise 50 cm\r\n \r\nLe fauteuil est parfaitement stable et l\'assise sur ressort est en très bon état. Velours beige sans accroc ni tâche.\r\n \r\nUsures au vernis / Possibilité de restauration complète par nos ateliers et changement du tissu est de 75€ (à nous envoyer). \r\n \r\n\r\n            LIVRAISON FRANCE  100 €\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173476,'en_EN','Louis XVI style office chair - Napoleon III','Mahogany office chair and brass nets -\r\nBrass spindle feet. \r\n \r\nSitting height 50 cm\r\n \r\nThe chair is perfectly stable and the seat on the spring is in very good condition. Beige velvet without a hitch or task.\r\n \r\nWear to varnish / Possibility of complete restoration by our workshops and change the fabric is € 75 (to send us). \r\n \r\n\r\n            Delivery France 100 €\r\n            World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173474,'it_IT','TAVOLO DIAPO di Rene Boucharo','Tavolo da pranzo \"Diapo\" in vetro di Rene Bouchara per Roche Bobois. Per otto persone. Condizioni perfette.'),(173474,'de_DE','DIAPO TISCH von Rene Boucharo','Esstisch „Diapo“ aus Glas von Rene Bouchara für Roche Bobois. Für acht Personen. Perfekter Zustand.'),(173474,'nl_NL','DIAPO TAFEL door Rene Boucharo','\"Diapo\" eettafel in glas van Rene Bouchara voor Roche Bobois. Biedt plaats aan acht personen. Perfecte staat.'),(173474,'ru_RU','СТОЛ DIAPO от Рене Бучаро','Обеденный стол \"Diapo\" из стекла от Рене Бушара для Roche Bobois. Восемь мест. Идеальное состояние.'),(173474,'jp_JP','ルネ・ブチャロ作 DIAPO TABLE','ルネ・ブシャラがロッシュ・ボボワのためにデザインしたガラス製ダイニング テーブル「ディアポ」。8 人掛け。完璧な状態です。'),(173474,'cn_CN','Rene Boucharo 设计的 DIAPO 桌子','Rene Bouchara 为 Roche Bobois 设计的玻璃“Diapo”餐桌。可坐 8 人。状况完美。'),(173477,'it_IT','LAMPADA IN MAIOR DI LONGWY','Lampada molto attraente in maiolica di Longwy su base in bronzo dorato. Recentemente ricablata. Una o due piccole crepe sul collo. Presentata con un paralume di base non incluso nella vendita. Inizio del XX secolo. Altezza della sola lampada: 26 cm. Con paralume: 42 cm.'),(173477,'de_DE','LAMPE AUS FAYENCE LONGWY','Sehr schöne Lampe aus Longwy-Fayence auf einem Sockel aus vergoldeter Bronze. Kürzlich neu verkabelt. Ein oder zwei kleine Risse am Hals. Wird mit einem einfachen Lampenschirm geliefert, der nicht im Verkauf enthalten ist. Anfang des 20. Jahrhunderts. Höhe der Lampe allein: 26 cm. Mit Schirm: 42 cm.'),(173477,'nl_NL','LAMP IN LONGWY FAIENCE','Zeer aantrekkelijke lamp in Longwy faience op een verguld bronzen voet. Onlangs opnieuw bedraad. Een of twee kleine barsten in de nek. Gepresenteerd met een basis lampenkap die niet bij de verkoop is inbegrepen. Begin twintigste eeuw. Hoogte van de lamp alleen: 26 cm. Met kap: 42 cm.'),(173477,'ru_RU','ЛАМПА ИЗ ФАЯНСА ЛОНГВИ','Очень привлекательная лампа из фаянса Лонгви на основании из позолоченной бронзы. Недавно заменена проводка. Одна или две небольшие трещины на горлышке. Предлагается с базовым абажуром, который не входит в комплект. Начало двадцатого века. Высота лампы: 26 см. С абажуром: 42 см.'),(173477,'jp_JP','長いファイアンス焼きのランプ','ロンウィー ファイアンス製の非常に魅力的なランプで、金銅のベースが付いています。最近配線し直されました。首に 1 つまたは 2 つの小さなひび割れがあります。基本的なランプ シェードが付属していますが、このランプは販売に含まれていません。20 世紀初頭。ランプのみの高さ: 26 cm。シェードを含む高さ: 42 cm。'),(173477,'cn_CN','隆维彩陶灯','非常漂亮的灯，采用 Longwy 彩陶制成，底座为镀金青铜。最近重新接线。灯颈上有一两处小裂纹。附赠一个基本灯罩，不包含在销售中。二十世纪早期。灯本身高：26 厘米。带灯罩：42 厘米。'),(173478,'es_ES','CÓMODA ESTILO LUIS XV','Cómoda \"sauteuse\" estilo Luis XV en marquetería con tapa de mármol, hacia 1970. Acabado pulido a muñeca.'),(173478,'it_IT','CASSETTIERA STILE LUIGI XV','Cassettiera \"sauteuse\" in stile Luigi XV intarsiata con piano in marmo, circa 1970. Finitura lucidata a specchio.'),(173478,'de_DE','KOMMODE IM LOUIS XV-STIL','„Sauteuse“-Kommode im Louis XV-Stil mit Intarsienarbeit und Marmorplatte, circa 1970. Schellackpolitur.'),(173478,'nl_NL','LOUIS XV-STIJL KAST MET LADEN','Ladekast in Louis XV-stijl met marqueterie en marmeren blad, circa 1970. Afwerking met Franse polijsttechniek.'),(173478,'ru_RU','КОМОД В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XV','Комод «сотёз» в стиле Людовика XV с маркетри и мраморной столешницей, около 1970 г. Отделка французской полировкой.'),(173478,'jp_JP','ルイ15世スタイルのチェスト','ルイ 15 世様式の「ソテーズ」チェスト。大理石の天板と寄木細工が施されています。1970 年頃。フレンチ ポリッシュ仕上げ。'),(173478,'cn_CN','路易十五风格抽屉柜','路易十五风格的“sauteuse”抽屉柜，镶嵌细工，大理石台面，约 1970 年。法式抛光饰面。'),(173479,'es_ES','ÓLEO SOBRE LIENZO de L. SABETIER','Óleo sobre lienzo Bodegón de truchas de L. SABATIER. Hacia 1940. Sin marco: 61 x 46 cm. Muy buen estado.'),(173479,'it_IT','OLIO SU TELA di L. SABETIER','Olio su tela natura morta di trota di L. SABATIER. Circa 1940. Senza cornice: 61 x 46 cm. Ottime condizioni.'),(173479,'de_DE','ÖL AUF LEINWAND von L. SABETIER','Stillleben mit Forellen in Öl auf Leinwand von L. SABATIER. Um 1940. Ohne Rahmen: 61 x 46 cm. Sehr guter Zustand.'),(173479,'nl_NL','OLIE OP DOEK door L. SABETIER','Olieverf op doek stilleven van forel door L. SABATIER. Circa 1940. Zonder lijst: 61 x 46 cm. Zeer goede staat.'),(173479,'ru_RU','МАСЛО НА ХОЛСТЕ Л. САБЕТЬЕ','Натюрморт с форелью, масло, холст, Л. САБАТЬЕ. Около 1940 г. Без рамы: 61 x 46 см. Очень хорошее состояние.'),(173479,'jp_JP','L. サベティエによるキャンバスに描かれた油彩画','L. サバティエによるマスの静物画（キャンバスに油彩）。1940 年頃。額縁なし: 61 x 46 cm。非常に良好な状態。'),(173479,'cn_CN','布面油画，作者：L. SABETIER','布面油画，鳟鱼静物，作者 L. SABATIER。约 1940 年。不含画框：61 x 46 厘米。状况极佳。'),(173481,'es_ES','STAND VENECIANO','Soporte veneciano en nogal finamente tallado en forma de Putto que sostiene una bandeja. Bandeja: 33 x 35 cm.'),(173481,'it_IT','STAND VENEZIANO','Alzata veneziana in noce finemente intagliata a forma di Putto che regge un vassoio. Vassoio: 33 x 35 cm.'),(173481,'de_DE','VENEZIANISCHER STAND','Venezianischer Ständer aus fein geschnitztem Nussbaumholz in Form eines Putto, der ein Tablett hält. Tablett: 33 x 35 cm.'),(173481,'nl_NL','VENITIAANSE STAND','Venetiaanse standaard in fijn gesneden notenhout in de vorm van een Putto die een dienblad vasthoudt. Dienblad: 33 x 35 cm.'),(173481,'ru_RU','ВЕНИЦИЙСКИЙ СТЕНД','Венецианская подставка из тонко резного ореха в форме путти, держащего поднос. Поднос: 33 x 35 см.'),(173481,'jp_JP','ベニチアンスタンド','トレイを持つプットーの形に細かく彫刻されたクルミ材のベネチアスタンド。トレイ：33 x 35 cm。'),(173481,'cn_CN','威尼斯展台','威尼斯式支架，采用精雕细琢的胡桃木，呈手持托盘的普托形状。托盘：33 x 35 厘米。'),(173483,'es_ES','PANTALLA JAPONESA','Biombo japonés compuesto por cuatro paneles de madera negra y seda. El anverso está en muy buen estado pero dos paneles están dañados en la parte posterior. Cada panel: 53 x 29 cm.'),(173483,'it_IT','SCHERMO GIAPPONESE','Paravento giapponese composto da quattro pannelli in legno nero e seta. Il fronte è in ottime condizioni, ma due pannelli sono danneggiati sul retro. Ogni pannello: 53 x 29 cm.'),(173483,'de_DE','JAPANISCHER BILDSCHIRM','Japanischer Paravent mit vier Paneelen aus schwarzem Holz und Seide. Die Vorderseite ist in sehr gutem Zustand, aber zwei Paneele auf der Rückseite sind beschädigt. Jedes Paneel: 53 x 29 cm.'),(173483,'nl_NL','JAPANS SCHERM','Japans scherm bestaande uit vier panelen in zwart hout en zijde. De voorkant is in zeer goede staat, maar twee panelen zijn beschadigd aan de achterkant. Elk paneel: 53 x 29 cm.'),(173483,'ru_RU','ЯПОНСКИЙ ЭКРАН','Японская ширма, состоящая из четырех панелей из черного дерева и шелка. Передняя часть в очень хорошем состоянии, но две панели сзади повреждены. Каждая панель: 53 x 29 см.'),(173483,'jp_JP','日本のスクリーン','黒木と絹で作られた 4 つのパネルからなる日本の衝立。前面は非常に良好な状態ですが、背面の 2 つのパネルが損傷しています。各パネル: 53 x 29 cm。'),(173483,'cn_CN','日本荧幕','日本屏风由四块黑木和丝绸面板组成。正面状况良好，但背面有两块面板受损。每块面板：53 x 29 厘米。'),(174622,'it_IT','RIVESTIMENTO IN LEGNO STILE LUIGI XV','Sei pannelli in legno del XIX secolo, in stile Luigi XV, composti da: - tre trumeau; - una cornice (260 x 124 cm); - due cornici (118 x 115 cm). Tutti dipinti, intagliati e con volute dorate.'),(174621,'cn_CN','路易十五风格书桌','路易十五风格小巧女士书桌，玫瑰木镶嵌细工。内嵌折叠式书桌，配有后期黑色皮革书写面。大型雕带抽屉。十九世纪末。品相极佳。请联系我们安排送货。参考编号：94 V'),(174621,'jp_JP','ルイ15世スタイルのデスク','ルイ15世様式の小型女性用デスク。ローズウッドと寄木細工が施されています。ドロップリーフ式の内張りで、後期には黒革製の書き物台が備え付けられています。大きなフリーズ模様の引き出し。19世紀後半。状態良好。配送についてはお問い合わせください。品番：94 V'),(173490,'es_ES','DISFRAZ DE BOMBERO PARA NIÑO','Disfraz infantil de bombero raro, compuesto por peto y casco de hojalata con decoración de latón. Para niños de entre tres y cuatro años. Expositor de madera.'),(173490,'it_IT','VESTITO DA POMPIERE PER BAMBINI','Raro travestimento da pompiere per bambini, composto da una corazza di latta e un casco con decorazioni in ottone. Per un bambino di circa tre o quattro anni. Espositore in legno.'),(173490,'de_DE','FEUERWEHRMANN-KOSTÜM FÜR KINDER','Seltene Feuerwehrmann-Verkleidung für Kinder, bestehend aus einem Brustpanzer aus Zinn und einem Helm mit Messingverzierung. Für ein Kind im Alter von etwa drei oder vier Jahren. Ausstellungsständer aus Holz.'),(173490,'nl_NL','KINDEREN BRANDWEERMAN VERMOMING','Zeldzaam, brandweerman-kostuum voor kinderen, bestaande uit een tinnen borstplaat en helm met koperen decoratie. Voor een kind van ongeveer drie of vier jaar. Houten displaystandaard.'),(173490,'ru_RU','МАСКИРОВКА ДЕТСКОГО ПОЖАРНОГО','Редкая детская маскировка пожарного, включающая оловянный нагрудник и каску с латунным украшением. Для ребенка в возрасте около трех или четырех лет. Деревянная подставка.'),(173490,'jp_JP','子どもの消防士の変装','ブリキの胸当てと真鍮の装飾が施されたヘルメットで構成された、珍しい子供用消防士の変装。3～4歳くらいの子供用。木製の展示スタンド付き。'),(173490,'cn_CN','儿童消防员伪装','罕见的儿童消防员伪装服，由锡制胸甲和带黄铜装饰的头盔组成。适合三四岁左右的儿童。木制展示架。'),(174622,'jp_JP','ルイ15世様式の木製パネル','19世紀のルイ15世様式の木製パネル6枚。構成：- トルモー3枚、- 額縁1枚（260 x 124 cm）、- 額縁2枚（118 x 115 cm）。すべて彩色・彫刻が施され、金箔の巻物が施されている。'),(174622,'ru_RU','ДЕРЕВЯННЫЕ ПАНЕЛИ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XV','Шесть панелей девятнадцатого века, стиль Людовика XV, деревянная обшивка, включающая: - три трюмо; - одну раму (260 x 124 см.) - две рамы для картин (118 x 115 см.). Все расписано и вырезано, с позолоченными завитками.'),(174622,'nl_NL','Houten lambrisering in Lodewijk XV-stijl','Zes panelen van 19e-eeuws houtwerk in Lodewijk XV-stijl, bestaande uit: - drie trumeaux; - één lijst (260 x 124 cm) - twee schilderijlijsten (118 x 115 cm). Alle beschilderd en gesneden en met vergulde krullen.'),(173496,'es_ES','AUTÓMATA DEL SIGLO XIX','Autómata de relojería de finales del siglo XIX que representa a una niña tocando la mandolina. Ropa original. Placa con la inscripción \"Au paradis des Enfant\" (París).'),(173496,'it_IT','AUTOMA DEL XIX SECOLO','Fine del diciannovesimo secolo, automa meccanico raffigurante una ragazza che suona il mandolino. Vestiti originali. Piatto con la scritta \"Au paradis des Enfant\" Parigi.'),(173496,'de_DE','AUTOMATEN AUS DEM 19. JAHRHUNDERT','Ende des 19. Jahrhunderts, Uhrwerkautomat mit einem Mandoline spielenden Mädchen. Originalkleidung. Platte mit der Inschrift „Au paradis des Enfant“, Paris.'),(173496,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE AUTOMAAT','Eind negentiende eeuw, uurwerkautomaat van een meisje dat een mandoline bespeelt. Originele kleding. Bord met het opschrift \"Au paradis des Enfant\" Parijs.'),(173496,'ru_RU','АВТОМАТОН ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Конец девятнадцатого века, заводной автомат девочки, играющей на мандолине. Оригинальная одежда. На пластине надпись \"Au paradis des Enfant\" Париж.'),(173496,'jp_JP','19世紀のオートマトン','19 世紀後半、マンドリンを演奏する少女のぜんまい仕掛けのオートマトン。オリジナルの衣装。「Au paradis des Enfant」と刻まれたプレート、パリ。'),(173496,'cn_CN','十九世纪的自动机','十九世纪末，一个女孩在弹奏曼陀林的发条自动机。原创服装。铭牌上刻有“Au paradis des Enfant”巴黎字样。'),(174620,'de_DE','BRONZESKULPTUR von V. ROUSSEAU','Schwarze Bronzeskulptur „Le Premier Repas“, signiert von Victor Rousseau (1865–1954). Marmorsockel. Anfang des 20. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 227 V'),(174620,'it_IT','SCULTURA IN BRONZO di V. ROUSSEAU','Scultura in bronzo nero, \"Le Premier Repas\", firmata da Victor Rousseau (1865-1954). Base in marmo. Inizio del XX secolo. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 227 V'),(174620,'es_ES','ESCULTURA DE BRONCE de V. ROUSSEAU','Escultura de bronce negro, \"Le Premier Repas\", firmada por Victor Rousseau (1865-1954). Base de mármol. Principios del siglo XX. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 227 V'),(174979,'es_ES','Chimenea de época Art Déco','Pantalla de chimenea excepcional, de época Art Déco, en nogal tallado y cuero. Firmada y rubricada por TC.'),(173514,'es_ES','PAR DE JARRONES CHINOS','Pareja de jarrones chinos del siglo XIX pintados con esmaltes cantoneses. Este tipo de piezas se destinaban al mercado de exportación. Excelente estado de conservación, a excepción de tres pequeños defectos de cocción en el esmalte de la base de uno de los jarrones. Altura: 30 cm.'),(173515,'fr_FR','Souflet de salon d\'époque XIXème en noyer sculpté','Souflet de salon en noyer sculpté sur la face d\'une coquille, fleurs feuillage et arabesques. Embout en cuivre à décor de moulures.\r\nLa garnuture de cuir vert cloutée en parfait état.\r\nTravail d\'époque XIXème'),(173515,'en_EN','',''),(173516,'fr_FR','Fauteuil de bureau d\'époque Restauration en acajou','Beau fauteuil de bureau en acajou, il repose sur deux pieds en console à l\'avant et deux pieds sabre à l\'arrière.\r\nLa base du dossier en forme de vase, incrustation d\'un filet d\'ébène dossier cintré et le haut renversé.\r\nLes accotoirs en crosse.\r\nEn très bel état, vernis bien présent, belle garniture d\'assise recouverte d\'un cuir de couleur bordeaux.haut d\'assise 45 cm.\r\nTravail d\'époque Restauration.'),(173516,'en_EN','','');
