fr	email.base.greeting
fr	Bonjour

fr	email.base.best_regards
fr	Cordialement

fr	email.base.team_signature
fr	L'équipe Antiquités en France

fr	email.base.website
fr	Site web

fr	email.base.contact_us
fr	Nous contacter

fr	email.base.unsubscribe
fr	Se désabonner

fr	email.base.view_online
fr	Voir en ligne

fr	welcome.subject
fr	Bienvenue sur Antiquités en France !

fr	welcome.title
fr	Bienvenue dans notre communauté

fr	welcome.intro
fr	Nous sommes ravis de vous accueillir parmi nous.

fr	welcome.member.title
fr	Bienvenue sur notre plateforme, %name% !

fr	welcome.member.intro
fr	Votre compte antiquaire a été créé avec succès.

fr	welcome.member.next_steps
fr	Prochaines étapes :

fr	welcome.member.step1
fr	Complétez votre profil professionnel

fr	welcome.member.step2
fr	Ajoutez vos premiers objets d'antiquités

fr	welcome.member.step3
fr	Configurez votre vitrine en ligne

fr	welcome.member.dashboard_link
fr	Accéder à mon dashboard

fr	welcome.user.title
fr	Bienvenue sur Antiquités en France, %name% !

fr	welcome.user.intro
fr	Votre compte a été créé avec succès.

fr	welcome.user.discover
fr	Découvrez notre catalogue d'antiquités

fr	welcome.user.browse_link
fr	Parcourir le catalogue

fr	subscription.trial_started.subject
fr	Votre essai gratuit a commencé !

fr	subscription.trial_started.title
fr	Essai gratuit activé

fr	subscription.trial_started.intro
fr	Votre période d'essai de 30 jours a commencé.

fr	subscription.trial_started.duration
fr	Durée : 30 jours

fr	subscription.trial_started.features
fr	Fonctionnalités incluses :

fr	subscription.trial_started.feature1
fr	Catalogue en ligne illimité

fr	subscription.trial_started.feature2
fr	Outils de gestion avancés

fr	subscription.trial_started.feature3
fr	Support client dédié

fr	subscription.trial_started.get_started
fr	Commencer maintenant

fr	subscription.trial_ending.subject
fr	Votre essai se termine bientôt

fr	subscription.trial_ending.title
fr	Plus que %days% jours d'essai

fr	subscription.trial_ending.intro
fr	Votre période d'essai se termine le %date%.

fr	subscription.trial_ending.continue
fr	Pour continuer à utiliser nos services :

fr	subscription.trial_ending.choose_plan
fr	Choisissez votre plan

fr	subscription.trial_ending.benefits
fr	Avantages d'un abonnement :

fr	subscription.trial_ending.benefit1
fr	Visibilité maximale

fr	subscription.trial_ending.benefit2
fr	Outils professionnels

fr	subscription.trial_ending.benefit3
fr	Support prioritaire

fr	subscription.trial_converted.subject
fr	Merci pour votre abonnement !

fr	subscription.trial_converted.title
fr	Abonnement activé avec succès

fr	subscription.trial_converted.intro
fr	Votre abonnement %plan% est maintenant actif.

fr	subscription.trial_converted.invoice
fr	Facture disponible dans votre espace

fr	subscription.trial_converted.support
fr	Notre équipe reste à votre disposition

fr	subscription.payment_failed.subject
fr	Problème de paiement - Action requise

fr	subscription.payment_failed.title
fr	Échec du paiement

fr	subscription.payment_failed.intro
fr	Le paiement de votre abonnement a échoué.

fr	subscription.payment_failed.retry
fr	Veuillez mettre à jour vos informations de paiement

fr	subscription.payment_failed.deadline
fr	Vous avez %days% jours pour régulariser

fr	subscription.payment_failed.update_payment
fr	Mettre à jour le paiement

fr	subscription.account_suspended.subject
fr	Compte suspendu - Paiement en attente

fr	subscription.account_suspended.title
fr	Compte temporairement suspendu

fr	subscription.account_suspended.intro
fr	Votre compte a été suspendu suite à un défaut de paiement.

fr	subscription.account_suspended.reactivate
fr	Pour réactiver votre compte :

fr	subscription.account_suspended.contact_support
fr	Contacter le support

fr	contact.admin_notification.subject
fr	Nouveau message de contact

fr	contact.admin_notification.title
fr	Nouveau message reçu

fr	contact.admin_notification.from
fr	De

fr	contact.admin_notification.subject_field
fr	Sujet

fr	contact.admin_notification.message
fr	Message

fr	contact.admin_notification.reply_to
fr	Répondre à

fr	contact.confirmation.subject
fr	Message reçu - Nous vous répondrons rapidement

fr	contact.confirmation.title
fr	Message bien reçu

fr	contact.confirmation.intro
fr	Nous avons bien reçu votre message.

fr	contact.confirmation.response_time
fr	Nous vous répondrons sous 24h maximum.

fr	contact.confirmation.message_copy
fr	Copie de votre message :

fr	item.new_item_notification.subject
fr	Nouvel objet ajouté par %dealer%

fr	item.new_item_notification.title
fr	Nouvelle découverte !

fr	item.new_item_notification.intro
fr	Un nouvel objet correspond à vos critères.

fr	item.new_item_notification.object_details
fr	Détails de l'objet :

fr	item.new_item_notification.dealer
fr	Antiquaire

fr	item.new_item_notification.category
fr	Catégorie

fr	item.new_item_notification.price
fr	Prix

fr	item.new_item_notification.view_object
fr	Voir l'objet

fr	item.new_item_notification.manage_alerts
fr	Gérer mes alertes

fr	payment.failure.subject
fr	Échec de paiement

fr	payment.failure.title
fr	Paiement non effectué

fr	payment.failure.intro
fr	Votre paiement n'a pas pu être traité.

fr	payment.failure.amount
fr	Montant

fr	payment.failure.retry_payment
fr	Réessayer le paiement

fr	payment.recovered.subject
fr	Paiement effectué avec succès

fr	payment.recovered.title
fr	Paiement confirmé

fr	payment.recovered.intro
fr	Votre paiement a été traité avec succès.

fr	payment.recovered.service_restored
fr	Vos services ont été rétablis

fr	account.suspension.subject
fr	Suspension de compte

fr	account.suspension.title
fr	Compte suspendu

fr	account.suspension.intro
fr	Votre compte a été temporairement suspendu.

fr	account.suspension.reason
fr	Raison

fr	account.suspension.contact
fr	Contactez-nous pour plus d'informations

fr	account.suspension.appeal
fr	Faire appel de cette décision