fr	delete_request.title
fr	Supprimer mon compte - RGPD

fr	delete_request.meta_title
fr	Suppression définitive de compte

fr	delete_request.irreversible_warning
fr	Cette action est irréversible. Une fois confirmée, votre compte et toutes vos données seront supprimés conformément au RGPD.

fr	delete_request.header_title
fr	Demande de suppression - Article 17 RGPD

fr	delete_request.deletion_type_title
fr	Type de suppression

fr	delete_request.anonymize_label
fr	Anonymisation (recommandé)

fr	delete_request.anonymize_description
fr	Vos données personnelles sont remplacées par des données anonymes.

fr	delete_request.confirmation_title
fr	Confirmation requise

fr	delete_request.confirmation_text
fr	Pour confirmer la suppression, veuillez taper exactement :

fr	delete_request.confirmation_code
fr	DELETE_MY_ACCOUNT

fr	delete_request.confirmation_placeholder
fr	Tapez DELETE_MY_ACCOUNT pour confirmer

fr	delete_request.back_button
fr	Retour

fr	delete_request.delete_button
fr	Supprimer définitivement mon compte

fr	nav.title
fr	Mes données RGPD

fr	nav.overview
fr	Vue d'ensemble

fr	nav.data_info
fr	Données collectées

fr	nav.consent
fr	Consentements

fr	nav.privacy_policy
fr	Politique de confidentialité

fr	nav.delete_account
fr	Supprimer mon compte

fr	consent.title
fr	Mes consentements - RGPD

fr	consent.header_title
fr	Gestion des consentements

fr	consent.header_description
fr	Gérez vos consentements pour l'utilisation de vos données personnelles. Vous pouvez modifier ces préférences à tout moment conformément à l'Article 7 du RGPD.

fr	consent.essential.title
fr	Consentements nécessaires au fonctionnement

fr	consent.essential.notice
fr	Ces consentements sont requis pour le fonctionnement de base du service et ne peuvent pas être désactivés.

fr	consent.essential.cookies.label
fr	Cookies essentiels

fr	consent.essential.cookies.description
fr	Nécessaires pour la connexion, la sécurité et le fonctionnement du site. Base légale : intérêt légitime (Art. 6.1.f RGPD).

fr	consent.essential.account.label
fr	Gestion du compte

fr	consent.essential.account.description
fr	Traitement des données pour la création et gestion de votre compte d'antiquaire. Base légale : exécution du contrat (Art. 6.1.b RGPD).

fr	consent.optional.title
fr	Consentements optionnels

fr	consent.optional.marketing.label
fr	Communications marketing

fr	consent.optional.marketing.description
fr	Recevoir des newsletters, informations sur les nouveautés, promotions et événements antiquités. Base légale : consentement (Art. 6.1.a RGPD).

fr	consent.optional.marketing.badges.newsletter
fr	Newsletter email

fr	consent.optional.marketing.badges.promotions
fr	Notifications promotions

fr	consent.optional.marketing.badges.events
fr	Événements partenaires

fr	consent.optional.analytics.label
fr	Cookies d'analyse et statistiques

fr	consent.optional.analytics.description
fr	Nous aider à améliorer le site en analysant anonymement votre utilisation (Google Analytics, etc.). Base légale : consentement (Art. 6.1.a RGPD).

fr	consent.optional.analytics.badges.google
fr	Google Analytics

fr	consent.optional.analytics.badges.stats
fr	Statistiques de navigation

fr	consent.optional.analytics.badges.optimization
fr	Optimisation UX

fr	consent.optional.personalization.label
fr	Personnalisation de l'expérience

fr	consent.optional.personalization.description
fr	Adapter le contenu et les recommandations selon vos préférences et historique de navigation. Base légale : consentement (Art. 6.1.a RGPD).

fr	consent.optional.personalization.badges.recommendations
fr	Recommandations objets

fr	consent.optional.personalization.badges.content
fr	Contenu personnalisé

fr	consent.optional.personalization.badges.preferences
fr	Préférences sauvegardées

fr	consent.optional.social.label
fr	Réseaux sociaux et partage

fr	consent.optional.social.description
fr	Intégration avec les réseaux sociaux pour le partage d'objets et la connexion sociale. Base légale : consentement (Art. 6.1.a RGPD).