INSERT INTO `item_i18n` (`id`, `culture`, `title`, `description`) VALUES (173517,'fr_FR','Lino Sabattini – Service à Café “Mercury” – Christofle.','Service à thé et café, 4 pièces en métal argenté portant chacune les poinçons de la Maison Christofle et de la collection Gallia, l’ensemble reposant sur un plateau en métal argenté qui ne porte pas les mêmes poinçons\r\nCe service, baptisé « Mercury » a été conçu par Lino Sabattini et avait été choisi en 1970 par le Président Georges Pompidou pour l’avion présidentiel. Il fut utilisé dans les premières classes des vols Air France.\r\nLino Sabattini (1925-2016) est un orfèvre designer Italien renommé particulièrement connu pour ses créations innovantes en argenterie. Il a travaillé en étroite collaboration avec l’architecte Gio Ponti et a dirigé les ateliers créatifs de Christofle pendant 7 ans, de 1956 à 1963.\r\nSes œuvres sont exposées dans les collections de musées internationaux comme le Museum of Modern Art à New York et le Victoria and Albert Museum à Londres.\r\nChacune des quatre pièces de la maison Christofle a été nettoyée par un orfèvre professionnel.\r\nLa grande cafetière avait un petit choc qui a été décabossé il reste néanmoins une petite marque très légère que nous signalons mais qui n’est pas visible sur les photos.\r\nEn dehors de cette petite marque les quatre pièces sont dans un état neuf sans aucune rayure comme on peut le voir sur les photos.\r\nLe plateau qui n’est pas de la Maison Christofle a été également nettoyé par un orfèvre professionnel et bien qu’il soit très propre il comporte de très légères micro rayures d’usage.\r\nHauteur des différentes pièces : \r\nCafetière : 21cm,5\r\nThéière : 12cm,5\r\nPot à lait : 8cm\r\nSucrier : 6cm\r\nPlateau : 40cm sur 27cm'),(173517,'en_EN','CHRISTOFLE TEA AND COFFEE SERVICE','Silver plate tea and coffee service by Christofle, collection Gallia.\r\nComprising four pieces, all hallmarked, on a silver plate tray (the tray is not Christofle).\r\nThe service, named \"Mercury\" was created by Lino Sabattini (1925-2016)and was chosen by the French President George Pompidou in 1970 for his personal plane.\r\nIt  was also used in the First Class of Air France.\r\nThe coffee pot has a small dent which has been repaired but nonetheless has left a very small mark invisible on the photos.'),(174621,'de_DE','Schreibtisch im Louis XV-Stil','Kleiner Damenschreibtisch im Louis-XV-Stil aus Palisanderholz mit Intarsienarbeit. Klappe auf einem Innenteil mit späterer Schreibfläche aus schwarzem Leder. Große Friesschublade. Ende des 19. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 94 V'),(174621,'es_ES','ESCRITORIO ESTILO LUIS XV','Pequeño escritorio de señora, estilo Luis XV, en palisandro y marquetería. Hoja abatible sobre un interior a medida con superficie de escritura de cuero negro de época. Gran cajón con friso. Finales del siglo XIX. Excelente estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 94 V'),(174620,'cn_CN','V. ROUSSEAU 的青铜雕塑','黑铜雕塑《Le Premier Repas》，署名维克多·卢梭（1865-1954）。大理石底座。二十世纪初。品相极佳。请联系我们安排送货。编号：227 V'),(174620,'jp_JP','V.ルソーによるブロンズ彫刻','黒ブロンズ彫刻「Le Premier Repas」、ヴィクトル・ルソー（1865-1954）の署名入り。大理石台座。20世紀初頭。状態良好。配送についてはお問い合わせください。品番：227 V'),(174979,'it_IT','PARAVENTO PERIODO ART DÉCO','Raro parascintille Art Déco in noce intagliato e pelle. Firmato e siglato TC;'),(174979,'de_DE','Kaminschirm im Art-Deco-Stil','Seltener Kaminschirm aus der Art-déco-Zeit aus geschnitztem Walnussholz und Leder. Signiert und mit den Initialen TC versehen;'),(173607,'cn_CN','叙利亚库鲁尔座椅一对','一对叙利亚卡鲁勒座椅，胡桃木雕刻精美，带珍珠母镶嵌。十九世纪末。状况极佳。蜡面处理。请联系我们进行送货。参考：101224.3'),(173607,'jp_JP','シリアのクルルの座席のペア','豊かな彫刻と真珠貝の象嵌が施されたクルミ材のシリアのキュルール シート 2 脚。19 世紀後半。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 101224.3'),(173514,'it_IT','COPPIA DI VASI CINESI','Coppia di vasi cinesi del diciannovesimo secolo dipinti con smalti cantonesi. Tali articoli erano destinati al mercato dell\'esportazione. Condizioni eccellenti, fatta eccezione per tre piccoli difetti di cottura nella smaltatura sulla base di uno dei vasi. Altezza: 30 cm.'),(173514,'de_DE','PAAR CHINESISCHE VASEN','Paar chinesische Vasen aus dem 19. Jahrhundert, bemalt mit kantonesischer Emaille. Solche Artikel waren für den Export bestimmt. Ausgezeichneter Zustand trotz dreier kleiner Brennfehler in der Glasur am Boden einer der Vasen. Höhe: 30 cm.'),(173514,'nl_NL','PAAR CHINESE VAZEN','Paar negentiende-eeuwse Chinese vazen beschilderd met Kantonese email. Dergelijke items waren bestemd voor de exportmarkt. Uitstekende staat, afgezien van drie kleine bakfoutjes in het glazuur op de voet van een van de vazen. Hoogte: 30 cm.'),(173514,'ru_RU','ПАРА КИТАЙСКИХ ВАЗ','Пара китайских ваз девятнадцатого века, расписанных кантонскими эмалями. Такие предметы предназначались для экспортного рынка. Отличное состояние, за исключением трех небольших дефектов обжига в глазури на основании одной из ваз. Высота: 30 см.'),(173514,'jp_JP','中国の花瓶一組','広東エナメルで彩色された 19 世紀の中国製花瓶 2 個。輸出市場向けの品です。花瓶の 1 つの底部の釉薬に 3 つの小さな焼成欠陥がありますが、状態は良好です。高さ: 30 cm。'),(173514,'cn_CN','中国花瓶一对','一对十九世纪中国花瓶，绘有广式珐琅。此类物品用于出口市场。品相极佳，其中一个花瓶底部的釉面有三个小烧制瑕疵。高度：30 厘米。'),(173517,'es_ES','SERVICIO DE TÉ Y CAFÉ CHRISTOFLE','Servicio de té y café en plata de Christofle, colección Gallia. Compuesto por cuatro piezas, todas contrastadas, sobre una bandeja en plata (la bandeja no es de Christofle). El servicio, llamado \"Mercury\", fue creado por Lino Sabattini (1925-2016) y fue elegido por el presidente francés George Pompidou en 1970 para su avión personal. También se utilizó en la Primera Clase de Air France. La cafetera tiene una pequeña abolladura que ha sido reparada pero que, no obstante, ha dejado una marca muy pequeña invisible en las fotos.'),(173517,'it_IT','SERVIZIO DA TÈ E CAFFÈ CHRISTOFLE','Servizio da tè e caffè in silver plate di Christofle, collezione Gallia. Composto da quattro pezzi, tutti punzonati, su un vassoio in silver plate (il vassoio non è Christofle). Il servizio, denominato \"Mercury\", è stato creato da Lino Sabattini (1925-2016) ed è stato scelto dal Presidente francese George Pompidou nel 1970 per il suo aereo personale. È stato utilizzato anche nella prima classe di Air France. La caffettiera ha una piccola ammaccatura che è stata riparata ma che ha comunque lasciato un piccolissimo segno invisibile nelle foto.'),(173517,'de_DE','CHRISTOFLE TEE- UND KAFFEESERVICE','Versilbertes Tee- und Kaffeeservice von Christofle, Kollektion Gallia. Bestehend aus vier Teilen, alle gestempelt, auf einem versilberten Tablett (das Tablett ist nicht von Christofle). Das Service mit dem Namen „Mercury“ wurde von Lino Sabattini (1925-2016) entworfen und 1970 vom französischen Präsidenten George Pompidou für sein Privatflugzeug ausgewählt. Es wurde auch in der First Class von Air France verwendet. Die Kaffeekanne hat eine kleine Delle, die repariert wurde, aber dennoch einen sehr kleinen, auf den Fotos nicht sichtbaren Fleck hinterlassen hat.'),(173517,'nl_NL','CHRISTOFLE THEE- EN KOFFIESERVICE','Zilveren thee- en koffieservies van Christofle, collectie Gallia. Bestaande uit vier stukken, allemaal gemerkt, op een zilveren dienblad (het dienblad is niet van Christofle). Het servies, genaamd \"Mercury\", werd gemaakt door Lino Sabattini (1925-2016) en werd in 1970 door de Franse president George Pompidou gekozen voor zijn persoonlijke vliegtuig. Het werd ook gebruikt in de First Class van Air France. De koffiepot heeft een kleine deuk die is gerepareerd, maar desondanks een heel klein vlekje heeft achtergelaten dat niet zichtbaar is op de foto\'s.'),(173517,'ru_RU','СЕРВИЗ ДЛЯ ЧАЯ И КОФЕ «КРИСТОФЛЬ»','Серебряный чайный и кофейный сервиз Christofle, коллекция Gallia. Состоит из четырех предметов, все с клеймом, на серебряном подносе (поднос не Christofle). Сервиз под названием «Mercury» был создан Лино Сабаттини (1925-2016) и был выбран президентом Франции Жоржем Помпиду в 1970 году для его личного самолета. Он также использовался в первом классе Air France. На кофейнике есть небольшая вмятина, которая была отремонтирована, но тем не менее оставила очень маленький след, невидимый на фотографиях.'),(173517,'jp_JP','クリストフル ティー＆コーヒーサービス','クリストフルの銀皿ティー＆コーヒーセット、ガリアコレクション。銀皿トレイ（トレイはクリストフル製ではありません）に、すべて刻印入りの 4 つのピースがセットされています。「マーキュリー」と名付けられたこのセットは、リノ・サバティーニ（1925-2016）が製作したもので、1970 年にフランス大統領ジョルジュ・ポンピドゥーが個人用飛行機に選びました。エールフランスのファーストクラスでも使用されました。コーヒーポットには小さなへこみがあり、修理済みですが、写真では見えないほど小さな跡が残っています。'),(173517,'cn_CN','克里斯托弗茶具和咖啡具','Christofle 银盘茶具和咖啡具，Gallia 系列。由四件物品组成，均带有标记，放在银盘托盘上（托盘不是 Christofle 的）。该餐具名为“Mercury”，由 Lino Sabattini（1925-2016）设计，1970 年被法国总统乔治·蓬皮杜选为他的私人飞机。它也用于法航头等舱。咖啡壶有一个小凹痕，虽然已经修复，但仍然留下了一个非常小的痕迹，在照片上看不见。'),(173529,'jp_JP','アールヌーボー時代ボックス','魅力的なアールヌーボー時代のアカシア材の箱。魅力的なブロンズの取っ手付き。鍵付き。真鍮の蝶番。右側に内部コンパートメント。19 世紀後半。当社の工房で修復され、ワックス仕上げで良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。参照: 190 K'),(173529,'cn_CN','新艺术时期盒装','迷人的新艺术时期，相思木盒子，配有漂亮的青铜把手。配有锁和钥匙。黄铜铰链。右侧有内部隔间。十九世纪末。在我们的工作室修复，状况良好，表面涂有蜡。请联系我们进行送货。参考：190 K'),(173530,'es_ES','Tocador de la época Art Déco','Tocador de estilo Art Déco en caoba y tuya con gran espejo ovalado biselado (respaldo de mercurio). El espejo se inclina y se coloca entre dos lámparas de bronce. Puertas delanteras arqueadas con tiradores de bronce. Hacia 1920. Contáctenos para la entrega. Excelente estado. Referencia: 843 K'),(173530,'it_IT','TOILETTE PERIODO ART DECO','Toletta Art Déco in mogano e tuia con grande specchio ovale smussato (retro al mercurio). Lo specchio è inclinato e posizionato tra due lampade in bronzo. Porte anteriori ad arco con maniglie in bronzo. Circa 1920. Contattateci per la consegna. Ottime condizioni. Riferimento: 843 K'),(173530,'de_DE','Frisiertisch im Art-Deco-Stil','Art-Deco-Frisierkommode aus Mahagoni und Thuja mit großem, ovalem Facettenspiegel (Rückseite aus Quecksilber). Der Spiegel ist neigbar und zwischen zwei Bronzelampen platziert. Gewölbte Vordertüren mit Bronzegriffen. Um 1920. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Ausgezeichneter Zustand. Referenz: 843 K'),(173530,'nl_NL','ART DECO PERIODE KAPTAFEL','Art Deco periode kaptafel in mahonie en thuja met grote, ovale, afgeschuinde spiegel (kwik achterkant). De spiegel is schuin en is geplaatst tussen twee bronzen lampen. Boog voordeuren met bronzen handgrepen. Circa 1920. Neem contact met ons op voor levering. Uitstekende staat. Referentie: 843 K'),(173530,'ru_RU','ТУАЛЕТНЫЙ СТОЛИК В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Туалетный столик в стиле ар-деко из красного дерева и туи с большим овальным скошенным зеркалом (сзади цвета ртути). Зеркало наклоняется и располагается между двумя бронзовыми лампами. Передние дверцы с бронзовыми ручками. Около 1920 года. Свяжитесь с нами для доставки. Отличное состояние. Артикул: 843 K'),(173530,'jp_JP','アールデコ時代の化粧台','アールデコ時代の化粧台。マホガニーとツゲ材で作られ、楕円形の大きな斜面鏡（水銀裏）が付いています。鏡は傾いていて、2 つのブロンズランプの間にあります。ブロンズの取っ手が付いた弓形の正面扉。1920 年頃。配送についてはお問い合わせください。状態良好。参照番号: 843 K'),(173530,'cn_CN','装饰艺术时期梳妆台','装饰艺术时期的梳妆台，采用桃花心木和金钟柏木，配有大型椭圆形斜面镜子（水银背）。镜子倾斜，放置在两个青铜灯之间。弓形前门配有青铜把手。约 1920 年。请联系我们进行送货。状况良好。参考：843 K'),(173531,'es_ES','MESA CONSOLA LOUIS PHILIPPE','Consola de estilo Luis Felipe de finales del siglo XIX, en forma de media luna, en madera de cerezo. Restaurada en nuestro taller y en muy buen estado. Acabado en cera. Consúltenos para su entrega. Referencia: 999 I'),(173531,'it_IT','CONSOLLE LOUIS PHILIPPE','Consolle a mezzaluna in stile Luigi Filippo, fine Ottocento, in ciliegio. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 999 I'),(173531,'de_DE','KONSOLENTISCH LOUIS PHILIPPE','Halbmondförmiger Konsolentisch im Louis-Philippe-Stil aus Kirschholz aus dem späten 19. Jahrhundert. In unserer Werkstatt restauriert und in sehr gutem Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 999 I'),(173531,'nl_NL','LOUIS PHILIPPE CONSOLETAFEL','Halve maan consoletafel in Louis Philippe-stijl, eind negentiende eeuw, in kersenhout. Gerestaureerd in onze werkplaats en in zeer goede staat. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 999 I'),(173531,'ru_RU','КОНСОЛЬНЫЙ СТОЛ LOUIS PHILIPPE','Консольный столик в стиле Луи-Филиппа, полумесяц, конец девятнадцатого века, из вишневого дерева. Отреставрирован в нашей мастерской, в очень хорошем состоянии. Покрытие воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 999 I'),(173531,'jp_JP','ルイ・フィリップ コンソールテーブル','19 世紀後半の半月型、ルイ フィリップ スタイルのチェリー材製コンソール テーブル。弊社の工房で修復され、非常に良好な状態です。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 999 I'),(173531,'cn_CN','路易·菲利普控制台桌','十九世纪末，樱桃木半月形路易·菲利普风格控制台桌。在我们的工作室修复，状况非常好。蜡面处理。请联系我们进行送货。参考：999 I'),(173532,'es_ES','ESCRITORIO CON TAPA INCLINADA DEL SIGLO XIX','Escritorio de finales del siglo XIX, estilo Luis Felipe, de tapa inclinada en nogal con interior encastrado. Restaurado en nuestro taller y en perfecto estado. Acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 354 H'),(173532,'it_IT','SCRIVANIA CON PIANO INCLINATO DEL XIX SECOLO','Scrivania inclinata in noce, stile Luigi Filippo, fine Ottocento, con interno attrezzato. Restaurata nel nostro laboratorio e in perfette condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 354 H'),(173532,'de_DE','Schreibtisch aus dem 19. Jahrhundert mit Schrägplatte','Schreibtisch aus Walnussholz mit schräger Platte und Innenausstattung im Louis-Philippe-Stil aus dem späten 19. Jahrhundert. In unserer Werkstatt restauriert und in perfektem Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 354 H'),(173532,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE SCHUINE BUREAU','Eind negentiende eeuw, Louis Philippe-stijl, schuin bureau in notenhout met passend interieur. Gerestaureerd in onze werkplaats en in perfecte staat. Afwerking met was. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 354 H'),(173532,'ru_RU','Столешница со стойкой на склоне девятнадцатого века','Конец девятнадцатого века, стиль Луи-Филиппа, письменный стол с наклонной столешницей из ореха с встроенной внутренней частью. Отреставрирован в нашей мастерской и в идеальном состоянии. Отделка воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 354 H'),(173532,'jp_JP','19世紀のスロープトップデスク','19 世紀後半、ルイ フィリップ スタイルの、ウォールナット材の傾斜トップ デスク。内部は組み立て済み。弊社の工房で修復され、完璧な状態です。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 354 H'),(173532,'cn_CN','十九世纪斜面书桌','十九世纪末，路易·菲利普风格，胡桃木斜面书桌，内部装饰完美。已在我们的工作室修复，状况完美。蜡面处理。请联系我们了解送货情况。参考：354 H'),(174075,'es_ES','PAR DE ENFRIADORES PLATA.','Pareja de enfriadores de plata con asas laterales en forma de concha. Buen estado general, solo algunas señales de uso que realzan la pátina. Firmados por Christofle y con sellos de 1834 y 1835.'),(174075,'it_IT','COPPIA DI REFRIGERATORI IN ARGENTO.','Coppia di raffreddatori in argento con maniglie laterali a forma di conchiglia. Buone condizioni generali, solo qualche segno di usura che ne esalta la patina. Firmati Christofle e con punzoni corrispondenti al 1834 e al 1835. .'),(174075,'de_DE','PAAR KÜHLER AUS SILBERPLATTE.','Paar versilberte Kühler mit seitlichen Griffen in Muschelform. Guter Gesamtzustand, nur wenige Gebrauchsspuren, die die Patina betonen. Signiert von Christofle und mit Punzierungen entsprechend den Jahren 1834 und 1835.'),(174076,'fr_FR','Fauteuil de bureau de style Empire','Fauteuil de bureau de style aux cariatides et pieds griffes et ornementations de bronzes dorés. \r\n  \r\nÀ noter un cuir patiné mais sans accroc… \r\n \r\nRestauration complète possible sur demande (démontage et nettoyage des bronzes, décapage du bois d’acajou et nouveau vernis 350€). \r\n \r\nHauteur assise 50 cm \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 150  €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(174075,'nl_NL','PAAR ZILVEREN PLAATKOELERS.','Paar zilveren koelers met zijhandgrepen in de vorm van een schelp. Goede algemene staat, slechts enkele tekenen van slijtage die de patina versterken. Gesigneerd Christofle en met keurmerken die overeenkomen met 1834 en 1835. .'),(174075,'fr_FR','Paire de rafraîchissoirs, Maison Christofle.','Ces deux grands rafraîchissoirs en argent plaqué sont pourvus d\'une doublure, ils reposent sur un petit piédouche mouluré et le rebord à contour est orné d\'un filet, de chaque coté une prise en forme de coquille permet de les prendre en main. En bon état général ils présentent quelques traces d\'usure qui leur confère une très belle patine.