# 日本語翻訳
nav:
  home: "ホーム"
  catalog: "カタログ"
  directory: "ディレクトリ"
  blog: "ブログ"
  contact: "お問い合わせ"
  about: "私たちについて"
  terms: "利用規約"
  privacy: "プライバシー"
  cookies: "クッキー"
  login: "ログイン"
  logout: "ログアウト"
  register: "登録"
  dashboard: "ダッシュボード"
  profile: "プロフィール"
  my_account: "マイアカウント"
  search: "検索"
  advanced_search: "詳細検索"

common:
  read_more: "続きを読む"
  view_details: "詳細を見る"
  contact_seller: "売り手に連絡"
  price: "価格"
  category: "カテゴリー"
  location: "場所"
  description: "説明"
  images: "画像"
  specifications: "仕様"
  condition: "状態"
  period: "時代"
  style: "スタイル"
  material: "素材"
  dimensions: "寸法"

forms:
  email: "メールアドレス"
  password: "パスワード"
  confirm_password: "パスワード確認"
  first_name: "名前"
  last_name: "苗字"
  phone: "電話番号"
  address: "住所"
  city: "都市"
  postal_code: "郵便番号"
  country: "国"
  message: "メッセージ"
  subject: "件名"
  send: "送信"
  save: "保存"
  cancel: "キャンセル"
  submit: "送信"

search:
  search_placeholder: "アンティークを検索..."
  no_results: "結果が見つかりません"
  results_count: "{count}件の結果が見つかりました"
  filters: "フィルター"
  sort_by: "並び替え"
  price_range: "価格帯"
  location_filter: "場所"

footer:
  copyright: "© 2024 Antiquités en France. 全著作権所有。"
  follow_us: "フォローする"
  newsletter: "ニュースレター"
  newsletter_signup: "ニュースレターに登録" 