fr	consent.optional.social.badges.facebook
fr	Facebook

fr	consent.optional.social.badges.twitter
fr	Twitter

fr	consent.optional.social.badges.pinterest
fr	Pinterest

fr	consent.optional.social.badges.linkedin
fr	LinkedIn

fr	consent.optional.thirdparty.label
fr	Services tiers et partenaires

fr	consent.optional.thirdparty.description
fr	Partage de données avec nos partenaires de confiance pour des services complémentaires (estimation, authentification, etc.). Base légale : consentement (Art. 6.1.a RGPD).

fr	consent.optional.thirdparty.badges.experts
fr	Experts partenaires

fr	consent.optional.thirdparty.badges.estimation
fr	Services d'estimation

fr	consent.optional.thirdparty.badges.authentication
fr	Authentification

fr	consent.withdrawal.title
fr	Retrait du consentement

fr	consent.withdrawal.description
fr	Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans affecter la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant le retrait.

fr	consent.withdrawal.how_to
fr	Comment retirer mon consentement ?

fr	consent.withdrawal.methods.0
fr	Utilisez les interrupteurs ci-dessus pour désactiver les consentements optionnels

fr	consent.withdrawal.methods.1
fr	Contactez-nous par email à privacy@antiquites-en-france.fr

fr	consent.withdrawal.methods.2
fr	Utilisez le formulaire de contact en précisant votre demande

fr	consent.withdrawal.contact_email
fr	privacy@antiquites-en-france.fr

fr	consent.actions.save
fr	Enregistrer mes préférences

fr	consent.actions.cancel
fr	Annuler

fr	consent.actions.accept_all
fr	Tout accepter

fr	consent.actions.refuse_all
fr	Tout refuser

fr	consent.messages.saved
fr	Vos préférences de consentement ont été enregistrées avec succès.

fr	consent.messages.error
fr	Une erreur est survenue lors de l'enregistrement. Veuillez réessayer.

fr	consent.rights.title
fr	Vos droits

fr	consent.rights.withdraw_anytime
fr	Retirer votre consentement à tout moment

fr	consent.rights.no_prior_effect
fr	Le retrait n'affecte pas la licéité du traitement antérieur

fr	consent.rights.service_limitations
fr	Certains services peuvent être limités après retrait

fr	consent.rights.contact_title
fr	Contact

fr	consent.rights.contact_description
fr	Pour toute question sur vos consentements :

fr	consent.rights.dpo_email
fr	dpo@antiquites-en-france.com

fr	dashboard.title
fr	Mes données personnelles - RGPD

fr	dashboard.header_title
fr	Mes données personnelles

fr	dashboard.description
fr	Conformément au RGPD, vous avez le droit de consulter, modifier, exporter ou supprimer vos données personnelles. Cette page vous permet de gérer tous vos droits relatifs à vos données.

fr	dashboard.stats.personal_fields
fr	Champs remplis

fr	dashboard.stats.account_age
fr	Jours depuis création

fr	dashboard.stats.last_activity
fr	Jours depuis connexion

fr	dashboard.stats.never
fr	Jamais

fr	dashboard.data_system.title
fr	Vos données dans notre système

fr	dashboard.data_system.items
fr	Objets

fr	dashboard.data_system.subscriptions
fr	Abonnements

fr	dashboard.data_system.commands
fr	Commandes

fr	dashboard.data_system.audit_logs
fr	Logs d'activité

fr	dashboard.rights.title
fr	Vos droits RGPD

fr	dashboard.rights.export_data
fr	Exporter mes données

fr	dashboard.rights.export_article
fr	Article 20 - Droit à la portabilité

fr	dashboard.rights.modify_data
fr	Modifier mes données

fr	dashboard.rights.modify_article
fr	Article 16 - Droit de rectification

fr	dashboard.rights.manage_consent
fr	Gérer mes consentements

fr	dashboard.rights.consent_article
fr	Article 7 - Consentement

fr	dashboard.rights.delete_account
fr	Supprimer mon compte

fr	dashboard.rights.delete_article
fr	Article 17 - Droit à l'effacement

fr	dashboard.activity.title
fr	Activité récente

fr	dashboard.activity.action
fr	Action

fr	dashboard.activity.details
fr	Détails

fr	dashboard.activity.date
fr	Date

fr	dashboard.activity.no_details
fr	—

fr	dashboard.js.export_loading
fr	Génération en cours...

fr	dashboard.js.export_button
fr	Exporter mes données