\r\n Ils sont marqués sur l\' envers en toutes lettres Christofle et portent un poinçon composé d\'une balance, une abeille entre les plateaux, surmontée de quatre étoiles,  en dessous se trouvent deux rameaux, et de chaque coté les lettres CC, ce poinçon a été utilisé de 1834 à 1935.\r\nLa maison d’orfèvrerie Christofle a été fondée en 1830 par Charles Christofle .\r\nChristofle a fourni entre autre le roi Louis-Philippe, l’empereur Napoléon III et le tsar de Russie. Sa réputation est internationale.\r\nElle produit des articles d’art de la table, de décoration et de bijouterie. Quelques infimes petits chocs sont à signaler.\r\nHauteur 23 cm, diamètre 21,5 cm et largeur au niveau des oreilles 28 cm.'),(174075,'en_EN','PAIR OF SILVER PLATE COOLERS.','Pair of silver plate coolers with side handles in the shape of a shell.\r\nGood general condition just a few signs of wear enhancing the patina.\r\nSigned Christofle and with hallmarks corresponding to 1834 and 1835.\r\n.'),(173535,'es_ES','CÓMODA PITCHPINE','Cómoda de los años treinta en pino tea compuesta por tres cajones con cerradura. Excelente estado de conservación. Acabado encerado. Dos tipos de llaves posibles: de latón (ver fotos) o las originales de metal. Consúltenos para su envío. Referencia: 821 H'),(173535,'it_IT','CASSETTIERA IN PITCHPINE','Cassettiera anni Trenta in pitchpine composta da tre cassetti con serratura. Ottime condizioni. Finitura a cera. Due stili di chiavi possibili: in ottone (vedi foto) o le chiavi originali in metallo. Contattateci per la consegna. Riferimento: 821 H'),(173535,'de_DE','PITCHPINE-KOMMODE','Kommode aus Pitchpine aus den 1930er Jahren mit drei Schubladen mit Schlössern. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Zwei Arten von Schlüsseln möglich: Messing (siehe Fotos) oder die originalen Metallschlüssel. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 821 H'),(173535,'nl_NL','PITCHPINE LADENKAST','Ladekast uit de jaren dertig in pitchpine, bestaande uit drie laden met sloten. Uitstekende staat. Afwerking in was. Twee soorten sleutels mogelijk: messing (zie foto\'s) of de originele metalen sleutels. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 821 H'),(173535,'ru_RU','КОМОД ИЗ СОСНОВОЙ ДЕРЕВЯННОЙ ДРЕВЕСИНЫ','Комод тридцатых годов из сосны, состоящий из трех ящиков с замками. Отличное состояние. Вощеная отделка. Возможны два вида ключей: латунные (см. фото) или оригинальные металлические ключи. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 821 H'),(173535,'jp_JP','ピッチパインチェスト','1930 年代のピッチパイン材のチェスト。鍵付きの引き出しが 3 つあります。状態良好。ワックス仕上げ。鍵は 2 種類あります。真鍮製 (写真参照) またはオリジナルの金属製鍵です。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 821 H'),(173535,'cn_CN','柏木抽屉柜','1930 年代松木抽屉柜，包含三个带锁抽屉。状况极佳。蜡面处理。两种钥匙可供选择：黄铜钥匙（见照片）或原装金属钥匙。请联系我们了解送货信息。参考：821 H'),(174587,'en_EN','',''),(174586,'en_EN','',''),(174587,'fr_FR','Un vaporisateur en cristal de Bohème','Un vaporisateur en cristal de bohème, manufacture Ludwig Moser ,  du début du XXe siècle, basé à Karlsbad, (Karlovy Vary, Bohème). Frise dorée figurant une scène mythologique, signé à la pointe en dessous. Il est  en excellent état d\'usage car la poire et son système ont été changé postérieurement.'),(174585,'en_EN','ITALIAN CHEST OF DRAWERS','Small Italian chest of drawers in rosewood marquetry with maple inlay.\r\nShaped front and sides.\r\nTwo drawers with keys.\r\nMarble top.\r\nGiltbronze decoration.\r\nFrench-polished.'),(174586,'fr_FR','Un petit bureau de pente de Louis XV en marqueterie','Un petit bureau de pente Louis XV en bois de marqueterie, (bois de rose dans des encadrements de palissandre) ouvrant à deux tiroirs surmontés  d\'un abattant dissimulant quatre tiroirs, niches et trappe. Son cuir est vraisemblablement d\'origine et ses trois serrures fonctionnent.'),(173538,'es_ES','LÁMPARA BOUILLOTTE','Lámpara de gran tamaño \"bouillotte\" en bronce dorado con pantalla de metal (ligeramente desgastada). Contáctenos para su entrega.'),(173538,'it_IT','LAMPADA BOUILLOTTE','Grande lampada \"bouillotte\" in bronzo dorato con paralume in metallo (leggermente usurato). Contattateci per la consegna.'),(173538,'de_DE','BOUILLOTTE-LAMPE','Große „Bouillotte“-Lampe aus vergoldeter Bronze mit Metallschirm (leicht abgenutzt). Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173538,'nl_NL','BOUILLOTTE-LAMP','Grote \"bouillotte\" lamp in verguld brons met metalen kap (licht versleten). Neem contact met ons op voor levering.'),(173538,'ru_RU','ЛАМПА-БУЛОЧКА','Большая лампа \"бульотка\" из позолоченной бронзы с металлическим абажуром (слегка потертым). Свяжитесь с нами для доставки.'),(173538,'jp_JP','ブイヨットランプ','金属製シェード（少し磨耗しています）が付いた金メッキブロンズ製の大型「ブイヨット」ランプ。配送についてはお問い合わせください。'),(173538,'cn_CN','布约特灯','大型“bouillotte”灯，采用镀金青铜制成，带金属灯罩（略有磨损）。请联系我们进行送货。'),(173539,'es_ES','STAND DEL SIGLO XIX','Gran atril de finales del siglo XIX en mármol verde con tapa giratoria. Altura total: 100 cm. Tapa giratoria: 52 x 33 cm. Contáctenos para entrega.'),(173539,'it_IT','STAND DEL XIX SECOLO','Grande basamento in marmo verde di fine Ottocento con piano girevole. Altezza totale: 100 cm. Piano girevole: 52 x 33 cm. Contattateci per la consegna.'),(173539,'de_DE','STAND AUS DEM NEUNZEHNTEN JAHRHUNDERT','Großer Ständer aus grünem Marmor mit drehbarer Platte aus dem späten 19. Jahrhundert. Gesamthöhe: 100 cm. Drehbare Platte: 52 x 33 cm. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173539,'nl_NL','NEGENTIENDE EEUWSE STAND','Grote, laat negentiende-eeuwse standaard in groen marmer met draaibaar blad. Totale hoogte: 100 cm. Draaibaar blad: 52 x 33 cm. Neem contact met ons op voor levering.'),(173539,'ru_RU','СТЕНД ДЕВЯТНАДЦАТОГО ВЕКА','Большая подставка конца девятнадцатого века из зеленого мрамора с вращающейся столешницей. Общая высота: 100 см. Вращающаяся столешница: 52 x 33 см. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173539,'jp_JP','19世紀のスタンド','19 世紀後半の大型の緑色の大理石製回転トップスタンド。全高: 100 cm。回転トップ: 52 x 33 cm。配送についてはお問い合わせください。'),(173539,'cn_CN','十九世纪立场','大型 19 世纪晚期绿色大理石台面，顶部可旋转。总高度：100 厘米。旋转顶部：52 x 33 厘米。请联系我们了解送货情况。'),(173661,'en_EN','LOUIS XVI STYLE DESK','Louis XVI style, fat-top, desk in mahogany with brass inlay and imitation leather top. Two large frieze drawers complete with locks and keys.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition with a wax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 16124'),(173662,'fr_FR','Table Basse de Salon en Noyer, Art Déco – 1930','Cette table basse de salon en noyer, datant de l’époque art déco des années 1930, est une pièce de mobilier remarquable par son design élégant et épuré.\r\nLe plateau en placage de noyer, disposé en quatre feuilles, est agrémenté d’éléments de bois noirci arrondis, ajoutant une touche de sophistication et de contraste.\r\nLe dessus repose sur quatre montants très légèrement courbés, conférant à la table une allure gracieuse et fluide.\r\nCes montants se terminent sur une base de section carrée, assurant stabilité et robustesse à l’ensemble.\r\nCette table basse est un parfait exemple de l’esthétique art déco, alliant fonctionnalité et beauté dans un design harmonieux.\r\nElle s’intégrera parfaitement dans un intérieur moderne ou classique, apportant une touche de charme et de raffinement.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1930\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nExpédition possible en F<rance et à l’internationale\r\n\r\nDimensions :\r\nLongueur : 67 cm\r\nLargeur : 52 cm\r\nHauteur : 46,5 cm\r\n\r\nRéf.161224.2'),(173660,'en_EN','FRENCH RESTAURATION STYLE CHEST OF DRAWERS','Late nineteenth century, Restauration style, chest of drawers in walnut.\r\nThree drawers, eath with lock and key and brass keyholes.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition with a wax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 121224.2'),(173661,'fr_FR','Bureau Plat Louis XVI- 2eme partie XIXe','Bureau plat en placage d’acajou de style Louis XVI, doté d’un dessus à encadrement à coupe d’onglet dont l’arête est moulurée de baguettes en laiton. Le centre est foncé d’un simili cuir vert entouré d’une vignette dorée représentant des fleurettes et des volutes.\r\nLa ceinture offre deux larges tiroirs munis de clés ciselées en bronze, d’une entrée filet et d’une serrure en état de fonctionnement.\r\nLes trois autres faces sont façonnées dans le même esprit.\r\nLes angles sont sobrement sculptés et agrémentés de cannelures laitonnées.\r\nCette table repose sur quatre pieds gainés et cannelés de laiton, se terminant par des sabots raffinés.\r\nOn sera séduit par ce bureau de milieu, notamment pour son dimensionnel et son élégante sobriété.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 2ème partie XIXe.\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\nFinition ciré\r\n\r\nExpédition en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nHauteur : 77 cm\r\nLargeur : 120 cm\r\nProfondeur : 62.5 cm\r\n\r\n \r\n\r\nréférence 161224'),(173563,'ru_RU','ПАРА ПРИКРОВАТНЫХ СТОЛОВ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XV','Пара прикроватных столиков начала двадцатого века в стиле Людовика XV с инкрустацией из розового дерева. У одного три ящика, у другого одна дверца и отделение. Отреставрировано. Французская полировка. Очень хорошее состояние.'),(173563,'jp_JP','ルイ15世スタイルのベッドサイドテーブル2脚','20 世紀初頭のルイ 15 世様式のローズウッドの寄木細工のベッドサイド テーブル 2 脚。1 つには引き出しが 3 つ、もう 1 つには扉と仕切りが 1 つ付いています。修復済み。フランス風に磨き上げられており、非常に良好な状態です。'),(173563,'cn_CN','一对路易十五风格的床头柜','一对二十世纪早期路易十五风格的床头柜，玫瑰木镶嵌。一个有三个抽屉，另一个有一扇门和一个隔间。已修复。法国抛光。状况极佳。'),(173565,'es_ES','PAR DE ARMARIOS DE ESQUINA','Pareja de alacenas esquineras del siglo XIX en marquetería con sobres de mármol y atractiva decoración en bronce dorado. Época Napoleón III. Contáctenos para envío.'),(173565,'it_IT','COPPIA DI MOBILI AD ANGOLO','Coppia di credenze ad angolo del XIX secolo intarsiate con piani in marmo e bella decorazione in bronzo dorato. Periodo Napoleone III. Contattateci per la consegna.'),(173565,'de_DE','PAAR ECKSCHRÄNKE','Paar Eckschränke aus dem 19. Jahrhundert mit Intarsienarbeit, Marmorplatten und attraktiver Verzierung aus vergoldeter Bronze. Zeit Napoleons III. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173565,'nl_NL','PAAR HOEKKASTEN','Paar negentiende-eeuwse hoekkasten in marqueterie met marmeren bladen en aantrekkelijke vergulde bronzen decoratie. Napoleon III-periode. Neem contact met ons op voor levering.'),(173565,'ru_RU','ПАРА УГЛОВЫХ ШКАФОВ','Пара угловых шкафов XIX века в маркетри с мраморными столешницами и привлекательным декором из позолоченной бронзы. Период Наполеона III. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173565,'jp_JP','コーナーキャビネット2個','19 世紀の角型食器棚のペア。大理石の天板と魅力的な金銅の装飾が施されています。ナポレオン 3 世時代のもの。配送についてはお問い合わせください。'),(173565,'cn_CN','一对角柜','一对十九世纪角柜，镶嵌有大理石台面和漂亮的鎏金青铜装饰。拿破仑三世时期。请联系我们了解送货情况。'),(173585,'en_EN','Table - Iron and wood office','TABLE - Flat wrought iron desk and crude -poplar shift tray ... \r\n \r\nPerfect condition. \r\n \r\n Delivery France 100 €\r\n World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173586,'fr_FR','Sellette ou Colonne de présentation Corinthienne en plâtre','Colonne ou Sellette de présentation Corinthienne en plâtre. \r\n \r\nQuelques accidents. \r\n  \r\nLIVRAISON FRANCE  150 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173586,'en_EN','Corinthian plaster Corinthian saddle or column','Corinthian plaster Corinthian column or column. \r\n \r\nSome accidents. \r\n  \r\nDelivery France 150 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173587,'fr_FR','Buffet - Enfilade de style Louis XVI en acajou','Buffet - Enfilade de style Louis XVI en acajou  - joncs de laiton - galerie de laiton ajourée - marbre de carrare fissuré mais sans manque.,\r\n \r\nClefs et serrures fonctionnelles. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 289  €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173587,'en_EN','Buffet - Louis XVI style row in mahogany','Buffet - Louis XVI style row in mahogany - brass rods - openwork brass gallery - cracked carrare marble but without lack.\r\n \r\nKeys and functional locks. \r\n \r\nDelivery France 289 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173588,'fr_FR','Armoire de chambre -Penderie époque Art Déco en chêne','Armoire de chambre - Penderie en placage de chêne époque Art Déco avec  une penderie au centre (largeur 90 cm) et deux côtés en étagère (largeur 45 cm). \r\n \r\nClef et serrures fonctionnelles. \r\n \r\nManques de placage - usures visibles. \r\n \r\nRestauration sur demande.  \r\n \r\nHauteur 187 et 172 cm\r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  249 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173588,'en_EN','Bedroom cabinet -Pen in oak Art Deco era','Bedroom cabinet - Warnings in oak veneer Art Deco era with a wardrobe in the center (width 90 cm) and two sides in a shelf (width 45 cm). \r\n \r\nKey and functional locks. \r\n \r\nVeneer gaps - visible wear. \r\n \r\nRestoration on request.  \r\n \r\nHeight 187 and 172 cm\r\n \r\nFrance € 249 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173589,'fr_FR','Table basse en merisier Léon Krier pour GIORGETTI','Table basse en merisier massif  signée Léon Krier pour GIORGETTI. \r\n \r\nUsures d\'usage au plateau (rayures blanchiment). \r\n \r\nDécapage et nouveau vernis possible sur demande et devis. \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173589,'en_EN','Cherry coffee table Léon Krier for Giorgetti','Solid cherry coffee table signed Léon Krier for Giorgetti. \r\n \r\nUsures for use on the tray (whitening scratches). \r\n \r\nStripping and new varnish possible on request and quotes. \r\n \r\n Delivery France 189 €\r\n World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(174818,'fr_FR','1890′ Paire de Lampes Bronze et Boules en Fer Peint en Faux Marbre Griotte','Paire de lampes circa fin 19ème bronze les boules sont en fer peint a l’imitation du marbre griotte\r\nBon état, hauteur réglable\r\n\r\nLongueur : 26 cm\r\nLargeur : 26 cm\r\nHauteur : 80 cm\r\nProfondeur : 26 cm'),(174818,'en_EN','1890′ Pair of Bronze Lamps and Painted Iron Balls in Faux Griotte Marble','Pair of lamps circa late 19th bronze the balls are in painted iron in imitation of morello cherry marble\r\nGood condition, adjustable height\r\n\r\nLength: 26cm\r\nWidth: 26 cm\r\nHeight: 80 cm\r\nDepth: 26 cm'),(174817,'fr_FR','1950/70′ Paire De Chevets Art Deco Miroir','Paire de chevets plateaux guillochés a décor d’ olives et perles, tiroirs avec boutons en verre travaillé\r\nPieds cambrés en hétre vernis\r\n\r\ncirca 1950,état d usage\r\n\r\nLongueur : 32 cm\r\nLargeur : 26 cm\r\nHauteur : 63 cm\r\nPlateaux: 30,5 X 24,5 cm'),(174817,'en_EN','1950/70s Pair of Art Deco Mirrored Nightstands','Pair of nightstands with guilloché tops featuring olive and pearl motifs, drawers with intricately worked glass knobs.\r\nCurved legs in varnished beech.\r\n\r\nCirca 1950, used condition.\r\n\r\nLength: 32 cm\r\nWidth: 26 cm\r\nHeight: 63 cm\r\nTops: 30.5 x 24.5 cm'),(174816,'fr_FR','1950/70′ Paire d’Étagères en Laiton à 3 Niveaux Maison Baguès à Croisillons avec Pâquerettes','Paire d’étagères en laiton et bronze à 3 niveaux en fixé sous verre avec pâquerettes au milieu des croisillons, pommes de pin en haut des montants.\r\nBon état, Circa 1950/70\r\n\r\nLongueur : 32 cm\r\nLargeur : 41 cm\r\nHauteur : 63 cm'),(174816,'en_EN','1950/70s Pair of Three-Tier Brass Shelves by Maison Baguès with Lattice Design and Daisy Motifs','Pair of three-tier brass and bronze shelves with fixed glass panels, featuring daisy motifs in the center of the lattice design and pinecone finials on top of the uprights.\r\n\r\nGood condition, circa 1950/70.\r\n\r\nLength: 32 cm\r\nWidth: 41 cm\r\nHeight: 63 cm'),(173598,'fr_FR','Bronze à Patine Dorée « La Couture » – Début XXe','Ce bronze à patine dorée, datant du début du XXe siècle, est une œuvre artistique remarquable représentant une couturière assise sur une chaise et travaillant sur un long drapé.\r\nL’attention aux détails et la finesse de l’exécution témoignent du talent et du savoir-faire de l’artiste.\r\nLa sculpture repose sur un socle à gorge en marbre rosé vif des Pyrénées, ajoutant une touche de sophistication et de contraste à l’ensemble.\r\nLe choix du marbre rosé rehausse la beauté de la patine dorée du bronze, créant une harmonie visuelle agréable.\r\nCette pièce est non seulement une représentation artistique captivante, mais aussi un hommage à l’artisanat et à la patience des couturières.\r\nElle apportera une touche d’élégance et de caractère à tout espace intérieur.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nExpédition possible sur devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 16 cm\r\nProfondeur : 18 cm\r\nHauteur : 32,5 cm\r\n\r\nRéf.138V'),(173598,'en_EN','BRONZE STATUETTE','Early twentieth century, gilded bronze statuette of a woman sewing.\r\nMarble base.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 138 V'),(173599,'fr_FR','Bronze « La Danseuse », inspiré de S.Zelikson – Milieu XXe','Cette sculpture en bronze à patine brune, inspirée du travail de Serge Zelikson (1890-1966), est une œuvre captivante qui illustre parfaitement son talent pour représenter le mouvement.\r\nLa figure féminine drapée dans un tissu fluide semble être en train de danser ou de se mouvoir avec grâce et élégance.\r\nLes détails subtils des plis du tissu et la posture de la figure témoignent de la maîtrise de l’artiste dans la capture de la fluidité et du dynamisme.\r\nSerge Zelikson, sculpteur russe naturalisé français, est reconnu pour sa capacité à insuffler une sensation de vie et de mouvement à ses œuvres, et cette sculpture en est un exemple remarquable.\r\nElle apportera une touche artistique et raffinée à tout espace intérieur.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Milieu XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nExpédition possible sur devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 23 cm\r\nProfondeur : 7 cm\r\nHauteur : 24,5 cm\r\n\r\nRéf.140V'),(173599,'en_EN','BRONZE INSPIRED BY S. ZELIKSON','Bronze scullpture of a woman dancing inspired by the work of Serge Zelikson.\r\nMid-twentieth century.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 140V'),(173600,'fr_FR','Cheval et son Poulain en Régule, signée E.Loiseau – Début XXe','Sculpture en régule, œuvre du célèbre sculpteur animalier français Émile Loiseau (1861-1927).\r\nElle représente avec une grande finesse et un réalisme saisissant une jument accompagnée de son poulain, capturant la grâce et la tendresse de ce duo équin en mouvement.\r\nLe socle, richement travaillé, est orné d’un décor végétal finement sculpté, apportant un charme supplémentaire à cette pièce d’exception.\r\nLa signature d’Émile Loiseau, artiste reconnu pour son talent à immortaliser la beauté des animaux, est clairement visible sur la base de l’œuvre.\r\nIdéale pour les amateurs d’art animalier ou les collectionneurs de sculptures en régule, cette pièce rare saura sublimer tout intérieur avec son élégance intemporelle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nExpédition possible sur devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 37 cm\r\nProfondeur : 15 cm\r\nHauteur : 29 cm\r\n\r\nRéf.141V'),(173600,'en_EN','SPELTER GROUP signed E. LOOISEAU','Spelter group of a mare and her foal by Emile Loiseau (1861-1927).\r\nRichly carved base.\r\nEarly twentieth century.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 141V'),(173602,'en_EN','OIL ON CANVAS by N. OKOLWICZ','Early oil on canvas, \"Le Moulin,, signed N. Okolowicz (1876-1928), in a richly decorated frame.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 146V'),(173603,'fr_FR','Huile sur Toile « Pâturages » de N. Okolowicz – Début XXe','Ce tableau de Nicolaï Okolowicz représente une scène pastorale avec trois vaches traversant une petite rivière. Une bergère les guident à proximité. En arrière-plan, une maison sur une colline est entourée d’arbres et de buissons. La végétation est luxuriante. Le ciel, partiellement nuageux, ajoute une atmosphère paisible à la scène. Le cadre du tableau, richement orné de motifs dorés complexes, accentue la beauté de cette œuvre, témoignant du talent et de l’attention portée aux détails par le peintre. Ce tableau capture parfaitement la quiétude et la beauté de la nature. En bas à droite, on peut distinguer la signature de l’artiste « A. Okolowicz ».\r\n\r\nNicolaï Alexandovitch OKOLOWICZ (Okolovitch) est un artiste né en Ukraine en 1876 et mort en 1928. Connu pour ses peintures de paysages, il intègre l’école des beaux arts russe à St Petersbourg à la fin du XIXe siècle. La galerie Tretiakoff à Moscou conserve la toile « Nuit d’été » signée de cet artiste.\r\n\r\n******\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nLivraison sur devis en France et à l’International.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 57 cm\r\nProfondeur : 5 cm\r\nHauteur : 44 cm\r\n\r\nréférence 146V Bis'),(173602,'fr_FR','Huile sur Toile « Le Moulin » de N. Okolowicz – Début XXe','Ce tableau signé N. Okolowicz représente un paysage pittoresque avec un moulin à vent en bois situé sur une colline à gauche. Un chemin serpente depuis le moulin jusqu’à une rivière, ajoutant une dimension dynamique à la scène. À droite de la rivière, une cabane se niche parmi la végétation luxuriante, créant un contraste charmant avec le moulin. En arrière-plan, des montagnes majestueuses se dressent sous un ciel partiellement nuageux, ajoutant une profondeur et une grandeur à la composition. Le cadre richement orné, avec des motifs dorés complexes, accentue la beauté de cette œuvre, témoignant du talent et de l’attention portée aux détails par l’artiste. Ce tableau capture parfaitement la quiétude et la beauté de la nature, invitant le spectateur à se perdre dans ce paysage enchanteur.\r\n\r\n \r\n\r\nNicolaï Alexandovitch OKOLOWICZ (Okolovitch) est un artiste né en Ukraine en 1876 et mort en 1928. Connu pour ses peintures de paysages, il intègre l’école des beaux arts russe à St Petersbourg à la fin du XIXe siècle. La galerie Tretiakoff à Moscou conserve la toile « Nuit d’été » signée de cet artiste.\r\n\r\n******\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\nLivraison sur devis en France et à l’International.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 57 cm\r\nProfondeur : 5 cm\r\nHauteur : 44 cm\r\n\r\nréférence 146V'),(173603,'en_EN','OIL ON CANVAS by N. OKOLOWICZ','Early nineteenth century oil on canvas, \"Paturages\" signed A. Okollwicz (Nicolai Alexandovitch Okolowicz, 1876-1928).\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 146V Bis'),(173604,'fr_FR','Miroir Vénitien Octogonal, Italie – Début XXe','Ce miroir vénitien octogonal en cartouche est une pièce d’exception qui allie élégance et raffinement.\r\nSon cadre richement décoré de fleurs et de feuilles, rehaussé par un fronton ajouré, témoigne du savoir-faire artisanal de l’époque.\r\nLes motifs floraux et végétaux apportent une touche de nature et de délicatesse, créant une ambiance romantique et sophistiquée.\r\nLe cadre du miroir est maintenu par des cabochons en verre, qui ajoutent une touche de brillance et de luxe à l’ensemble.\r\nCes cabochons reflètent la lumière, illuminant le miroir et l’espace environnant.\r\nChaque détail de ce miroir a été soigneusement conçu pour en faire une pièce maîtresse dans n’importe quel intérieur.\r\nCe miroir vénitien est parfait pour ceux qui recherchent une pièce décorative unique et raffinée, capable de sublimer leur décoration intérieure tout en apportant une touche d’histoire et d’élégance intemporelle.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nExpédition possible en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 47,5 cm\r\nProfondeur : 4 cm\r\nHauteur : 94 cm\r\n\r\nRéf.147V'),(173604,'en_EN','ITALIAN MIRROR','Early twentieth century Venitian mirror.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 147V'),(173611,'en_EN','COUNTER','Small counter in oak, circa 1900 with copper sink, cash drawer and beer pump on the zinc top.\r\nSigned \"Henri Stein\".\r\nVery good condition.'),(173612,'fr_FR','Console régence','Console époque Régence, 18e siècle, avec magnifique piètement en chêne richement sculpté, avec décor de feuilles d\'acanthes, de coquilles, de volutes et de festons fleuris, traverse de face ajourée, 4 pieds supportent son marbre griotte de 4 cm d\'épaisseur, les 3 traverses sont galbées.'),(173612,'en_EN','FRENCH REGENCY PERIOD CONSOLE TABLE','Regency period console table in richly carved oak with thick marble top.'),(173576,'es_ES','STAND ESTILO LUIS XVI','Siglo XIX, estilo Luis XVI, mueble de caoba ricamente decorado con latón y con tapa de ónice. Restaurado en nuestro taller. Sólido y en muy buen estado.'),(173576,'it_IT','SUPPORTO IN STILE LUIGI XVI','XIX secolo, stile Luigi XVI, piedistallo in mogano, riccamente decorato in ottone e con piano in onice. Restaurato nel nostro laboratorio. Solido e in ottime condizioni.'),(173576,'de_DE','STÄNDER IM LOUIS XVI-STIL','19. Jahrhundert, Louis XVI-Stil, Mahagoni-Ständer, reich verziert mit Messing und mit einer Onyx-Platte. In unserer Werkstatt restauriert. Massiv und in sehr gutem Zustand.'),(173576,'nl_NL','STANDAARD IN LOUIS XVI-STIJL','Negentiende-eeuws, Louis XVI-stijl, standaard in mahoniehout, rijkelijk versierd met messing en met een onyx bovenblad. Gerestaureerd in onze werkplaats. Stevig en in zeer goede staat.'),(173576,'ru_RU','СТЕНД В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Девятнадцатый век, стиль Людовика XVI, подставка из красного дерева, богато украшенная латунью и с ониксовой столешницей. Отреставрирована в нашей мастерской. Прочный и в очень хорошем состоянии.'),(173576,'jp_JP','ルイ16世スタイルのスタンド','19 世紀、ルイ 16 世様式、マホガニー製スタンド、真鍮とオニキスのトップで豪華に装飾されています。弊社の工房で修復済み。頑丈で非常に良好な状態です。'),(173576,'cn_CN','路易十六风格展台','十九世纪，路易十六风格，桃花心木支架，黄铜装饰华丽，顶部为玛瑙。在我们的工作室修复。坚固且状况极佳。'),(173582,'es_ES','MESA EXTENSIBLE','Mesa de ocho patas de fresno con seis hojas extensibles. Capacidad para dieciocho personas. Se pueden añadir cuatro hojas más. Excelente estado.'),(173582,'it_IT','TAVOLO ALLUNGABILE','Tavolo a otto gambe in frassino con sei prolunghe. Può ospitare diciotto persone. È possibile aggiungere quattro prolunghe extra. Condizioni eccellenti.'),(173582,'de_DE','AUSZIEHBARER TISCH','Achtbeiniger Tisch aus Esche mit sechs ausziehbaren Ansteckplatten. Bietet Platz für achtzehn Personen. Vier zusätzliche Ansteckplatten können hinzugefügt werden. Ausgezeichneter Zustand.'),(173582,'nl_NL','UITSCHUIFBARE TAFEL','Achtpootstafel in essenhout met zes uitschuifbare bladen. Achttien zitplaatsen. Er kunnen vier extra bladen worden toegevoegd. Uitstekende staat.'),(173582,'ru_RU','РАЗДВИЖНОЙ СТОЛ','Стол из ясеня с восемью ножками и шестью выдвижными створками. Вмещает восемнадцать человек. Можно добавить четыре дополнительные створки. Отличное состояние.'),(173582,'jp_JP','拡張テーブル','6 枚の伸縮式葉が付いた 8 本脚のアッシュ材製テーブル。18 席。4 枚の伸縮式葉を追加できます。状態良好。'),(173582,'cn_CN','延伸桌','八条腿的桌子，白蜡木制，有六片可伸缩的桌板。可坐十八人。可添加四片额外的桌板。状况极佳。'),(173584,'es_ES','COLUMNA DEL PERIODO ART NOUVEAU','Atractiva columna de época Art Nouveau en mármol amarillo y bronce dorado decorada con piedras de colores. Tapa desmontable y orientable. Buen estado general, el dorado está un poco desgastado en algunos lugares y presenta una pequeña grieta en la base (ver fotos).'),(173584,'it_IT','COLONNA PERIODO ART NOUVEAU','Bella colonna in marmo giallo e bronzo dorato, in stile Art Nouveau, decorata con pietre colorate. Parte superiore rimovibile e orientabile. Buone condizioni generali, la doratura è un po\' usurata in alcuni punti e c\'è una leggera crepa nella base (vedi foto).'),(173584,'de_DE','SÄULE IM JUGENDSTIL','Attraktive Säule aus der Jugendstilzeit aus gelbem Marmor und vergoldeter Bronze, verziert mit farbigen Steinen. Abnehmbare und verstellbare Oberseite. Guter Allgemeinzustand, die Vergoldung ist stellenweise etwas abgenutzt und im Sockel ist ein kleiner Riss (siehe Fotos).'),(173584,'nl_NL','ART NOUVEAU PERIODE KOLOM','Aantrekkelijke, Art Nouveau-periode, zuil in geel marmer en verguld brons versierd met gekleurde stenen. Afneembaar en draaibaar bovenblad. Goede algemene staat, het verguldsel is hier en daar wat versleten en er zit een kleine barst in de sokkel (zie foto\'s).'),(173584,'ru_RU','КОЛОННА ПЕРИОДА МОДЕРНА','Привлекательная, в стиле ар-нуво, колонна из желтого мрамора и позолоченной бронзы, украшенная цветными камнями. Съемная и ориентируемая столешница. Хорошее общее состояние, позолота местами немного потерта, а на основании есть небольшая трещина (см. фотографии).'),(173584,'jp_JP','アールヌーボー時代のコラム','魅力的なアール ヌーボー時代の、黄色の大理石と金メッキのブロンズでできた、色石で装飾された柱。上部は取り外し可能で、向きを変えることができます。全体的に状態は良好ですが、金メッキはところどころ少し磨耗しており、ベースにはわずかなひび割れがあります (写真参照)。'),(173584,'cn_CN','新艺术时期专栏','漂亮，新艺术时期，黄色大理石和镀金青铜柱，饰有彩色宝石。顶部可拆卸和定向。总体状况良好，镀金部分略有磨损，底座有轻微裂纹（见照片）。'),(173614,'fr_FR','Table basse ovale de style Louis XVI','Table basse ovale de style Louis XVI en acajou - le plateau cercle d\'une galerie de laurin ajouré  et protégé par un plateau en verre.  \r\n \r\nParfait état .\r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  100 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173614,'en_EN','Louis XVI oval coffee table','OVAL OVAL COBLE OF LOUIS XVI style in mahogany - The circle tray of an openwork Laurin gallery and protected by a glass tray.  \r\n \r\nPerfect condition.\r\n \r\nDelivery France 100 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173615,'fr_FR','Portemanteau - Vestiaire en acajou Napoléon III','Portemanteau - Vestiaire d\'entrée en acajou Napoléon III. \r\n \r\nTrès bon état. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  150 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173615,'en_EN','Porteminanteau - Napoleon III mahogany cloakroom','PACEMANTEAU - Napoleon III mahogany entry cloak. \r\n \r\nVery good condition. \r\n \r\nDelivery France 150 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173616,'fr_FR','Suite de 4 chaises style Louis XVI','Suite de 4 chaises de style Louis XVI \r\n \r\nHauteur assise 47 cm \r\n \r\nToutes les armatures sont parfaitement stable - les assise sur résistance également. \r\n \r\nÀ décaper ou  peindre - le cuir est taché et est à nettoyé  ( à un accroc. \r\n \r\nRestauration possible sur demande et devis. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  100 € \r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173616,'en_EN','Suite of 4 Louis XVI style chairs','Suite of 4 Louis XVI style chairs \r\n \r\nSitting height 47 cm \r\n \r\nAll the reinforcements are perfectly stable - sitting them on resistance too. \r\n \r\nTo strip or paint - the leather is stained and is to be cleaned (at a snag. \r\n \r\nRestoration possible on request and quote. \r\n \r\nDelivery France 100 € \r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173617,'fr_FR','Déco : élément en Bois Sculpté Et Doré, époque 20 ème.','Un élément décoratif, tout en bois sculpté et doré à la feuille d\'or. Dorure remarquable avec  du mat et du  brillant. Très original et unique, par sa forme. Epoque 20 ème.\r\nDimensions :\r\n- hauteur : 23,5 cms; largeur 19 cms; profondeur : 17 cms'),(173617,'en_EN','Decoration: Carved And Gilded Wooden Element, 20th Century.','A decorative element, all in carved wood and gilded with gold leaf. Remarkable gilding with matt and shiny. Very original and unique, by its shape. Period 20th century. Dimensions: - height: 23.5 cms; width 19 cms; depth: 17 cms.'),(174457,'fr_FR','Paire de fauteuils en acajou','Paire de fauteuils en acajou et placage d\'acajou d\'époque Restauration, avec dossiers droits, pieds \"sabre\",  les accotoirs avec un décor de godron, et de palmette. Les garnitures sur ressorts sont en très bon état, le tissu de couverture dans les tons de rose est en bon état, sans tache. Les bois de sièges sont également en très bon état. Hauteur d\'assise : 41 cm. Chaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(174857,'en_EN','BRONZE LAMP','Attractive, early twentieth century, lamp in bronze.\r\nWiring okay.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 050525.2'),(174858,'fr_FR','Meuble de Rangement en Noyer Massif, époque Empire – Début XIXe','Ce meuble de rangement en noyer massif, datant du début du XIXe siècle, se remarque par ses demi-colonnes de style Empire qui s’élèvent avec prestance sur des pieds arrondis. En partie supérieure, un tiroir subtilement encastré se distingue par son bouton en laiton. Ce mobilier possède également une étagère intérieure, réglable sur crémaillères, permettant d’ajuster la disposition aux besoins, optimisant ainsi l’espace de rangement. La patine chaleureuse du noyer massif confère au meuble une profondeur et une noblesse inaltérable, soulignant toute l’authenticité de ce petit mobilier.\r\n\r\n \r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XIXe\r\n\r\nExcellent état après Restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\nFinition Cirée.\r\n\r\nExpédition possible sur devis en France et à l’international\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 46 cm\r\nProfondeur : 34 cm\r\nHauteur : 83 cm\r\n\r\nRéf. 050525'),(173620,'fr_FR','Table monastère ou de communauté en chêne','Belle table de monastère ou de communauté en chêne massif. \r\n \r\nTrès bon état - belle patine! \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  350 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173620,'en_EN','Monastery or oak community table','Beautiful monastery or community table in solid oak. \r\n \r\nVery good condition - Beautiful patina! \r\n \r\nDelivery France 350 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(175477,'fr_FR','Table de salon Alphonse Giroux époque Napoléon III','Petite table de salon en bois noirci époque Napoléon III\r\nRichement ornée de baguettes de laiton et dotée d’un piètement en bronze doré.\r\nElle est coiffée d’un marbre noir de Belgique encastré.\r\nLa ceinture ouvre par un tiroir, et deux plateaux à fond de glace en partie inférieure.\r\nElle porte la plaque de la maison ALPH. GIROUX, 43 boulevard des Capucines – Papeterie, Fantaisies.\r\nRestauration d’usage effectuée dans notre atelier, finition au vernis tampon.\r\nTrès bon état.\r\n*Alphonse Giroux et Cie, célèbre magasin de tabletterie et de curiosités situé à Paris, 7 rue du Coq-Saint-Honoré, dont l’activité s’étend du Consulat à la fin du Second Empire. Cette entreprise est créée par François-Simon-Alphonse, puis dirigée à partir de 1838 par ses deux fils Alphonse-Gustave (1810-1886) et André (1801-1879). A. Giroux transfère en 1857 sa boutique 43, boulevard des Capucines et y exerce jusqu’en 1867, date à laquelle il cède sa maison et son enseigne à son cousin Ferdinand Duvinage et Harinkouck.'),(174493,'en_EN','FRENCH RESTAURATION PERIOD  CHEST OF DRAWERS','Restauration period chest of drawers in cherrywood.\r\nFrieze drawer plus three large drawers with locks and keys.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 110325.5'),(174493,'es_ES','CÓMODA DE LA ÉPOCA DE LA RESTAURACIÓN FRANCESA','Cómoda restaurada de cerezo. Cajón con friso y tres amplios cajones con cerradura y llave. Restaurada en nuestro taller y en excelente estado. Acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 110325.5'),(174493,'it_IT','CASSETTIERA DEL PERIODO DEL RESTAURO FRANCESE','Cassettiera d\'epoca in ciliegio, in stile Restauro. Cassettone a fregio più tre ampi cassetti con serratura e chiave. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 110325.5'),(173623,'fr_FR','Vestiaire - Portemanteau avec banc Breton','Vestiaire - Portemanteau avec une partie centrale en banc / coffre. \r\n  \r\nChêne massif. \r\n\r\nRestauré par nos ateliers  il\r\nest en parfait état.  \r\n \r\nLargeur banc 60 cm\r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  289 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173623,'en_EN','Cloakroom - Portmeau with Breton bench','Cloakroom - Portmeau with a central part in bench / trunk. \r\n  \r\nMassive oak. \r\n\r\nRestored by our workshops Il\r\nis in perfect condition.  \r\n \r\nBench width 60 cm\r\n \r\n Delivery France 289 €\r\n World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(174978,'jp_JP','ギレルム＆シャンブロンのモジュラーアームチェア','ギレルム＆シャンブロン社が「ヴォートル・メゾン」のためにデザインした、オーク材とオリジナルの赤いテキスタイルを使用した4脚のモジュール式「ショーフーズ」。「クレオパトラ」モデル。3脚はストレートタイプ、1脚はコーナータイプです。全高：103cm、座面高：35cm。良好なオリジナルコンディション。配送についてはお問い合わせください。'),(174978,'nl_NL','MODULAIRE FAUTEUILS van GUILLERME & CHAMBRON','Vier modulaire chauffeuses in eikenhout en met het originele rode textiel, van Guillerme en Chambron voor \"Votre Maison\", model \"Cleopatra\". Drie van de stoelen zijn recht en één is een hoekbank. Totale hoogte: 103 cm. Zithoogte: 35 cm. Goede originele staat. Neem contact met ons op voor levering.'),(174978,'ru_RU','МОДУЛЬНЫЕ КРЕСЛА от GUILLERME & CHAMBRON','Четыре модульных «шофера» из дуба и оригинального красного текстиля от Guillerme and Chambron для «Votre Maison», модель «Cleopatra». Три сиденья прямые, одно — угловое. Общая высота: 103 см. Высота сиденья: 35 см. Хорошее оригинальное состояние. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173609,'es_ES','SILLONES VICTORIANOS','Cuatro sillones de capitán de estilo victoriano en olmo y haya. Restaurados en nuestro taller. Muy buen estado. Altura del asiento: 45 cm.'),(173609,'it_IT','POLTRONE VITTORIANE','Quattro poltrone da capitano vittoriane in olmo e faggio. Restaurate nel nostro laboratorio. Ottime condizioni. Altezza seduta: 45 cm.'),(173609,'de_DE','VIKTORIANISCHE SESSEL','Vier viktorianische Kapitänssessel aus Ulmen- und Buchenholz. Restauriert in unserer Werkstatt. Sehr guter Zustand. Sitzhöhe: 45 cm.'),(173609,'nl_NL','VICTORIAANSE FAUTEUILSTOELEN','Vier Victoriaanse kapiteinsfauteuils in iepen- en beukenhout. Gerestaureerd in onze werkplaats. Zeer goede staat. Zithoogte: 45 cm.'),(173609,'ru_RU','ВИКТОРИАНСКИЕ КРЕСЛА','Четыре викторианских капитанских кресла из вяза и бука. Отреставрированы в нашей мастерской. Очень хорошее состояние. Высота сиденья: 45 см.'),(173609,'jp_JP','ビクトリア朝のアームチェア','ニレとブナ材を使用したビクトリア朝のキャプテン アームチェア 4 脚。当社工房で修復済み。非常に良好な状態。座面の高さ: 45 cm。'),(173609,'cn_CN','维多利亚风格扶手椅','四把维多利亚风格的榆木和山毛榉船长扶手椅。已在我们的工作室修复。状况极佳。座椅高度：45 厘米。'),(173610,'es_ES','PAR DE SILLONES','Pareja de sillones originales de Gerard Coquelin, modelo \"araignee\", hacia 1985-1990. La estructura es de metal y los asientos de cuerda.'),(173610,'it_IT','COPPIA DI POLTRONE','Coppia di poltrone insolite di Gerard Coquelin, modello \"araignee\", circa 1985-1990. La struttura è in metallo e le sedute in corda.'),(173610,'de_DE','PAAR SESSEL','Paar ungewöhnliche Sessel von Gerard Coquelin, Modell „Araignee“, ca. 1985-1990. Die Struktur ist aus Metall und die Sitze aus Seil.'),(173610,'nl_NL','PAAR FAUTEUILSTOELEN','Paar bijzondere fauteuils van Gerard Coquelin, model \"araignee\", circa 1985-1990. De structuur is van metaal en de zittingen van touw.'),(173610,'ru_RU','ПАРА КРЕСЕЛ','Пара необычных кресел Жерара Коклена, модель \"araignee\", около 1985-1990 гг. Каркас выполнен из металла, сиденья из веревки.'),(173610,'jp_JP','アームチェア2脚','ジェラール・コクランによる珍しいアームチェアのペア、「アライニエ」モデル、1985～1990 年頃。構造は金属で、座席はロープでできています。'),(173610,'cn_CN','一对扶手椅','一对非同寻常的扶手椅，由 Gerard Coquelin 设计，型号为“araignee”，约 1985-1990 年。结构为金属，座椅为绳索。'),(173611,'es_ES','ENCIMERA','Pequeño mostrador de roble, de alrededor de 1900, con fregadero de cobre, cajón para el dinero y surtidor de cerveza sobre la encimera de zinc. Firmado \"Henri Stein\". Muy buen estado.'),(173611,'it_IT','CONTATORE','Piccolo bancone in rovere, circa 1900 con lavandino in rame, cassetto per contanti e pompa per birra sul piano in zinco. Firmato \"Henri Stein\". Ottime condizioni.'),(173611,'de_DE','SCHALTER','Kleine Theke aus Eiche, um 1900, mit Kupferspüle, Kassenschublade und Bierzapfanlage auf der Zinkplatte. Signiert „Henri Stein“. Sehr guter Zustand.'),(173611,'nl_NL','BALIE','Kleine toonbank in eikenhout, circa 1900 met koperen spoelbak, kassalade en biertap op het zinken blad. Gesigneerd \"Henri Stein\". Zeer goede staat.'),(173611,'ru_RU','ПРИЛАВОК','Небольшая стойка из дуба, около 1900 года с медной мойкой, денежным ящиком и пивным насосом на цинковой столешнице. Подписана \"Henri Stein\". Очень хорошее состояние.'),(173611,'jp_JP','カウンタ','1900 年頃のオーク材の小さなカウンター。銅製のシンクとキャッシュ ドロワー、亜鉛製の天板にビール ポンプが付いています。「Henri Stein」のサインがあります。状態は非常に良好です。'),(173611,'cn_CN','柜台','橡木小柜台，约 1900 年制造，配有铜水槽、收银机和锌制台面上的啤酒泵。签名为“Henri Stein”。状况极佳。'),(173612,'es_ES','MESA DE CONSOLA DE LA ÉPOCA DE LA REGENCIA FRANCESA','Mesa consola de época Regencia en roble ricamente tallado con tapa de mármol grueso.'),(173612,'it_IT','CONSOLLE PERIODO REGENCY FRANCESE','Consolle in stile Regency in rovere riccamente intagliato con spesso piano in marmo.'),(173612,'de_DE','KONSOLENTISCH AUS DER FRANZÖSISCHEN REGENZZEIT','Konsolentisch aus reich geschnitzter Eiche im Regency-Stil mit dicker Marmorplatte.'),(173612,'nl_NL','CONSOLETAFEL UIT DE FRANSE REGENTIEPERIODE','Consoletafel uit de Regency-periode, gemaakt van rijkelijk gesneden eikenhout met een dik marmeren blad.'),(173612,'ru_RU','КОНСОЛЬНЫЙ СТОЛ ПЕРИОДА ФРАНЦУЗСКОГО РЕГЕНТСТВА','Консольный столик эпохи Регентства из богато резного дуба с толстой мраморной столешницей.'),(173612,'jp_JP','フランス摂政時代のコンソールテーブル','豊かな彫刻が施されたオーク材と厚い大理石の天板を備えたリージェンシー時代のコンソール テーブル。'),(173612,'cn_CN','法国摄政时期控制台桌','摄政时期的控制台桌采用精雕细琢的橡木制成，配有厚厚的大理石桌面。'),(173812,'en_EN','LOUIS XV STYLE MIDDEN Flat Office','Flat office of Louis XV style in rosewood and cherry. \r\n \r\nConstruction 1970/1980 of very high quality with very good quality bronzes.,\r\n \r\nMounted on solid oak. \r\n \r\n24 cm shots \r\nHeight under strip 64 cm \r\n \r\nDelivery France 189 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment in order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173625,'fr_FR','Un grand guéridon en acajou pouvant servir de table de salle à manger.','Un grand guéridon pouvant servir de table de salle à manger en acajou reposant sur un fut central en colonne supporté par un piètement tripode. Coiffé de son marbre à gorges\'\' gris des Pyrénées\'\' d\'origine, il est  à noter de petits éclats au revers à peine visibles. \r\n  Il date du tout début du XIXe siècle, vers 1820. Nous pouvons offrir pour plus de place aux invités, un plateau moderne et pliable (120  cm de diamètre) donc 6 convives Hauteur sous traverse: \r\n 68 cm'),(173625,'en_EN','',''),(173626,'fr_FR','Paire de petites commodes  basses en acajou','Paire de petites commodes basses pouvant se placer aussi bien dans la chambre en chevets  que dans un salon en bouts de canapé. Ouvrants  à quatre tiroirs en façade,  elles sont en acajou rehaussé  de filets de bois clair et datent  du milieu du XXe siècle,  vers 1950-1960. Étiquettes MAPPLE à l\'arrière. À noter quelques coups en partie basse bien compréhensibles  pour des meubles servant quotidiennement'),(173626,'en_EN','',''),(173628,'fr_FR','Un chevet ou meuble d\'entre deux en marqueterie','Un chevet ou meuble d\'entre deux en marqueterie de bois de rose dans des encadrements de bois de satiné ouvrant à quatre tiroirs sur quatre rangs en façade et reposant sur un piètement agréablement galbé. Ses  petites proportions lui permettront de se placer dans tous les endroits de L\'habitation. En très bon état,  il a été restauré dans nos ateliers récemment.'),(173628,'en_EN','',''),(173630,'fr_FR','Fauteuil de bureau en noyer','Fauteuil de bureau en noyer très clair, avec  dossier en gondole, les pieds avant sont cambrés,\r\nles pieds arrière ronds.\r\nLa garniture est refaite entièrement en crin sur ressorts, il est recouvert d\'un cuir dans les tons de bleu, finition\r\nclous dorés vieillis.\r\nHauteur d\'assise : 48 cm\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173630,'en_EN','Fauteuil de bureau en noyer','Fauteuil de bureau en noyer très clair, avec  dossier en gondole, les pieds avant sont cambrés,\r\nles pieds arrière ronds.\r\nLa garniture est refaite entièrement en crin sur ressorts, il est recouvert d\'un cuir dans les tons de bleu, finition\r\nclous dorés vieillis.\r\nHauteur d\'assise : 48 cm\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173643,'fr_FR','Paravent en bois peint','Paravent en bois peint époque 1950. \r\n \r\nTrès bel état.\r\n \r\n            LIVRAISON FRANCE  100 €\r\n            LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173643,'en_EN','Painted wooden screen','Wooden screen painted 1950. \r\n \r\nVery nice condition.\r\n \r\n            Delivery France 100 €\r\n            World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173632,'fr_FR','\" Paysage Aux Bruyères\" , Huile Sur Panneau époque 20 ème d\'Aimé Vallat.','Très beau tableau représentant un paysage . Huile sur panneau ( isorel) signé Aimé Vallat  ( 1912-1993). Peintre du Limousin, Repertorié sur l\' Akoun.\r\n- Dimensions extérieures tableau : 61 x 50  cms.'),(173632,'en_EN','\"landscape With Heathers\", Oil On Panel, 20th Century By Aimé Vallat.','Very beautiful painting representing a landscape. Oil on panel (hardboard) signed Aimé Vallat (1912-1993). Painter from Limousin, listed on the Akoun. - External dimensions of the painting: 61 x 50 cms.'),(174503,'jp_JP','ウォールナットの柱','1900年頃の、回転式の天板を備えた彫刻入りクルミ材の円柱。当社工房で修復済みで、良好な状態です。ワックス仕上げ。納期についてはお問い合わせください。品番：120325'),(174503,'cn_CN','胡桃木柱','雕刻胡桃木柱，带旋转顶，约1900年。已在我们的工作室修复，状况良好。表面打蜡。请联系我们安排送货。参考编号：120325'),(174504,'es_ES','CUADRO firmado F. LEROUX','Cuadro de finales del siglo XX firmado por F. Leroux, enmarcado en madera. Muy buen estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 170325'),(174504,'it_IT','DIPINTO firmato F. LEROUX','Dipinto di fine Novecento firmato F. Leroux, in cornice di legno. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 170325'),(173636,'fr_FR','Fauteuil de bureau en chêne','Fauteuil de bureau tournant et règlable en chêne.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173636,'en_EN','Fauteuil de bureau en chêne','Fauteuil de bureau tournant et règlable en chêne.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173734,'fr_FR','Lampe bouillotte à deux feux','Lampe bouillotte à deux feux en bronze avec abat jour réglable en tôle peinte vert.\r\nL\'abat jour se bloque avec une clé à vis en forme de flèche.\r\nLes bras de lumière représentent des cornes d\'abondance.\r\nL\'électrification est refaite entièrement sans raccord visible.\r\nHauteur de la lampe : 62 cm.\r\nDiamètre de la coupelle : 17 cm.\r\nDimensions de l\'abat jour : 31 cm  par 21 cm au maximum, 27 cm par 15 cm au minimum, hauteur de 13 cm.\r\nEnvoi possible.\r\nChaque demande de renseignements par mail fera l\'objet d\'une réponse, merci de contrôler les messages indésirables.'),(173638,'fr_FR','Buffet deux corps Art Déco','Buffet deux corps en noyer sculpté en deux parties. \r\n \r\nHaute 106 cm avec les vitres biseautées \r\nBas  104 cm .\r\n\r\nEntre deux 35 cm    \r\n \r\nProfondeur  47 et 35 cm \r\n \r\nClef et serrures fonctionnelles \r\n \r\n LIVRAISON FRANCE  189 €\r\n LIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173638,'en_EN','Buffet two art deco bodies','Buffet two bodies in walnut carved in two parts. \r\n \r\nHigh 106 cm with bevelled windows \r\nLow 104 cm.\r\n\r\nBetween two 35 cm    \r\n \r\nDepth 47 and 35 cm \r\n \r\nKey and functional locks \r\n \r\n Delivery France 189 €\r\n World delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173639,'fr_FR','Canapé / Banquette - Méridienne Louis XV','Canapé - Banquette dépliante de\r\nstyle Louis XV en bois peint et velours rouge.,\r\n \r\nMaximum 230 cm ouverte... \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE 150 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173639,'en_EN','Sofa / bench - Louis XV meridian','Sofa - unfolding bench\r\nLouis XV style in painted wood and red velvet.,\r\n \r\nMaximum 230 cm open ... \r\n \r\nDelivery France 150 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173640,'fr_FR','Table basse Louis XIII marqueté','Table basse à 6 pieds tournés de style\r\nLouis  XIII - Haute époque en chêne et noyer massif. \r\n \r\nTrès beau plateau en  parquet - Construction de\r\nhaute qualité.\r\n\r\nDeux tiroirs. \r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173640,'en_EN','Local Louis XIII coffee table','6 -foot coffee table in style\r\nLouis XIII - High era in oak and massive walnut. \r\n \r\nVery beautiful parquet tray - Construction of\r\nhigh quality.\r\n\r\nTwo drawers. \r\n\r\nDelivery France 189 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173641,'fr_FR','Table basse Louis XIII marqueté','Table basse à 6 pieds tournés de style\r\nLouis  XIII - Haute époque en chêne et noyer massif. \r\n \r\nTrès beau plateau en  parquet - Construction de\r\nhaute qualité.\r\n\r\nDeux tiroirs. \r\n\r\nLIVRAISON FRANCE  189 €\r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173641,'en_EN','Local Louis XIII coffee table','6 -foot coffee table in style\r\nLouis XIII - High era in oak and massive walnut. \r\n \r\nVery beautiful parquet tray - Construction of\r\nhigh quality.\r\n\r\nTwo drawers. \r\n\r\nDelivery France 189 €\r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173642,'fr_FR','Repose pied en forme de banquette style Louis XVI','Petite banquette à 6 pieds de style Louis XVI faisant office de repose pied. \r\n \r\nLIVRAISON FRANCE  79 € \r\nLIVRAISON MONDE SUR DEVIS \r\n\r\n            Nous proposons une sélection de nos articles pour la majorité en parfait état d\'origine ou restaurés par nos artisans ébénistes - tapissières et doreurs. \r\n             \r\n            Une sélection d\'articles à restaurer est également proposée car nous avons un stock important et ces articles peuvent être restaurés suivant votre finition voulue par nos artisans ( choix du vernis - meubles cirés - fauteuils et chaises avec votre tissu ...) \r\n\r\n            Nous proposons un très grand choix de meubles et peut-être que celui que vous recherchez n\'est pas présent sur notre page mais que nous l\'avons dans notre   entrepôt de 2200m2 où nous accueillons nos très chers clients et clientes uniquement sur rendez-vous afin de prendre le temps ensemble. \r\n             \r\n             \r\n            Nous sommes situé à 71270 Navilly dans une magnifique usine 1900 et livrons dans le monde entier. \r\n             \r\n            NOUS NE NÉGOCIONS AUCUN PRIX À DISTANCE AVEC PAIEMENT PAR VIREMENT - LIVRAISON ORGANISÉE PAR NOS SOINS ET NOUS VOUS PRIONS DE RESPECTER NOTRE CHOIX. \r\n             \r\n            À Très vite.'),(173642,'en_EN','Foot rest in the shape of a Louis XVI style bench','Small bench at 6 feet in Louis XVI style acting as a foot rest. \r\n \r\nDelivery France 79 € \r\nWorld delivery on quote \r\n\r\n            We offer a selection of our articles for the majority in perfect condition of original or restored by our cabinetmakers - tapissières and doreurs. \r\n             \r\n            A selection of items to be restored is also offered because we have a large stock and these items can be restored according to your desired finish by our craftsmen (choice of varnish - waxed furniture - armchairs and chairs with your fabric ...) \r\n\r\n            We offer a very large choice of furniture and perhaps the one you are looking for is not present on our page but that we have it in our 2200m2 warehouse where we welcome our very dear customers and customers only by appointment In order to take the time together. \r\n             \r\n             \r\n            We are located at 71270 Navilly in a magnificent 1900 factory and delivers worldwide. \r\n             \r\n            We do not negotiate any remote prices with payment by transfer - Delivery organized by us and we ask you to respect our choice. \r\n             \r\n            See you soon.'),(173624,'es_ES','ESPEJO VENECIANO','Espejo veneciano con decoración floral. Espejo biselado. Hacia 1950. Muy buen estado.'),(173624,'it_IT','SPECCHIO VENEZIANO','Specchio veneziano con decorazione floreale. Specchio bisellato. Circa 1950. Ottime condizioni.'),(173624,'de_DE','VENIZIANISCHER SPIEGEL','Venezianischer Spiegel mit Blumendekor. Facettenspiegel. Um 1950. Sehr guter Zustand.'),(173624,'nl_NL','VENITIAANSE SPIEGEL','Venetiaanse spiegel met florale decoratie. Schuine spiegel. Circa 1950. Zeer goede staat.'),(173624,'ru_RU','ВЕНИЦКОЕ ЗЕРКАЛО','Венецианское зеркало с цветочным декором. Зеркало с фацетом. Около 1950 года. Очень хорошее состояние.'),(173624,'jp_JP','ヴェネツィアの鏡','花飾りの付いたベネチアン ミラー。ベベル ミラー。1950 年頃。非常に良好な状態。'),(173624,'cn_CN','威尼斯镜','带花卉装饰的威尼斯镜。斜面镜。约 1950 年。状况极佳。'),(173644,'fr_FR','Important Miroir Louis XV En Stuc Doré XIX','Important miroir de style louis XV , décor de feuilles , fleurs et volutes , miroir biseauté , époque deuxième moitié du XIX siècle , ensemble en très bon état '),(173644,'en_EN','LOUIS XV STYLE MIRROR','Large, mid-nineteenth century, Louis XV style bevel mirror in gilt stucco frame.\r\nVery good condition.'),(174542,'nl_NL','PAAR NUBISCHE FLAREHOUDERS','Paar 19e-eeuwse, Venetiaanse en Nubische fakkelhouders van gesneden en verguld hout.'),(174542,'ru_RU','ПАРА ДЕРЖАТЕЛЕЙ ДЛЯ НУБИЙСКИХ ФАЙЛЕРОВ','Пара венецианских и нубийских подсвечников XIX века из резного и позолоченного дерева.'),(173646,'fr_FR','Importante Sculpture En Verre Par Thibault d\'Aucuns XX','Importante sculpture en verre épais à bord rugueux en deux teintes , transparent et rouge , signée et datée par l\'artiste Thibault D\'AUCUNS 1997 , titrée Blow Up , ensemble en très bon état '),(173646,'en_EN','GLASS SCULPTURE by Thibault D\' AUCUNS','Large glass sculpture signed and dated Thibault d\'Aucuns 1997 and entitled \"Blow Up\".\r\nVery good condition.'),(175130,'es_ES','BUZÓN DE CORRESPONDENCIA','Caja de correspondencia de principios del siglo XX en madera de raíz de nogal y marquetería. Bandeja de escritura de cuero negro. Excelente estado. Acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 215 V'),(174826,'nl_NL','PAAR ART DECO FAUTEUILSTOELEN','Paar Art Deco fauteuils in blauw leer in de stijl van Jules LELEU. Zeer goede staat. Zithoogte: 48 cm. Totale hoogte: 86 cm.'),(173663,'fr_FR','Table de Salon ou Chevet en chêne et marbre, Art Déco – 1930','Petit meuble de rangement en chêne, doté d’un tiroir, d’une niche et d’une porte. Ce chevet est sommé d’un marbre griotte rouge de Belgique. La façade du tiroir est sculptée en trompe l’œil à l’horizontal et la porte est ornementée de grands motifs géométriques dans le style Art Déco. Les poignées de tirage de section carrée sont ciselées et les montants du meuble sont ouvragés en relief. Cette petite table repose sur des pieds avant travaillés en trompe l’œil à la verticale. Ce meuble de rangement est une pièce à la fois fonctionnelle et décorative.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 1930\r\n\r\nExcellent état après restauration dans notre atelier d’ébénisterie.\r\nFinition ciré\r\n\r\nExpédition en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nHauteur : 78 cm\r\nLargeur : 40.5 cm\r\nProfondeur : 36 cm\r\n\r\nréférence 161224.3'),(173662,'en_EN','ART DECO PERIOD COFFEE TABLE','Art Deco period coffee table in walnut, circa 1930.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference; 161224.2'),(173663,'en_EN','ART DECO PERIOD BEDSIDE TABLE','Art Deco period bedside table in oak comprising a drawer, a nook and a door.\r\nMarble top.\r\nCirca 1930.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition with a wax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 161224.3'),(173646,'cn_CN','Thibault D\' AUCUNS 的玻璃雕塑','大型玻璃雕塑，署名并注明日期为 Thibault d\'Aucuns 1997 年，题为“Blow Up”。状况极佳。'),(173668,'en_EN','GUILLERME AND CHAMBRON DINING TABLE','Oval table in mahogany with two extending leaves, by Guillerme and Chambron.\r\nVery good condition.\r\nContact us for delivery.'),(173665,'fr_FR','CONSOLE D\'APPLIQUE EPOQUE NAPOLEON III','Jolie console d\'applique, louis XV - 18ème  de forme mouvementée, en bois richement sculpté et doré dans son ensemble.\r\nElle offre une traverse centrale  sculptée dévoilant dans son centre ajouré des motifs floraux, deux volatiles, noeud, \r\nRinceaux sur les montants, décor ajouré floral sur les côtés.\r\nLes deux pieds cambrés sont reliés par une entretoise formée d\'un panier de fleurs, \r\nLa console est coiffée par son marbre rouge du languedoc.\r\nTravail français.'),(173665,'en_EN','NAPOLEON III PERIOD CONSOLE TABLE','NApoleon III period console table in richly carved giltwood with marble top.'),(173670,'fr_FR','Paire de fauteuils anglais style Windsor époque Victorienne','Paire de fauteuils anglais style Windsor époque Victorienne\r\nDit fauteuil de fumeur ou de capitaine en orme et hêtre massif\r\nSolides et confortables\r\nRestauration d’usage dans notre atelier\r\nBelle patine\r\nEn très bon état\r\nHauteur d’assise : 46 cm'),(173670,'en_EN','PAIR OF VICTORIAN ARMCHAIRS','Pair of Victorian captain chairs in elm and beech.\r\nRestored in our workshop.\r\nAttractive patina.\r\nVery good condition.\r\nSeat height: 46 cm.'),(173671,'fr_FR','Paire de lampes de table vintage','Paire de lampes de table des années 1950/1960 modernistes. La base est en bois , des arcs en bronze doré enserrent des\r\nboules en verre et les abat-jours sont en parchemin.\r\nDIMENSIONS: 23cm x 10cm et 38cm de haut avec les abat-jours.\r\nLivraison sur devis.'),(173671,'en_EN','PAIR OF VINTAGE LAMPS','Pair of vintage lamps in wood, gilt bronze and glass, with parchemin shade.\r\nCirca 1950-60.\r\nContact us for delivery.'),(173672,'fr_FR','SERIE DE CHAISES LOUIS XVI LYRE','Série de six chaises en bois peint réchampi bleu de style Louis XVI à dossier lyre,\r\nAssise recouverte d\'un velours bleu à losange clouté,\r\nReposant sur pieds cannelé, décor de petite rosace,\r\nla structure et l\'assise  sont en bon état;'),(173672,'en_EN','LOUIS XVI STYLE CHAIRS','Six, Louis XVI style, lyre-back chairs, in painted wood with textile seats.\r\nGood condition.'),(174300,'en_EN','BRONZE SCULPTURE OF SILENUS','Nineteenth century bronze sculpture of Silelnus drunk, signed DUCHEMIN.'),(175113,'cn_CN','一对埃米尔风格的灯','一对帝国风格的黄铜和青铜烛台，可改装成灯具。全新线路和灯罩。灯具高：44.5厘米。烛台高：29厘米。底座直径：14厘米。底部直径：19厘米（最大），10厘米。请联系我们了解更多信息。'),(173674,'fr_FR','Paire de bergère louis XV','Large Paire de bergère de style Louis XV fin 19éme siècle. Bois laqué d\'origine avec belle patine du temps.\r\nLargeur 70 cm x 70 cm Hauteur 1 m'),(173674,'en_EN','',''),(173675,'fr_FR','SERIE DE VERRES EN CRISTAL SAINT LOUIIS','Suite de douze verres en cristal de la manufacture de Saint Louis - Modèle Chantilly, de différentes couleurs, en cristal taillé de palmettes,\r\nPied hexagonal ,\r\nle tout estampillé sous le verre,\r\nModèle des années 60 en trés bon état.'),(173675,'en_EN','SAINT LOUIS CRYSTAL GLASSES','Twelve glasses in Saint Louis crystal, model Chantilly.\r\nAll signed.\r\nCirca nineteen-sixties.\r\nVery good condition.'),(173680,'fr_FR','Commode Louis XVI époque XVIIIème siècle','Commode en acajou moucheté d\'époque XVIIIème siècle. Cette commode présente trois grands tiroirs et trois petits tiroirs sous\r\nle plateau de marbre blanc ceint d\'une galerie en bronze doré. Belle ornementation de bronzes ( grattoirs, cannelures et baguettes,\r\npoignées de tirage).\r\nCe meuble , restauré et reverni au tampon, est d\'une grande qualité d ébénisterie, il possède sa clé à trèfle.\r\nDIMENSIONS: 1,19m x 0,58m et 0,98m de hauteur.\r\nLivraison sur devis.'),(173680,'en_EN','LOUIS XVI PERIOD CHEST OF DRAWERS','Eighteenth century, Louis XVI period, chest of drawers in mahogany with marble top and bronze gallery.  Attractive bronze decoration.\r\nRestored and re-French polished.\r\nComplete with key.\r\nContact us for delivery.'),(173654,'jp_JP','チーク材ダイニングテーブル','1970 年代、スカンジナビア スタイル、2 枚の伸縮式リーフを備えたチーク材のダイニング テーブル。最大 8 名まで座れます。状態良好。ハード ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 101224.25'),(173654,'cn_CN','柚木餐桌','二十世纪七十年代，斯堪的纳维亚风格，柚木餐桌，带两片可伸缩的叶子。最多可坐八人。状况极佳。硬蜡饰面。请联系我们了解送货情况。参考：101224.25'),(173655,'es_ES','PANTALLA DE PRINCIPIOS DEL SIGLO XX','Biombo de cuatro hojas en caoba con polipiel roja en un lado y tejido floral en el otro. Principios del siglo XX. Excelente estado de conservación. Acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 111224'),(173655,'it_IT','SCHERMO DEI PRIMI DEL NOVECENTO','Paravento a quattro ante in mogano con finta pelle rossa su un lato e tessuto floreale sull\'altro. Inizio XX secolo. Ottime condizioni. Finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 111224'),(173655,'de_DE','BILDSCHIRM AUS DEM FRÜHEN ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERT','Vierflügeliger Paravent aus Mahagoni mit rotem Kunstleder auf der einen Seite und einem floralen Textil auf der anderen. Anfang des 20. Jahrhunderts. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 111224'),(173655,'nl_NL','BEGIN TWINTIGSTE EEUW SCHERM','Vierbladig scherm in mahoniehout met rood imitatieleer aan de ene kant en een bloementextiel aan de andere kant. Begin twintigste eeuw. Uitstekende staat. Waxafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 111224'),(173655,'ru_RU','ЭКРАН НАЧАЛА ДВАДЦАТОГО ВЕКА','Четырехстворчатая ширма из красного дерева с красной искусственной кожей с одной стороны и цветочным текстилем с другой. Начало двадцатого века. Отличное состояние. Вощеная отделка. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 111224'),(173655,'jp_JP','20世紀初頭のスクリーン','片側に赤い合成皮革、もう片側に花柄の布地が付いたマホガニーの四つ葉のスクリーン。20 世紀初頭。状態良好。ワックス仕上げ。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 111224'),(173655,'cn_CN','二十世纪初银幕','红木四叶屏风，一面为红色仿皮，另一面为花卉织物。二十世纪早期。状况极佳。蜡面。请联系我们进行送货。参考：111224'),(173893,'ru_RU','МАСЛО НА ХОЛСТЕ С.БЛАЩИК','Масло на холсте порта Конкарно, подписано \"Blaszczyk St. 91.\" (Станислас БЛАЩИК, 1944-2006). Очень хорошее состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 30124'),(174621,'en_EN','LOUIS XV STYLE DESK','Small, Louis XV style, lady\'s desk in rosewood and marquetry.\r\nDrop-leaf on a fitted interior with a later black leather writing surface.\r\nLarge frieze drawer.\r\nLate nineteenth century.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 94 V'),(174620,'en_EN','BRONZE SCULPTUUURE by V. ROUSSEAU','Black bronze sculpture, \"Le Premier Repas\", signed by Victor Rousseau (1865-1954).\r\nMarble base.\r\nEarly twentieth century.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 227 V'),(174621,'fr_FR','Petit Bureau de Dame en Palissandre, style Louis XV – 2ème Partie XIXe','Les meubles de style Louis XV incarnent le summum de l’élégance et de l’opulence, mariant à la perfection fonctionnalité et richesse décorative.\r\nCe bureau de dame en placage de palissandre et marqueterie de bois clair, datant de la deuxième moitié du XIXe siècle, est un exemple brillant de ce style prestigieux.\r\nLe palissandre, bois précieux connu pour sa richesse de ton et sa robustesse, offre une base chaleureuse à cette pièce.\r\nLa marqueterie en bois clair ajoute un contraste délicat, mettant en valeur les motifs raffinés du meuble.\r\nLes lingotières en bronze doré, soulignant chaque ligne du bureau, apportent une touche de luxe supplémentaire.\r\nLes pieds, ornés de chutes en bronze à décor de feuilles d’acanthe, reflètent l’inspiration antique si chère à cette époque.\r\nCe bureau s’ouvre par un abattant, dont l’intérieur est habillé d’un cuir noir postérieur.\r\nUne fois ouvert, il dévoile un espace organisé comprenant quatre petits tiroirs, parfaits pour ranger des effets personnels ou de la correspondance.\r\nEn ceinture, un tiroir plus grand apporte une capacité de rangement supplémentaire, alliant ainsi beauté et fonctionnalité.\r\nUne pièce comme celle-ci n’est pas seulement un meuble, mais un témoignage de l’art et du savoir-faire du XIXe siècle.\r\nParfait pour une décoration d’intérieur au charme classique ou pour un collectionneur passionné, ce bureau de dame Louis XV est un trésor qui continue de fasciner à travers les époques.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : 2ème partie XIXe\r\n\r\nExcellent état\r\n\r\nFinition vernie\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’International sur devis.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 77 cm\r\nProfondeur : 46,5 cm\r\nHauteur : 101 cm\r\n\r\nRéf. 94V'),(174619,'en_EN','BRONZE SCULPTURE after C. FRANCHOMME','Two-tone bronze sculpture representing Justice, after the 1715 sculpture by Claude Franchomme.\r\nBlack marble base.\r\nEarly twentieth century.\r\nExcellent condition.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 224 V'),(174620,'fr_FR','Bronze « Le Premier Repas » de V. Rousseau – Début XXème','Bronze à patine noire signé par le sculpteur Victor Rousseau (1865 – 1954). D’origine Belge, il taille des pierres dès son plus jeune âge puis participe à l’édification du colossal palais de justice de Bruxelles. A travers ses différents voyages, Victor Rousseau s’inspire de l’art nouveau en France et du style renaissance en Italie.\r\nCette sculpture représente un homme tenant tendrement un enfant dans ses bras et nourrissant ce dernier. Il tient une cuillère en hauteur et un bol. Il porte un bonnet, des vêtements d’époque et des sabots. Assis sur un rocher, il est accompagné d’un chien fidèle à ses côtés. L’œuvre dégage une atmosphère chaleureuse et intime, capturant un instant de tendresse, emblématique des débuts de la vie.\r\nLa signature de l’artiste est présente sur la terrasse. La sculpture repose sur un élégant socle en marbre griotte. Ce bronze se remarque par ses détails délicats – des expressions des visages aux textures des vêtements – qui témoignent du remarquable savoir-faire de cet artiste surnommé « le sculpteur d’âmes ».\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison sur Devis en France et à l’international.\r\n\r\nDimensions :\r\nHauteur : 43 cm\r\nLargeur : 20 cm\r\nProfondeur : 20 cm\r\n\r\nRéf. 227V'),(174619,'fr_FR','Bronze Allégorie de la Justice, d’après C.Franchomme – Début XXe','La sculpture en bronze à double patine doré et brune représentant la Justice est une œuvre empreinte de symbolisme et d’élégance.\r\nElle est tirée de la sculpture éponyme réalisée en 1715 par le sculpteur français Claude Franchomme.\r\nLa figure féminine incarne l’impartialité, les yeux bandés pour signifier que chaque jugement est rendu sans préjugé ni favoritisme.\r\nDans sa main gauche, elle tient une balance, représentation universelle de l’équité et de la mesure, tandis que sa main droite brandit une épée, rappelant la force et la fermeté nécessaires pour faire appliquer la loi.\r\nAu pied de la statue, un serpent se faufile, élément souvent interprété comme un symbole de prudence, de ruse ou parfois de la tentation qui guette la justice elle-même.\r\nCette allégorie repose sur un socle en marbre noir, qui lui confère stabilité et majesté, contrastant harmonieusement avec la chaleur de la patine dorée du bronze.\r\nCette œuvre incarne avec puissance les principes fondamentaux de la justice : la sagesse, l’équilibre et la fermeté.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état.\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international sur devis.\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 13 cm\r\nProfondeur :12 cm\r\nHauteur : 26 cm\r\n\r\nRéf.224V'),(174920,'de_DE','SCHREIBTISCH IM LOUIS XV-STIL','Schreibtisch aus Kirschholz im Louis-XV-Stil des späten 19. Jahrhunderts. Zwei große Schubladen mit Messinggriffen. Ausgezeichneter Zustand. Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 190 V'),(174918,'es_ES','CAMA CON DOSEL','Cama con dosel de madera exótica de los años cuarenta. Muy buen estado. 130 x 220 cm.'),(174918,'it_IT','LETTO A BALDACCHINO','Letto a baldacchino anni Quaranta in legno esotico. Ottime condizioni. 130 x 220 cm.'),(174918,'de_DE','HIMMELBETT','Himmelbett aus exotischem Holz aus den 1940er Jahren. Sehr guter Zustand. 130 x 220 cm.'),(174918,'nl_NL','Hemelbed','Hemelbed uit de jaren veertig van exotisch hout. Zeer goede staat. 130 x 220 cm.'),(174962,'fr_FR','Salon Empire en acajou époque XIXème','Ensemble de salon Empire première partie du XIXème siècle. Ces sièges sont en acajou avec une belle ornementation\r\nde bronzes dorés à têtes et griffes de lion. Il comprend un canapé et quatre fauteuils recouverts avec le tissu d\'origine.\r\nBon état général avec des petites usures sur le recouvrage.\r\nDIMENSIONS:  Le canapé: 1,52m de longueur, 0,55m de profondeur et 0,94m de hauteur.\r\n                                    Les fauteuils: 0,61m de largeur,, 0,47m de profondeur et 0,94m de hauteur.\r\n                                    Hauteur d\'assise pour fauteuils et canapé: 0,44m.\r\nLivraison sur devis.'),(174962,'en_EN','EMPIRE STYLE LIVING ROOM SUITE','Early nineteenth century, Empire style, living room suite in mahogan with gilt bronze decoration and their original textile.\r\nFour armchairs and a settee.\r\nGood general condition, the  textile a little worn in places.\r\nContact us for delivery.'),(174963,'fr_FR','Cadre époque 19ème, En Bois Doré.','Très beau cadre époque 19ème, doré à la feuille. - Dimensions extérieures cadre : 43,5 x 35 cms -Dimensions intérieures : 36,5 x 28 cms - Largeur baguette cadre : 4 cms. Nous pouvons réajuster le cadre aux dimensions que vous souhaitez.'),(174963,'en_EN','19th Century Frame, In Gilded Wood.','Very beautiful 19th century frame, gilded with gold leaf. - External frame dimensions: 43.5 x 35 cms - Internal dimensions: 36.5 x 28 cms - Frame rod width: 4 cms. We can resize the frame to the dimensions you require.'),(173659,'es_ES','PAREJA DE ESTANTES DE PARED ESTILO BARROCO','Pareja de repisas de pared de estilo barroco en yeso pintado, destinadas a estatuas de iglesia. Finales del siglo XIX. Muy buen estado de conservación. Contáctenos para su entrega. Referencia: 121224'),(173659,'it_IT','COPPIA DI MENSOLE DA PARETE IN STILE BAROCCO','Coppia di mensole da muro in stile barocco in gesso dipinto, un tempo per statue di chiesa. Fine del XIX secolo. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento: 121224'),(173659,'de_DE','PAAR WANDREGALE IM BAROCKSTIL','Paar Wandregale im Barockstil aus bemaltem Gips, einst für Kirchenstatuen. Ende des 19. Jahrhunderts. Sehr guter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 121224'),(173659,'nl_NL','PAAR WANDPLANKEN IN BAROKKE STIJL','Paar wandplanken in barokstijl in geverfd gips, ooit voor kerkbeelden. Eind negentiende eeuw. Zeer goede staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 121224'),(173659,'ru_RU','ПАРА НАСТЕННЫХ ПОЛОК В СТИЛЕ БАРОККО','Пара настенных полок в стиле барокко из расписного гипса, когда-то для церковных статуй. Конец девятнадцатого века. Очень хорошее состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 121224'),(173659,'jp_JP','バロック様式の壁掛け棚のペア','かつては教会の彫像用だった、塗装された石膏のバロック様式の壁掛け棚のペア。19 世紀後半。非常に良好な状態。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 121224'),(173659,'cn_CN','一对巴洛克风格壁架','一对巴洛克风格的彩绘石膏壁架，曾用于放置教堂雕像。十九世纪末。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：121224'),(173660,'es_ES','CÓMODA ESTILO RESTAURACIÓN FRANCÉS','Cómoda de finales del siglo XIX, estilo Restauración, en madera de nogal. Tres cajones, puerta con cerradura y llave y bocallaves de latón. Restaurada en nuestro taller y en excelente estado con acabado en cera. Contáctenos para su entrega. Referencia: 121224.2'),(173660,'it_IT','CASSETTIERA IN STILE RESTAURO FRANCESE','Fine Ottocento, stile Restaurazione, cassettiera in noce. Tre cassetti, piano con serratura e chiave e toppa in ottone. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni con finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 121224.2'),(173660,'de_DE','KOMMODE IM FRANZÖSISCHEN RESTAURATIONSSTIL','Kommode aus Walnussholz im Restaurationsstil des späten 19. Jahrhunderts. Drei Schubladen, Boden mit Schloss und Schlüssel sowie Messingschlüssellöcher. In unserer Werkstatt restauriert und in ausgezeichnetem Zustand mit Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 121224.2'),(173660,'nl_NL','FRANSE RESTAURATIESTIJL KAST MET LADEN','Eind negentiende eeuw, restauratiestijl, ladekast in notenhout. Drie laden, met slot en sleutel en messing sleutelgaten. Gerestaureerd in onze werkplaats en in uitstekende staat met een wasafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 121224.2'),(173660,'ru_RU','КОМОД В СТИЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСТАВРАЦИИ','Конец девятнадцатого века, стиль реставрации, комод из орехового дерева. Три ящика, полка с замком и ключом, латунные замочные скважины. Отреставрирован в нашей мастерской, в отличном состоянии, покрыт воском. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 121224.2'),(173660,'jp_JP','フランス風修復スタイルのチェスト','19 世紀後半、修復様式、クルミ材のチェスト。引き出しが 3 つあり、鍵と鍵穴が真鍮製。弊社の工房で修復され、ワックス仕上げで良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 121224.2'),(173660,'cn_CN','法式复古风格抽屉柜','十九世纪末，复辟时期风格，胡桃木抽屉柜。三个抽屉，带锁和钥匙，黄铜钥匙孔。在我们的工作室修复，状况良好，表面涂有蜡。请联系我们了解送货情况。参考：121224.2'),(173683,'fr_FR','SELLETTE DE STYLE LOUIS XVI EPOQUE NAPOLEON III','Sellette de style Louis XVI en acajou,\r\nRiche décor de bronze ciselé doré toute face représentent des bouquetins mangeant du raisin ,\r\nFilet de bronze tosade sur les pieds, guirlande de fleurs, galerie en bronze,\r\nEntretoise au milieu se terminant avec un bronze représentant une flamme,\r\nPied  fuselé avec sabot,  tablette sur le côté,\r\nle tout coiffé d\'un onyx orangé sur le dessus\r\nTravail dans le goût de François LINKE. '),(173683,'en_EN','LOUIS XVI STYLE STAND','Nineteenth century, Louis XVI style, stand in mahogany with rich gilt bronze decoration and onyx top.'),(173661,'es_ES','ESCRITORIO ESTILO LUIS XVI','Escritorio estilo Luis XVI, de tapa gruesa, en caoba con marquetería de latón y tablero de símil piel. Dos grandes cajones con friso, con cerradura y llave. Restaurado en nuestro taller y en excelente estado con acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 16124'),(173661,'it_IT','SCRIVANIA STILE LUIGI XVI','Scrivania in stile Luigi XVI, con piano a cassetto, in mogano con intarsi in ottone e piano in similpelle. Due grandi cassetti fregio completi di serrature e chiavi. Restaurata nel nostro laboratorio e in ottime condizioni con finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 16124'),(173661,'de_DE','SCHREIBTISCH IM LOUIS XVI-STIL','Schreibtisch im Louis XVI-Stil mit dicker Platte aus Mahagoni mit Messingeinlage und Kunstlederplatte. Zwei große Friesschubladen, komplett mit Schlössern und Schlüsseln. In unserer Werkstatt restauriert und in ausgezeichnetem Zustand mit Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 16124'),(173661,'nl_NL','BUREAU IN LOUIS XVI-STIJL','Louis XVI-stijl, fat-top, bureau in mahoniehout met messing inleg en imitatieleren bovenkant. Twee grote friesladen compleet met sloten en sleutels. Gerestaureerd in onze werkplaats en in uitstekende staat met een wasafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 16124'),(173661,'ru_RU','ПИСЬМЕННЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ ЛЮДОВИКА XVI','Стиль Людовика XVI, толстая столешница, стол из красного дерева с латунной инкрустацией и столешницей из искусственной кожи. Два больших ящика для фриза с замками и ключами. Отреставрирован в нашей мастерской и в отличном состоянии с восковой отделкой. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 16124'),(173661,'jp_JP','ルイ16世スタイルのデスク','ルイ 16 世様式、ファットトップ、マホガニー製デスク。真鍮の象嵌と合成皮革の天板。2 つの大きなフリーズ引き出しには鍵と鍵穴が付いています。当社の工房で修復され、ワックス仕上げで良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 16124'),(173661,'cn_CN','路易十六风格书桌','路易十六风格，宽台面，桃花心木书桌，黄铜镶嵌，仿皮台面。两个大型带饰带抽屉，配有锁和钥匙。在我们的工作室修复，状况良好，表面涂蜡。请联系我们了解送货情况。参考：16124'),(173662,'es_ES','MESA DE CENTRO DE LA ÉPOCA ART DECO','Mesa de centro de estilo Art Déco en nogal, hacia 1930. Excelente estado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 161224.2'),(173662,'it_IT','TAVOLINO PERIODO ART DECO','Tavolino da caffè in noce in stile Art Déco, circa 1930. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna. Riferimento; 161224.2'),(173662,'de_DE','Couchtisch im Art-Deco-Stil','Couchtisch aus Walnuss im Art-Deco-Stil, um 1930. Ausgezeichneter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 161224.2'),(173662,'nl_NL','ART DECO PERIODE SALONTAFEL','Art Deco salontafel in notenhout, circa 1930. Uitstekende staat. Neem contact met ons op voor levering. Referentie; 161224.2'),(173662,'ru_RU','ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛИК В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Журнальный столик в стиле ар-деко из ореха, около 1930 года. Отличное состояние. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 161224.2'),(173662,'jp_JP','アールデコ時代のコーヒーテーブル','アールデコ時代のウォールナット製コーヒーテーブル。1930 年頃。状態良好。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 161224.2'),(173662,'cn_CN','装饰艺术时期咖啡桌','装饰艺术时期胡桃木咖啡桌，约 1930 年。状况极佳。请联系我们进行送货。参考：161224.2'),(173663,'es_ES','MESITA DE NOCHE DE LA ÉPOCA ART DECO','Mesilla de noche de época Art Déco en roble compuesta por cajón, rincón y puerta. Tapa de mármol. Hacia 1930. Restaurada en nuestro taller y en excelente estado con acabado encerado. Contáctenos para su entrega. Referencia: 161224.3'),(173663,'it_IT','COMODINO PERIODO ART DECO','Comodino Art Déco in rovere, composto da un cassetto, un angolo e una porta. Piano in marmo. Circa 1930. Restaurato nel nostro laboratorio e in ottime condizioni con finitura a cera. Contattateci per la consegna. Riferimento: 161224.3'),(173663,'de_DE','Nachttisch im Art-Deco-Stil','Nachttisch aus Eiche im Art-Deco-Stil, bestehend aus einer Schublade, einer Ecke und einer Tür. Marmorplatte. Um 1930. In unserer Werkstatt restauriert und in ausgezeichnetem Zustand mit Wachsoberfläche. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung. Referenz: 161224.3'),(173663,'nl_NL','ART DECO PERIODE NACHTKASTJE','Nachtkastje uit de Art Deco-periode in eikenhout, bestaande uit een lade, een nis en een deur. Marmeren blad. Circa 1930. Gerestaureerd in onze werkplaats en in uitstekende staat met een wasafwerking. Neem contact met ons op voor levering. Referentie: 161224.3'),(173663,'ru_RU','Прикроватная тумбочка в стиле АРТ-ДЕКО','Прикроватная тумбочка в стиле ар-деко из дуба, состоящая из ящика, уголка и дверцы. Мраморная столешница. Около 1930 года. Отреставрирована в нашей мастерской и находится в отличном состоянии с восковой отделкой. Свяжитесь с нами для доставки. Артикул: 161224.3'),(173663,'jp_JP','アールデコ時代のベッドサイドテーブル','アールデコ時代のオーク材のベッドサイドテーブル。引き出し、コーナー、扉付き。大理石の天板。1930 年頃。当社工房で修復され、ワックス仕上げで良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。参照番号: 161224.3'),(173663,'cn_CN','装饰艺术风格床头柜','装饰艺术时期的橡木床头柜，包括一个抽屉、一个角落和一扇门。大理石台面。约 1930 年。在我们的工作室修复，状况良好，表面涂有蜡。请联系我们了解送货情况。参考：161224.3'),(173665,'es_ES','MESA DE CONSOLA DEL PERIODO DE NAPOLEÓN III','Mesa consola del periodo Napoleón III en madera dorada ricamente tallada con tapa de mármol.'),(173665,'it_IT','CONSOLLE PERIODO NAPOLEONE III','Consolle in stile Napoleone III in legno dorato riccamente intagliato con piano in marmo.'),(173665,'de_DE','KONSOLENTISCH AUS DER ZEIT DES NAPOLEON III','Konsolentisch aus der Zeit Napoleons III. aus reich geschnitztem vergoldetem Holz mit Marmorplatte.'),(173665,'nl_NL','NAPOLEON III PERIODE CONSOLETAFEL','Consoletafel uit de Napoleon III-periode, gemaakt van rijkelijk gesneden verguld hout met een marmeren blad.'),(173665,'ru_RU','КОНСОЛЬНЫЙ СТОЛ ПЕРИОДА НАПОЛЕОНА III','Консольный столик эпохи Наполеона III из богато украшенного позолоченного дерева с мраморной столешницей.'),(173665,'jp_JP','ナポレオン3世時代のコンソールテーブル','ナポレオン 3 世時代のコンソール テーブル。豪華な彫刻が施された金箔の木製で、天板は大理石製です。'),(173665,'cn_CN','拿破仑三世时期控制台桌','拿破仑三世时期的控制台桌，采用华丽的镀金木雕刻而成，配有大理石台面。'),(174532,'es_ES','ACRÍLICO SOBRE LIENZO firmado SIMONE LARAMAS','Acrílico sobre lienzo de Lyon bajo la nieve, firmado y fechado en la esquina inferior derecha \"Simone Laramas 93\". Marco original. Inscripción en el reverso \"Clair de lune sur la ville\" y sello del estudio. Perfecto estado. Con marco: 58 x 4 cm. Sin marco: 55 x 38 cm.'),(174530,'jp_JP','アールデコ調の食器棚','KRASS作とされるオーク材のアールデコ調キャビネット。引き出し内部は当社工房で全面磨き直し済み。オリジナルの鍵と錠前で、完璧な状態です。'),(174530,'cn_CN','装饰艺术风格的橱柜','KRASS出品的装饰艺术风格橡木橱柜。内设抽屉。已在我们工作室全面翻新。锁和钥匙均为原装。状态完美。'),(174530,'ru_RU','ШКАФ В СТИЛЕ АРТ-ДЕКО','Шкаф в стиле ар-деко из дуба, приписываемый KRASS. Внутренний ящик. Полностью переполирован в нашей мастерской. Оригинальный замок и ключ. Идеальное состояние.'),(173667,'es_ES','MESA DE CONSOLA ESTILO IMPERIO FRANCÉS','Consola estilo imperio en nogal con cajón friso y tapa de mármol.'),(173667,'it_IT','CONSOLLE IN STILE IMPERO FRANCESE','Consolle in stile Impero in noce con cassetto fregiato e piano in marmo.'),(173667,'de_DE','KONSOLENTISCH IM FRANZÖSISCHEN EMPIRE-STIL','Konsolentisch im Empire-Stil aus Walnuss mit Friesschublade und Marmorplatte.'),(173667,'nl_NL','CONSOLETAFEL IN FRANSE EMPIRE-STIJL','Consoletafel in Empire-stijl, uitgevoerd in notenhout, met lade in fries en marmeren blad.'),(173667,'ru_RU','КОНСОЛЬНЫЙ СТОЛ В СТИЛЕ ФРАНЦУЗСКОЙ АМПИРИИ','Консольный столик в стиле ампир из орехового дерева с фризовым ящиком и мраморной столешницей.'),(173667,'jp_JP','フランス帝国様式のコンソールテーブル','フリーズ引き出しと大理石の天板を備えたウォールナットのエンパイア スタイルのコンソール テーブル。'),(173667,'cn_CN','法国帝国风格控制台桌','帝国风格的胡桃木控制台桌，配有雕带抽屉和大理石台面。'),(173668,'es_ES','MESA DE COMEDOR GUILLERME Y CHAMBRON','Mesa ovalada de caoba con dos hojas extensibles, de Guillerme y Chambron. Muy buen estado. Contáctenos para su entrega.'),(173668,'it_IT','TAVOLO DA PRANZO GUILLERME E CHAMBRON','Tavolo ovale in mogano con due prolunghe, di Guillerme e Chambron. Ottime condizioni. Contattateci per la consegna.'),(173668,'de_DE','GUILLERME UND CHAMBRON ESSTISCH','Ovaler Tisch aus Mahagoni mit zwei ausziehbaren Platten, von Guillerme und Chambron. Sehr guter Zustand. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173668,'nl_NL','GUILLERME EN CHAMBRON EETTAFEL','Ovale tafel in mahonie met twee uitschuifbare bladen, van Guillerme en Chambron. Zeer goede staat. Neem contact met ons op voor levering.'),(173668,'ru_RU','ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ GUILLERME AND CHAMBRON','Овальный стол из красного дерева с двумя выдвижными створками, Guillerme and Chambron. Очень хорошее состояние. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173668,'jp_JP','ギレルムとシャンブロンのダイニングテーブル','Guillerme と Chambron による、2 枚の伸縮式リーフを備えたマホガニーの楕円形テーブル。非常に良好な状態です。配送についてはお問い合わせください。'),(173668,'cn_CN','GUILLERME 和 CHAMBRON 餐桌','椭圆形桃花心木桌，带两片可伸缩的叶子，由 Guillerme 和 Chambron 出品。状况极佳。请联系我们了解送货情况。'),(174854,'en_EN','ART NOUVEAU PERIOD EXTENDING TABLE','Art Nouveau period table in walnut with six extending leaves.\r\nSeats up to twenty.\r\nRestored in our workshop and in excellent condition.\r\nWax finish.\r\nContact us for delivery.\r\nReference: 050525.5'),(174855,'fr_FR','Bibliothèque en Acajou, style Edouardien, Angleterre – Début XXe','Témoin d’une époque où le raffinement et la précision du travail du bois dominaient, cette bibliothèque en acajou de style Édouardien incarne une sophistication intemporelle.\r\nDatant du début XXe, son élégance est magnifiée par une marqueterie délicate composée de filets de citronnier, d’ébène et de bandes de bois de rose, ornant subtilement les façades des tiroirs, le dessus du corps inférieur et le fronton.\r\nLa partie supérieure, majestueuse et ouverte, est dotée de deux portes vitrées à barreaudage cathédrale, dévoilant un espace central flanqué d’un miroir qui amplifie la lumière et la profondeur de l’ensemble. Quatre étagères ajustables, montées sur crémaillères, offrent un rangement modulable, adapté à diverses collections de livres ou objets décoratifs.\r\nEn partie basse, la bibliothèque présente deux tiroirs à poignées et platines en laiton ciselé ainsi qu’un second compartiment de rangement pour une organisation optimisée.\r\nUne large étagère vient compléter cet espace, assurant une harmonie entre esthétique et fonctionnalité.\r\nL’ensemble repose sur quatre petits pieds, conférant à la structure une légèreté visuelle et une stabilité parfaite.\r\nMélange subtil entre tradition et élégance, cette bibliothèque illustre le goût exquis des ébénistes de l’époque Édouardienne.\r\nAvec ses détails délicats et son design équilibré, elle demeure une pièce maîtresse qui traverse les générations sans perdre son charme.\r\n\r\n********\r\n\r\nÉpoque : Début XXe\r\n\r\nExcellent état\r\n\r\nLivraison possible en France et à l’international sur devis.\r\nFinition vernie\r\n\r\nDimensions :\r\nLargeur : 122 cm\r\nProfondeur : 49,5 cm\r\nHauteur : 232 cm\r\n\r\nRéf.050525.4'),(173670,'es_ES','PAR DE SILLONES VICTORIANOS','Pareja de sillones victorianos de madera de olmo y haya. Restaurados en nuestro taller. Atractiva pátina. Muy buen estado. Altura del asiento: 46 cm.'),(173670,'it_IT','COPPIA DI POLTRONE VITTORIANE','Coppia di sedie da capitano vittoriane in olmo e faggio. Restaurate nel nostro laboratorio. Bella patina. Ottime condizioni. Altezza seduta: 46 cm.'),(173670,'de_DE','PAAR VIKTORIANISCHE SESSEL','Paar viktorianische Kapitänsstühle aus Ulmenholz und Buche. In unserer Werkstatt restauriert. Attraktive Patina. Sehr guter Zustand. Sitzhöhe: 46 cm.'),(173670,'nl_NL','PAAR VICTORIAANSE FAUTEUILSTOELEN','Paar Victoriaanse kapiteinsstoelen in iepen- en beukenhout. Gerestaureerd in onze werkplaats. Aantrekkelijke patina. Zeer goede staat. Zithoogte: 46 cm.'),(173670,'ru_RU','ПАРА ВИКТОРИАНСКИХ КРЕСЕЛ','Пара капитанских кресел в викторианском стиле из вяза и бука. Отреставрированы в нашей мастерской. Привлекательная патина. Очень хорошее состояние. Высота сиденья: 46 см.'),(173670,'jp_JP','ビクトリア朝のアームチェア 2脚','ニレとブナ材を使用したビクトリア朝のキャプテン チェア 2 脚。当社工房で修復済み。魅力的な古色。非常に良好な状態。座面の高さ: 46 cm。'),(173670,'cn_CN','一对维多利亚风格扶手椅','一对维多利亚风格的榆木和山毛榉船长椅。在我们的工作室修复。光泽迷人。状况极佳。座椅高度：46 厘米。'),(173671,'es_ES','PAREJA DE LAMPARAS VINTAGE','Pareja de lámparas vintage en madera, bronce dorado y cristal, con pantalla de pergamino. Hacia 1950-60. Contáctenos para entrega.'),(173671,'it_IT','COPPIA DI LAMPADE VINTAGE','Coppia di lampade vintage in legno, bronzo dorato e vetro, con paralume in pergamena. Circa 1950-60. Contattateci per la consegna.'),(173671,'de_DE','PAAR VINTAGE-LAMPEN','Paar Vintage-Lampen aus Holz, vergoldeter Bronze und Glas, mit Schirm aus Parchemin. Um 1950-60. Kontaktieren Sie uns für die Lieferung.'),(173671,'nl_NL','PAAR VINTAGE LAMPEN','Paar vintage lampen in hout, verguld brons en glas, met parchemin kap. Circa 1950-60. Neem contact met ons op voor levering.'),(173671,'ru_RU','ПАРА ВИНТАЖНЫХ ЛАМП','Пара старинных ламп из дерева, позолоченной бронзы и стекла, с абажуром из парчемина. Около 1950-60 гг. Свяжитесь с нами для доставки.'),(173671,'jp_JP','ヴィンテージランプのペア','木製、金メッキブロンズ、ガラス製のヴィンテージ ランプ 2 個セット。パルシェマン シェード付き。1950 ～ 1960 年頃。配送についてはお問い合わせください。'),(173671,'cn_CN','一对复古灯','一对复古灯，由木材、镀金青铜和玻璃制成，配有帕尔克明灯罩。约 1950-60 年。请联系我们获取送货信息。'),(173672,'es_ES','SILLAS ESTILO LUIS XVI','Seis sillas estilo Luis XVI con respaldo en forma de lira, de madera pintada y asientos de tela. Buen estado de conservación.'),(173672,'it_IT','SEDIE IN STILE LUIGI XVI','Sei sedie in stile Luigi XVI con schienale a lira, in legno dipinto e seduta in tessuto. Buone condizioni.'),(173672,'de_DE','STÜHLE IM LOUIS XVI-STIL','Sechs Stühle im Louis XVI-Stil mit Lyra-Rückenlehne aus lackiertem Holz mit Stoffsitzen. Guter Zustand.'),